从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂是什么意思
To see a World in a Grain of Sand 一粒沙里有一个世界
And a Heaven in a Wild Flower, 一朵花里有一个天堂
Hold Infinity in the palm of your hand 把无穷无尽握于手掌
And Eternity in an hour. 永恒宁非是刹那时光
——英国诗人威廉·布莱克（William Blake）(1757-1827)著，台湾的散文家陈之藩译。
还有另外几个译本：
一颗沙里看出一个世界，一朵野花里一座天堂；
把无限放在你的手掌上，永恒在一刹那里收藏。（梁宗岱译）
一花一世界，一沙一天国；
君掌盛无边，刹那含永劫。（李叔同）
天涯上有篇文章写了与之相似的典故，现摘录如下：
“一花一世界”，出自唐蜗寄题庐山东林寺三笑庭联：桥跨虎溪，三教三源流，三人三笑语；莲开僧舍，一花一世界，一叶一如来。又说“一砂一世界，一花一天堂”，语出《佛典》，昔时佛祖拈花，惟迦叶微笑，既而步往极乐（惟迦叶微笑什么意思？）。从一朵花中便能悟出整个世界，得升天堂，佛祖就是佛祖，谁人能有这样的境界？！
佛曰：一花一世界，一草一天堂，一叶一如来，一砂一极乐，一方一净土，一笑一尘缘，一念一清静。这一切都是一种心境。心若无物就可以一花一世界，一草一天堂。参透这些，一花一草便是整个世界，而整个世界也便空如花草。
一沙一世界
一花一天国
君掌乘无边
刹那含永劫
早是英国诗人布莱克的诗句“一粒沙里见世界，一朵花里见天国；手掌里盛住无限，一刹那便是永劫”而中国佛家有偈语 “一花一世界，一叶一如来”意思是收缩无限的时间并空间于方寸的心中。
这句话只是告诉我们,就算是一粒沙尘,一片绿叶红花也能包罗整个宇宙,我们存在於一个宇宙,还有无数个宇宙,我们伸出手掌,手掌上有无数的细菌,即是有无数个宇宙,我们认为眨眼间的时间,也就是手中,花中,叶中的永恒,而我们,也许只存在於某人的手掌,鲜花,绿叶中.这首诗告诉我们两个字:无限.
从一粒沙子中能看到一个世界，从一朵野花中可以看到一个天堂。（包含浓厚的哲学意味，是凡人俗世中所悟出世界中，最高境界的一句名句）
这句出自英国诗人布莱克的诗：
To see a World in a Grain of Sand，And a Heaven in a Wild Flower，Hold Infinity in the palm of your hand，And Eternity in an hour。
徐志摩译：
一沙一世界，一花一天堂。无限掌中置，刹那成永恒。
扩展资料
衍生理解：
这是禅宗的境界，佛学说的是：“一花一世界，一树一菩提”。这么一说这里就不得不提到佛学上的一个故事。故事是这样讲的：佛在灵山，众人问法。佛不说话，只随手拿起一朵金婆罗花，示之。众弟子不解，唯迦叶尊者破颜微笑。只有他悟出道来了。
宇宙间的奥秘，不过在一朵寻常的花中。 "道"，就在日常生活中，就在寻常事物中。庄子还说，道在屎溺。大小便中都可以有道。还有哪里不可以有道呢？无处不有道。世界在哪里，就在那一枝一叶上。
作者介绍：
威廉·布莱克（William Blake），英国第一位重要的浪漫主义诗人、版画家，英国文学史上最重要的伟大诗人之一，虔诚的基督教徒。主要诗作有诗集《纯真之歌》《经验之歌》等。
传统的佛学经典语论中，被世人熟知的有这样一句：“一花一世界/一叶一菩提”。这说的大概是：从一朵花里就可以看出整个世界，用一片叶子就能代表整棵菩提。佛学是门博大精深的学问，那许多高深的哲理是我们这些正在成长的年轻的思想所无法参悟的。同样，对于这句时常萦绕在耳边的“名言”，我仅仅只能做一些字面上肤浅的猜想。
同时，不仅是在传统的佛学中有“一花一世界/一叶一菩提”的思想，早在18世纪，英国伟大的浪漫主义诗人布莱克，也曾在一首名为《天真的暗示》的诗中这样写到：“一颗沙里看出一个世界/一朵野花里一座天堂。”我想，不论是佛学的“一花一世界/一叶一菩提”还是文学的“一沙一世界/一花一天堂”，它们要表述的意思应该都是大致相同的吧！
“一沙一世界/一花一天堂”是生命永恒存在亘古不老的原始哲学。
对于我们整个人类来说，生命应该是没有止境的，物质也是永恒发展的。
“把无限放在掌心/让永恒收藏刹那”是生命永恒存在亘古不老的原始见证。无限的人类历史可以由有限的人类个体来串织；无极的时空宇宙可以用有限的沉浮人生来度量。永恒的笔端能够记录人类文明的变迁；
历史的书卷可以承载岁月沧桑的巨变。当历史的车轮碾过人类的发展足迹，会有无数的文明在道路两旁绽开；当宇宙的尘埃在这些文明上落定，又一个美丽的春天即将烽成。如果这样，那有限与无限的概念是否可以交换，或许就根本无所谓有限无限的概念了。那么，有限的将是岁月时空不已的轮回，无限的却是人类灵魂深处那有力的羁绊。当有限与无限已无所谓界线，那人类便无所谓永恒与收藏了，更无所谓个体的生与死，这才是真正的“一花一世界/一叶一菩提”的境界。
从局部可以看到全体,
从点线可以延伸到面.
