宋仁宗一日晨兴文言文翻译

作者&投稿:绪俊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

宋仁宗一日晨兴文言文翻译如下:

原文:

宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊。”侍臣曰:“何不降旨索取?”仁宗曰:“比闻禁中每有索取,外面遂以为例。诚恐自此逐夜宰杀,以备非时供应。则岁月之久,害物多矣。岂不可忍一夕之馁,而启无穷之杀也。”

释义:

一天早上,宋仁宗起床后,对身边的大臣说:“昨天晚上觉得肚子很饿所以睡不着,于是就特别想吃烧羊。”身边的近臣听到后说:“那皇上为什么不下命令去取几个来?”仁宗听后说道:“近来听说皇宫里只要索要一次,宫外的人便以此为例。

天天要宰羊,以备我享用。我是真的担心如果这次我下命令索要了,你们以后就会连夜宰杀,来供应我的不时之需呢,那么时间一长,就要浪费许多人力物力精力啊,怎么能因为一时的饥饿,而开始无止境的杀戮呢?

宋仁宗一日晨兴文言文赏析:

《宋史》的特点是史料多,叙事尽详。两宋时期,经济繁荣,文化学术活跃,印刷盛行,编写的史书,便于刊布流传。科举制的发展,形成巨大的文官群,他们的俸禄优厚,有好的条件著述。加之统治者重视修撰本朝史,更促成史学的发达。修撰本朝史的工作,在北宋前期由崇文院承担。

王安石变法改革官制后,主要由秘书省负责。官修的当代史有记载皇帝言行的起居注,记载宰相、执政议事及与皇帝问对的时政记,根据起居注、时政记按月日编的日历,详细记载典章制度的会要,还有编年体的“实录”和纪传体的“国史”。




将“宋仁宗忍饿”一文翻译成白话文
分类: 文化\/艺术 问题描述:宋仁宗忍饿 宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊。”侍臣曰:“何不降旨索取?”仁宗曰:“比闻禁中每有索取,外面遂以为例。诚恐自此逐夜宰杀,以备非时供应。则岁月之久,害物多矣。岂不可忍一夕之馁,而启无穷之杀也。”解析:翻译如下:宋...

宋仁宗忍饿古文翻译
我是真的担心如果这次我下命令索要了,你们以后就会连夜宰杀,来供应我的不时之需呢!那么时间一长,就要浪费许多人力物力精力啊!怎么能因为一时的饥饿,而开始无止境的杀戮呢?”《宋仁宗忍饿》原文 宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊。”侍臣曰:“何不降旨索取?”仁宗...

《宋仁宗忍饿》中诚恐自此逐夜宰杀是什么意思
诚恐自此逐夜宰杀:担心从此每夜都会宰杀。原文 宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊。”侍臣曰:“何不降旨索取?”仁宗曰:“比闻禁中每有索取,外面遂以为例。诚恐自此逐夜宰杀,以备非时供应。则岁月之久,害物多矣。岂不可忍一夕之馁,而启无穷之杀也。”译文 一天...

仁宗忍饿文言文
在位四十一年。3、宋仁宗统治期间可谓是宋朝文化科技的全盛期,唐宋八大家里宋朝的六大家都生活在仁宗年间。而仁宗本人也是一位书法家,其飞白书丝毫不逊于赵佶的瘦金体,现存诗14首。2. 宋仁宗忍饿古文翻译 宋仁宗一日晨①兴,语近臣曰:“昨夕因不②寐而甚饥,思食烧羊。”侍臣曰:“何不降旨...

宋仁宗忍饿 对我们有什么启示启示
近来听说皇宫里只要索取一次,宫外的人便以此为例。实在担心从此天天宰羊,以备我(皇上)享用。那么久而久之,就要浪费多少时间和精力去宰杀多少畜生呀!为什么要因为一时的饥饿,而开始无止境的杀戮呢?”1、《宋仁宗忍饿》原文:宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊。”侍臣曰...

宋仁宗忍饿宋仁宗是个怎样的国君
宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊。”侍臣曰:“何不降旨取索?”仁宗曰:“比闻禁中每有索取,外面遂以为例。诚恐自此逐夜宰杀,以备非时供应。则岁月之久,害物多矣。岂不可忍一夕之馁,而启无穷之杀也。”从文中我们可以看出宋仁宗这位昔日的皇帝,尚能不因个人的...

将“宋仁宗忍饿”一文翻译成白话文
"大臣听到后即问:"那圣上何不吩咐小的去取些来?"仁宗听后说道:"你听说过在皇宫里只要什么事情都索要,臣民百姓也会效仿的吗?我是真的担心如果这次我向你们索取要了,你们以后就会连夜宰杀,以备我急要了!那么久而久之,就要浪费多少时间和精力去宰杀很多畜生呀!何不忍下一时的饥饿,而不去无止境的...

