论语四则大致意思,翻释下?

作者&投稿:百侵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
论语四则的翻译~

论语十二章原文及翻译,一起来看一下吧,赶紧为孩子收藏

 一、《论语》四则原文与译文
  1、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”
  翻译:学习了而不深入思考,就会迷惑;[但]只是去空想而不去学习,那就危险了。
  2、子曰:"由,诲汝知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也."
  翻译: 孔子教子路之知,不作知识讲,而是自心本有之知,是为真知.此须经过博学、审问、慎思、明辨、笃行,方能发出.
  3、子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?“ 子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”
  翻译: 子贡问说:“孔文子为什么(谥号)叫做‘文’呢?”孔子回答说:“(他)聪敏又爱好学习,不以向不如自己的人请教为耻,所以,(他的谥号)叫做‘文’.”
  4、子曰:“知之者不如好知者,好知者不如乐知者.”
  翻译: 学习知识或本领,知道它的人不如爱好它的接受得快,爱好它的不如对其有兴趣的接受得快 。
  ‍二、《论语》简介
  《论语》:中国春秋时期一部语录体散文集,主要记录孔子及其弟子的言行。它较为集中地反映了孔子的思想。由孔子弟子及再传弟子编纂而成。全书共20篇、492章,首创 “语录体” 。南宋时,朱熹将它与《孟子》《大学》《中庸》合称为“四书”。
  编纂者,主要是仲弓,子游,子夏首先商量起草,仲弓,子夏,子贡和少数留在鲁国的弟子及再传弟子完成,并由子夏全文加以润色。故汉儒曰:章句发明始于子夏。

第一则

  子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

  【注释】

  [1]子:中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称男子。《论语》书中“子曰”的子,都是指孔子而言。

  [2]学:孔子在这里所讲的“学”,主要是指学习西周的礼、乐、诗、书等传统文化典籍。

  [3]时习:在周秦时代,“时”字用作副词,意为“在一定的时候”或者“在适当的时候”。但朱熹在《论语集注》一书中把“时”解释为“时常”。“习”,指演习礼、乐;复习诗、书。也含有温习、实习、练习的意思。

  [4]说:音yuè,同悦,愉快、高兴的意思。

  [5]有朋:一本作“友朋”。旧注说,“同门曰朋”,即同在一位老师门下学习的叫朋,也就是志同道合的人。

  [6]乐:与说有所区别。旧注说,悦在内心,乐则见于外。

  [7]人不知:此句不完整,没有说出人不知道什么。缺少宾语。一般而言,知,是了解的意思。人不知,是说别人不了解自己。

  (8)愠:音yùn,恼怒,怨恨。

  (9)君子:《论语》书中的君子,有时指有德者,有时指有位者。此处指孔子理想中具有高尚人格的人。

  【翻译】

  孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?”

  第二则

  子曰:“温故而知新,可以为师矣。”

  【注释】

  [1]温故而知新:故,已经过去的。新,刚刚学到的知识。

  【翻译】

  孔子说:“在温习旧知识时,能有新体会、新发现、就可以当老师了。”

  第三则

  子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”

  【注释】

  [1]罔:迷惑、糊涂。

  [2]殆;疑惑、危险。

  【翻译】

  孔子说:“只读书学习,而不思考问题,就会罔然无知而没有收获;只空想而不读书学习,就会疑惑而不能肯定。“

  第四则

  子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

  【注释】

  [1]三:虚数,极言很多。

  [2]师:值得效仿的人。

  【翻译】

  孔子说:“三个人一起走路,其中必定有人可以作我的老师。我选择他善的品德向他学习,看到他不善的地方就作为借鉴,改掉自己的缺点。”

1、孔子说:"学习后经bai常温习所学的知识,不也很令人愉du悦吗?有zhi志同道合的人从远方来,不也很高兴吗?别人dao不了解我但我不生气,不也是道德上有修养的人吗?"

2、孔子说:“别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。选择别人好的学习,看到别人缺点,反省自身有没有同样的缺点,如果有,加以改正。”

3、孔子说:“只学习而不思考,就会迷惑不解;只思考而不学习,就会在学业上陷入困境。“
4、孔子说:“温习旧知识从而得知新的理解与体会,凭借这一点就可以成为老师了。“

扩展资料:

《论语》多为语录,但都辞约义富,有些语句、篇章形象生动。孔子是《论语》描述的中心,此外,围绕孔子这一中心,还成功地刻画了一些孔门弟子的形象。

内容涉及政治、教育、文学、哲学以及立身处世的道理等多方面。早在春秋后期孔子设坛讲学时期,其主体内容就已初始创成;孔子去世以后,他的弟子和再传弟子代代传授他的言论,并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来,因此称为“论”。