人的主观能动性潜力无穷,
可能的空间即无穷大.
然而时间既长又短,
看似永恒的事物却可在一瞬间覆灭.
小中见大，虽然我送的礼物无足轻言重，可那是代表我的一份浓浓的心意！
一粒沙子,什么什么一粒沙子,从一粒沙子中能看到整个世界这是一个外国...
英国诗人布莱克《天真的预言》一沙一世界，一花一天堂。双手握无限，刹那是永恒。一沙一世界，一花一天堂，一树一菩提，一叶一如来。天真的预言，参悟千年的偈语。
十个简单的定语从句有哪些?
如下：1、To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower.从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂。2、Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour.把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰。3、Life is a chain of moments...
一粒沙中见世界,你是我眼中的一粒沙是什么意思
这句话出自这样一个故事，相信你看了故事就会明白。蚌沙之珠:一粒沙中一个世界 河蚌偶然张开贝壳，落入了一粒沙，河蚌悲悯地裹住了ta。“你澄澈的双眸给了我做梦的理由！”沙子不知道，那是河蚌的血。落入河蚌的怀抱，沙子哭泣，为什么命运会把ta甩到这样一个黑暗的角落？ta不知道，那是梦想起飞的...
一粒沙子见世界,半多花上说人情的意思
一颗沙里看出一个世界，意思是见微知著。半多花上说人情也就差不多意思，从一些小事到处自己感情
一粒沙里见世界 半瓣花上说人情是什么意思
客观事物也本无所谓什么哲理，但在日常生活中人们根据自己的好恶却赋予了它们一定的感情色彩，从而使之形象生动，体现人们对这一事物的认识，也就是我们所说的咏物格言。正所谓一粒沙里看世界，半瓣花上说人情，一个小小事物所蕴涵的哲理耐人寻味的。我们知道在古代文人们咏物抒怀，托物言志将感情融会...
一粒沙子见世界,一朵花里见天堂. 一沙一世界,一花一天堂身摸意思?.
就是从一粒沙可以纵观一个世界，从一朵花里能感到天堂。不过这只属于个人感觉，每个人看到都有不同感受，所以没必要太去深究
一粒沙看世界——辛波斯卡
分享一首来自诺贝尔文学奖获得者辛波斯卡的诗《一粒沙看世界》但它既不自称为粒，也不自称为沙。没有名字，它照样过得很好，不管是一般的，独特的，永久的，短暂的，谬误的，或贴切的名字。它不需要我们的瞥视和触摸。它幷不觉得自己被注视和触摸。它掉落在窗台上这个事实 只是我们的，而不是它的...
一粒沙就是一个世界——背后的数学原理和哲学思考
当我 探索 的时候，我发现了一些非常美丽的地方。但是一旦我点击离开，再次碰到相同地点的机会就变得微乎其微——就像被告知要在地球的某个地方找到一粒沙子一样。在曼德尔布洛特集合中越潜越深，我被这样一种知识所震撼：屏幕上的每一根细丝都包含着一个又一个世界。这个看起来像一粒尘埃的东西，变成了...
一个树叶以个世界 一粒沙子一个世界 ---看我的理解对不对
不对 应该说的是思想 一片树叶看到的和一个人看到的世界是不同的，形如有两个世界一样 一粒沙子眼中的世界和一片树叶眼中的世界又是不同的 本来只有一个世界，但每种东西（包括人）所看到的这一个世界都是不一样的 修改 应该是每种事物对这个世界的看法和想法是不同的 ...
一粒沙子就是一个世界?
