“夫兵形象水,水之形,避高而趋下”这句话中“水之形”的“形”和“下”字怎么翻译

作者&投稿:徐良 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~
  1. “形”是军队的态势。

  2. “下”是水流的方向。

1.译文
兵力的部署好像流水,水的流动由高向低,进攻敌人总是要避开敌人坚实之处而进攻薄弱之处。流水的方向是由地势的高低所决定的,军队作战也是根据不同的敌人而决定胜利。

所以,军队作战没有固定不变的态势,流水也没有一成不变的形状。所以,军队根据敌人变化而取胜的,叫做“神”。

2.赏析
    “虚实”是古代兵法中的一个极其重要的命题。所谓“虚”,一般指兵力单薄、士气低落、粮秣匮乏、军队疲惫等;所谓“实”,主要指兵力集中、士气高昂、粮草充足、休整良好等。

“避实击虚”的要义就是衡量优劣,扬长避短,攻虚击虚,争取主动。孙子这里用流水的特点比喻用兵打仗的基本要义,提出了“避实而击虚”、“因敌而制胜”这一带有普遍规律的作战原则,这是对中国古代军事战略思想的重大贡献。

无数战争实践表明,军事斗争的规律就是强胜弱败,实胜虚败,只有认清敌我虚实之势,根据具体情况因敌制胜,才是高明将帅的取胜之道。因此,自孙子提出“虚实”这个概念后,后世兵家无不重视它、研究它、运用它。

唐太宗李世民曾评论说:“孙武十三篇,无出‘虚实’”,这种看法是名符其实的。

3. 《孙子兵法又名:《孙子》、《孙子兵书》、《吴孙子兵法》、《孙武兵法》、《孙武兵书》等,是中国古代的兵书,作者为春秋末年的齐国人孙武(字长卿),是世界上现存最古老的兵书,历来受到兵家的重视。




夫兵形象水,水之形,避高而趋下;兵之形,避实而击虚 的意思
我认为你是在学习古汉语,我是福州大学一年级学生,对这个还没还给老师,希望能对你有所帮助 夫兵形象水,水之行,避高而趋下,兵之形,避实而击虚;意思是:带兵的基本战术要象水往低处流那样,不吃眼前亏,避其锋芒,从敌人的薄弱之处打击。(注:‘夫’字是古文语气词。)水因地而制流,...

读《孙子兵法》“兵无常势,水无常形……”
“夫兵形象水,水之形,避高而趋下;兵之形,避实而击虚。水因地制宜,兵因敌而制胜,故兵无常势,水无常形……五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生。”说的是运兵的规律,就像流水,流水的属性是避开高处流向低处。作战的规律,是避开敌人的坚实之处而攻击敌之弱点,水因地形的高低...

兵无常势,水无常形
兵无常势,水无常形 一种重要的谋略方法。《孙子兵法》虚实篇中指出:“夫兵形象水,水之形,避高而趋下;兵之形,避实而击虚。水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水无常形;能因敌变化而取胜者,谓之神。故五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生。”意即:用兵的规律如同水,水...

水无定形 人无定性出自何处?
兵无常势,水无常形 吧。出自:《孙子·虚实》:“夫兵形象水,水之行,避高而趋下;兵之形,避实而击虚。水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水无常形,能因敌变化而取胜者,谓之神。”

《孙子兵法》虚实篇原文及翻译
夫兵形象水,水之形,避高而趋下,兵之形,避实而击虚。水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水无常形,能因敌变化而取胜者,谓之神。 故五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生。 译文及注释 译文 孙子说:凡先到战地而等待敌人的就从容、主动,后到战地而仓碎应战的就疲劳、被动。所以,善于指挥作战...

求孙子兵法翻译为现代语言
人皆知我所以胜之形,而莫知吾所以制胜之形。故其战胜不复,而应形于无穷。 7.夫兵形象水,水之形,避高而趋下,兵之形,避实而击虚。水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水无常形。能因敌变化而取胜者,谓之神。故五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生。 译文:【虚实第六】 1.孙子说,大凡...