《论语》主要记载孔子及其弟子的言行,因此称为“语”。其实,“论”又有纂的意思,所谓《论语》,是指将孔子及其弟子的言行记载下来编纂成书。现存《论语》20篇,492章,其中记录孔子与弟子及时人谈论之语约444章,记孔门弟子相互谈论之语48章。

39


用简单的c语言编写四则运算题
printf("欢迎进入四则运算题,现在开始爆发你的小宇宙吧!\\n");srand((unsigned int)time(NULL));while(1){ printf("请选择运算类型:1.加法 2.减法 3.乘法 4.除法(保留两位小数)\\n");scanf("%d",&choice);printf("请选择位数:1.一位数 2.两位数\\n");scanf("%d",&data);swit...

我学文言文随笔
老师让我们把四则的全篇翻译写在一张纸上。我接到这个任务时,慌了手脚,不知道该怎么办。 我开始读第一则,怎么也读不懂。 “这则讲的是什么?我怎么会读不懂呢?再翻译一遍。” 我这样反复想,反复译,还是理解不了它的含义。我越来越急躁,开始左顾右盼。 大家好像都没开始写,可是我写字速度慢,万一他们都写...

文言文为题目的作文
老师让我们把四则的全篇翻译写在一张纸上。我接到这个任务时,慌了手脚,不知道该怎么办。 我开始读第一则,怎么也读不懂。 “这则讲的是什么?我怎么会读不懂呢?再翻译一遍。”我这样反复想,反复译,还是理解不了它的含义。我越来越急躁,开始左顾右盼。大家好像都没开始写,可是我写字速度慢,万一他们都写...

七年级上册语文常考的文言文阅读
孔子说:“那大概就是‘恕’吧!自己所讨厌的事情,不要施加在别人身上.” (三)《世说新语》两则《咏雪》 一、词语积累[内集]家庭聚会.内,指家人.集,聚集. [儿女]指子侄辈,这里指家中年轻一代人. [讲论文义]讲解诗文.义,道理,意义,文章表达的意思. [俄而]不久,一会儿. [欣然]高兴的样子. [似]相似,...

<文心雕龙>的理论体系
全书包括四个重要方面,于刘勰(xié)在江苏省镇江市南山写下。上部,从《原道》至《辨骚》的5篇,是全书的纲领,而其核心则是《原道》、《徵圣》、《宗经》3篇,要求一切要本之于道,稽诸于圣,宗之于经。从《明诗》到《书记》的20篇,以“论文序笔”为中心,对各种文体源流及作家、作品逐一进行研究和评价。

下册语文教学计划
第十四周 世说新语两则(2) 综合性活动:我爱我家(3) 第十五周 综合性活动:我爱我家(2) 羚羊木雕(3) 第十六周 皇帝的新装(2) 诗两首(3) 第十七周 女娲造人(2) 盲孩子和他的影子(2) 第十八周元旦放假 第十九周 寓言四则(2) 综合性活动:追寻人类的起源(2) 第二十周 期末复习 第二十一周 期末考...

四大文明古国的兴衰史
底格里斯河与幼发拉底河流域的美索不达米亚(希腊语:两河之间的地方)大约在公元前19世纪(中国夏朝的时候)就孕育了人类有史以来最早的文明——古巴比伦文明;这个地区由于没有天然的屏障,所以产生了古巴比伦多样化的文化发展趋势。底格里斯河和幼发拉底河中间的地方叫“美索不达米亚”,意思就是“两河之间”。每年春天,高...

七年级上册语文基础知识复习(期中)
。第四则语录的内容与课文中的 句子极其接近。(3分)4、第五则语录指出了学习有那三个层次,孔子要强调的意思是什么?(3分)(一)阅读《论语》十则,完成下面9—12题。⑴子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”⑵曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交...

青鸟和凤凰的古老传说故事。要全的~~~
但其中比较著名者有四: 1. 鸾鸟 2. 翳鸟 3. 鵕鸃 4. 鸑鷟 鸾鸟,在凤凰的诸种异名中,可能是最为人们熟知的一种。从语音上来说,“鸾鸟”与“玄鸟”具有共同语源。而古人所描述的鸾鸟形态,更是诸家说异。汉、晋小说中流行的说法,是把鸾鸟——玄鸟——青鸟视为春神之使者,以及东王公与西王母的象征。

给刚小学毕业的学生祝福语
学习“a、o、e”的时候,经常靠记忆去拼拼音;学习“3”的时候,也曾为简单的四则混合运算弄得一头雾水。如今呢?在掌握小学阶段基本知识的同时,我们的理解能力、综合素质也得到了提高,能够领悟了古人的文言文,也在艰难地向“奥林匹克数学竞赛”的山峰上努力攀爬。这些成绩除了自身的努力,学校的奉献不是更多吗? 91...