一粒沙子就是一个世界，一滴露珠能够反映出的太阳的光辉，一则小故事蕴含着一个大道理，这一段佛与人的对话可以揭开人世间的疑惑和生命的真谛。在这里送给大家一份心灵鸡汤，共度祥和的时光。 我问佛：为何不给所有女子闭月羞花的容颜？ 佛曰：那只是昙花一现用来蒙弊世俗的眼，没有什么美可以...
啜贺抗骨： 从局部可以看到全体, 从点线可以延伸到面. 人的主观能动性潜力无穷, 可能的空间即无穷大. 然而时间既长又短, 看似永恒的事物却可在一瞬间覆灭.
金牛区14751098667： 一些粒沙子看出一个世界这句话的由来 - ？
啜贺抗骨：[答案] 一粒沙子看出一个世界, 一朵野花一个天堂, 把无限放在你的手掌上, 永恒在一刹那里收藏. ---天真的预示
金牛区14751098667： 有一首短诗写道:“一粒沙里看出一个世界,一朵野花看出整个天堂,把无限抓住你的手掌中,把永恒放进一刹那的时光.”生活中,有的总是平凡与琐碎... - ？
啜贺抗骨：[答案] 答案:解析: 1.漏写题目扣1分. 2.错别字每3个扣1分,重现不计,最多扣2分. 3.字迹工整的加1─2分;字迹潦草,难以辨认的酌情扣1-3分. 4.字数不足550字,每少50字扣1分;不足400字,降一等...
金牛区14751098667： 一颗沙里看出一个世界,一朵野花里一座天堂,把无限放在你的手掌上,永恒在一刹那里收藏如何拆分理解要拆分理解,一句一句的 - ？
啜贺抗骨：[答案] 生活中不缺少美,细微之处有洞天
金牛区14751098667： 请写出你认为世界上最优美的的句子`并写出作者与出处` - ？
啜贺抗骨：[答案] 闭上眼睛,细数你生命中最美丽的瞬间…… 在寒冷的日子里接到远方朋友暖暖的问候; 读到一篇优美的诗歌,馨香绕怀久... Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour. 从一粒沙子看到一个世界, 从一朵野花看到一个天堂, 把握在...
金牛区14751098667： “从一颗沙中看到一个世界”全诗的中文翻译 - ？
啜贺抗骨： 一沙一世界, 一花一天国.掌中握无限, 永恒刹那间. 一粒细沙看出一个世界, 一朵野花一座天堂. 把无限放在手掌上, 永恒在一刹那收藏. 一沙一世界,一花一天堂.双手握无限,刹那是永恒. 粒沙窥天地,朵花藏乾坤.无极掌中握,万古一瞬间.一沙一世界, 一花一天国.摊开你的手掌,永恒在这一刻收藏.一沙一世界, 一花一天国.掌上有无穷,瞬时即永恒.
金牛区14751098667： 阅读下面材料,按要求作文.英国诗人勃莱克的一首诗——《天真的预言》:一颗沙里看出一个世界/一朵野花里一座天堂/把无限放在你手掌上/永恒在那一刹... - ？
啜贺抗骨：[答案] 按中考评分标准给分 生活中处处涌动着令人感动的事情,但这里需要注意的是,你用心捕捉的这份感动是“永恒”的,是含而不露的,是内敛的.这是写作的切入点.只要文章内容能恰当地围绕话题,阐发“珍藏”的蕴意,表现积极的价值取向,就...
金牛区14751098667： 天真的预言的经典译文 - ？
啜贺抗骨： 在一颗沙粒中见一个世界,在一朵鲜花中见一片天空,在你的掌心里把握无限,在一个钟点里把握无穷.——张炽恒 译从一粒沙看世界,从一朵花看天堂,把永恒纳进一个时辰,把无限握在自己手心.——王佐良 译一花一世界,一沙一天国,...
金牛区14751098667： 请问一粒沙子从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂,把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰.这句话的出处? - ？
啜贺抗骨： 从一粒沙子看到一个世界 《A Grain of Sand》 William Blake To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild fllower Hold infinity in the palm of your hand And eternity in an hour 从一粒沙子看到一个世界 从一朵野花看到一个天堂 把握在你手心里的就是无限 永恒也就消融于一个时辰 这是出自一首英语诗歌,而不是谁的作文
金牛区14751098667： 取个题目和开头英国诗人勃莱克的一首诗——《天真的预言》:一颗沙里看出一个世界/一朵野花里一座天堂/把无限放在你手掌上/永恒在那一刹那里收藏.请... - ？
啜贺抗骨：[答案] 《平凡至伟》 世界上,平凡的事大体都是一样的,不平凡的事却各有各的不平凡.我们的周围都是一些平凡的人,他们每天都做着一些平凡的事,但是每一个平凡的人都有着那么一两件不平凡的事,就是这些不平凡的事,让他们有了各自的不平凡,...