宋仁宗一日晨兴体现了什么品质
宋仁宗作为一国之君,不因个人的喜好而虚耗民财,体现了他严于自律、仁民爱物的品质。宋仁宗赵祯(1010年5月30日至1063年4月30日),初名赵受益,宋朝第四位皇帝(1022年3月23日至1063年4月30日在位),宋真宗赵恒第六子,母为李宸妃。

建昌县13420088717: 宋仁宗忍饿古文翻译 -
撒怡翠莲:[答案] 宋仁宗一日晨①兴,语近臣曰:“昨夕因不②寐而甚饥,思食烧羊.”侍臣曰:“何不降旨③索取?”仁宗曰:“比闻禁中每有索取,外面遂以为例.诚④恐自此逐⑤夜宰杀,以备非时供应.则岁月之久,害物多矣.岂不可忍一夕之馁⑥,而启无穷之杀也....

建昌县13420088717: 翻译:岂不可忍一夕之馁而启无穷之杀也 -
撒怡翠莲: 原文宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊.”侍臣曰:“何不降旨索取?”仁宗曰:“比闻禁中每有索取,外面遂以为例.诚恐自此逐夜宰杀,以备非时供应.则岁月之久,害物多矣.岂不可忍一夕之馁,而启无穷之...

建昌县13420088717: 饿的不能入睡的文言文 -
撒怡翠莲: 寐而甚饥 古文里有说 宋仁宗一日晨①兴,语近臣曰:“昨夕因不②寐而甚饥,思食烧羊.”侍臣曰:“何不降旨③索取?”仁宗曰:“比闻禁中每有索取,外面遂以为例.诚④恐自此逐⑤夜宰杀,以备非时供应.则岁月之久,害物多矣.岂不可忍一...

建昌县13420088717: 差不多100字的文言文加翻译
撒怡翠莲: 邹忌身高八尺多,(而且)形体容貌光彩美丽.早上,他穿戴好衣帽,照着镜子,问他的妻子:“我与城北徐公比,谁更美呢?”他妻子说:“你美极了,徐公怎么能比得上你呢!”城北的徐公,是齐国的美男子.邹忌不相信自己(比徐公美),就又问他的小妾:“我与徐公相比,谁更美?”小妾说:“徐公怎么能比得上您?”第二天,有客人来访,邹忌和他坐下交谈.邹忌问客人:“我和徐公相比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如你漂亮.”又过了一天,徐公来了,邹忌仔细打量他,自己认为不如徐公美;照镜子看看自己,觉得自己远远不如徐公美.到了晚上邹忌躺在床上思考这件事,心想:“我的妻子认为我美,是因为偏爱我;小妾认为我美,是因为害怕我;客人认为我美,是因为想要有求于我.”

建昌县13420088717: 文言文朗读节奏的划分 宋仁宗一日晨兴,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思食烧羊.”侍臣曰:“何不降旨文言文朗读节奏的划分宋仁宗一日晨兴,语近臣... -
撒怡翠莲:[答案] 宋仁宗/一日/晨兴,语/近臣/曰:“昨夕/因不寐而/甚饥,思食/烧羊.”侍臣/曰:“何不/降旨索取?”仁宗/曰:“比闻/禁中/每有/索取,外面/遂以为例.诚恐/自此/逐夜宰杀,以备/非时供应.则/岁月之久,害物/多矣.岂不可忍/一夕之馁,而启/无穷之...

建昌县13420088717: 将“宋仁宗忍饿”一文翻译成白话文
撒怡翠莲: 有啊` 100块钱1年的啊来吗

建昌县13420088717: 阅读《宋仁宗忍饿》一文,完成后面题目.(14分)宋仁宗一日晨兴 ① ,语近臣曰:“昨夕因不寐而甚饥,思 -
撒怡翠莲: 小题1:①对…说;②听说;③担心,害怕;④时间.(4分) 小题1:C(2分) 小题1:诚 恐 /自 此 /逐 夜 宰 杀 (2分) 小题1:(1)昨天晚上我睡不着,于是就觉得肚子很饿,特别想吃烧羊!(2分,“寐”、“食”、等译句时须落实)(2)略 小题1:昔...

建昌县13420088717: 宋仁宗忍饿 何不降旨取索 取 什么意思 宋仁宗一日晨兴 划分节奏 -
撒怡翠莲: 要宗后面

建昌县13420088717: 《岳阳楼记》首段交代了什么内容?有什么作用? -
撒怡翠莲: 这是第一段的翻译:宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网