锦江区18080878815: 《论语》四则的译文是? -
漫治宝宝: 一、子曰:“由!海女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.”【译文】 孔子说:“由(即仲由,字子路,孔子的学生),我教你的,你都能理解吗?你 知道的就说知道,不知道的就说不知道,这种态度才是明智的.” 二、子曰:“知...

锦江区18080878815: 论语四则的翻译 -
漫治宝宝: 1. 子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之.” 译: 孔子说:“三个人在一起行路,一定有可以作为我的教师的人在中间;选择他们的长处来学习,他们的短处,自己如果也有,就要改掉它.”2. 孔子曰:“益者三友...

锦江区18080878815: 论语四则 解释 -
漫治宝宝: 子曰:“巧言令色,鲜矣仁!” 子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉,可谓好学也已.” 子曰:“不患人之不己之,患不知人也.”子曰:“女奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔?” 孔子说:“花言巧语、神色虚伪的人,这样的人很少有仁德的!” 孔子说:“君子在饮食上不追求饱暖,居住时不追求安逸,做事勤快,说话谨慎,向有道德的人学习并请求指正,就可以说是好学的人了.” 孔子说:“不担心别人不了解自己,担心自己不了解别人.” 孔子说:“你为什么不说,他这个人,发奋得连饭都忘了吃,高兴了连忧愁都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已?”

锦江区18080878815: 论语四则的意思 -
漫治宝宝: 子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不去也.君子去仁,恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是.”【译文】 孔子说:“富裕和显贵是人人都想要得到的,...

锦江区18080878815: 《论语》四则的翻译是?
漫治宝宝: 孔子说:“子由!教给你求知的道理吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这是智慧.” 孔子说:“懂得它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人.” 孔子在河边感叹道;“一去不复返的时光就像这河水一样啊! 日夜不停.”孔子说:“我曾经整日不吃饭,正夜不睡觉,用来思考,但没有从中受益,还不如去学习.”

锦江区18080878815: 翻译《论语》四则 -
漫治宝宝: 1.曾子说:“我每天常三次反省我自己.我替人谋事,没有尽我的心吗?我和朋友相交,有不信实的吗?我所传授于人的,有不是我自己所日常讲习的吗?”2.孔子说:“复习已有的知识,从中可以得到新的理解,那么这样的人就可以去成为别人的老师了 3.孔子说:“只学习而不思考,就会迷惑不解;只空想而不学习,就会对自己有害. 4.孔子说:“你知道了吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明的态度.

锦江区18080878815: 《论语》四则 《论语》四则 ①子曰:“三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.” (《述而》) ②孔子日:“益者三友,损者三友.友直... -
漫治宝宝:[答案] 1.(1)从:听从 或:采纳、听从(答“学习、跟从”也可) (2)罔:迷惑 或:迷惑不解、迷惑而无所得 (3)好:喜爱 或:喜好、喜欢 2.(1)与正直的人交朋友,与诚信的人交朋友,与见闻学识广博的人交...

锦江区18080878815: 《论语》四则翻译 -
漫治宝宝: 你好,很高兴为你解答. 1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君乎?”《学而》翻译:孔子说:“学了,然后按一定的时间去复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也快乐吗?...

锦江区18080878815: 有人了解论语吗?这里有四则论语大家帮忙翻译一下! -
漫治宝宝: 子贡问如何修炼仁德.孔子说:“工匠要把事做好,必须先把工具磨锋利.住在这个国家,就要事奉那个国家大夫中有贤德的人,与那个国家中有仁德的士人交朋友.”孔子说:“有志之士、有仁德的人,不会为了保住自己的生命以致损害了仁,只会献出自己的生命来完成仁.”孔子说:“君子吃不讲究奢华,居住不讲究舒适,勤奋做事而谨慎言语,向有道之人学习求教,来规范自己的行为,这可以说是好学了.”子贡问孔子说:“乡亲们都喜好它,怎么样呢?”孔子回答说:“不可以.”子贡又问:“乡亲们都讨厌它,怎么样呢?”孔子回答说:“不可以.这两种情况都不如乡亲们里品德好的人喜好它,品德不好的人讨厌它.”

锦江区18080878815: 论语四则 翻译1 -
漫治宝宝: 1子曰:由!诲女,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也. 2子曰:古者言之不出,耻躬之不逮也. 3子贡问君子.子曰:先言其行而后从之. 4子曰:君子欲讷于言而敏于行. 先阐述一下对我来说以上四条的关系.第一条是认知的态度,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网