《孙子兵法》原文
夫兵形象水,水之形,避高而趋下,兵之形,避实而击虚。水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水无常形,能因敌变化而取胜者,谓之神。 故五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生。 孙子曰:凡用兵之法,将受命于君,合军聚众,交和而舍,莫难于军争。军争之难者,以迂为直,以患为利。 故迂其途,而...

诸子喻山水原文
上善若水。水善利万物而不争。处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。《老子》第八章 夫兵形象水,水之形避高而趋下,兵之形避实而击虚;水因地而制流,兵因敌 而制胜。故兵无常势,水无常形。能因敌变化而取胜者,...

古代兵书关于战争似水无形是如何描述的
故策之而知得失之计,作之而知动静之理,形之而知死生之地,角之而知有余不足之处。故形兵之极,至于无形。无形,则深间不能窥,智者不能谋。因形而错胜于众,众不能知;人皆知我所以胜之形,而莫知吾所以制胜之形。故其战胜不复,而应形于无穷。夫兵形象水,水之形,避高而趋下,兵...

马谡排兵布阵均符合《孙子兵法》,为何还是被司马懿杀得片甲不留?_百度...
马谡所谓熟读兵法,是读兵书读傻了,读成了狂妄自大的呆子。他只会机械的照搬兵书,看似是遵照兵书打仗,其实是违背了孙子兵法。《孙子兵法·虚实》讲的明明白白:“夫兵形象水,水之行,避高而趋下;兵之形,避实而击虚。水因地而制流,兵因敌而制胜。故兵无常势,水无常形,能因敌变化而取胜者...

铜仁地区18518884132: 夫兵形象水,水之形,避高而趋下;兵之形,避实而击虚 的意思夫兵形象水,水之行,避高而趋下;兵之形,避实而击虚;水因地而制流,兵因敌而制胜.故... -
公刷开同:[答案] 我认为你是在学习古汉语,我是福州大学一年级学生,对这个还没还给老师,希望能对你有所帮助夫兵形象水,水之行,避高而趋下,兵之形,避实而击虚;意思是:带兵的基本战术要象水往低处流那样,不吃眼前亏,避其锋芒,从敌人的...

铜仁地区18518884132: 趋而避之是什么意思 -
公刷开同:[答案] 夫兵形象水,水之行,避高而趋下,兵之形,避实而击虚; 意思是:带兵的基本战术要象水往低处流那样,不吃眼前亏,避其锋芒,从敌人的薄弱之处打击.(注:'夫'字是古文语气词.) 水因地而制流,兵因敌而制胜.故兵无常势,水无常形.意思...

铜仁地区18518884132: 孙子用哪一种物象来比喻他的战术思想 -
公刷开同:[答案] 水 1、激水之疾,至于漂石者,势也 2、夫兵形象水,水之行,避高而趋下;兵之形,避实而击虚;水因地而制流,兵因敌而制胜.故兵无常势,水无常形.能因敌变化而取胜者,谓之神.故五行无常胜,四时无常位,日有短长,月有死生 3、绝水必远水...

铜仁地区18518884132: 夫兵形象水、水之形、避高而趋下 -
公刷开同: 《孙子兵法》

铜仁地区18518884132: 孙子兵法中的句子必须是孙子兵法里的 -
公刷开同:[答案] -我来看看我能记住多少… 始计第一:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也.故经之以五事,校之以计,一曰... 否则肯定会死在人家手上. 夫兵形似水,水之行避高而趋下,兵之形避实而击虚;水因地而制流,兵因敌而制胜.故兵无常势...

铜仁地区18518884132: 《孙子兵法》中主要提出了哪几个谋略制胜思想和作战用兵原则? -
公刷开同:[答案] 《孙子兵法》是中国古代兵书的奠基之作.孙武在这部军事学圣典中,系统地揭示了战争的客观规律,提出了一套十分完备的... 孙子说:“夫兵形象水,水之行,避高而趋下;兵之形,避实而击虚.”同时,对于如何实施之一作战原则,孙子也提出了一...

铜仁地区18518884132: 孙子兵法十三篇中,哪一篇最著名 -
公刷开同:[答案] 是《虚实篇》其中最经典的一段话是《孙子兵法》十三篇中全书纲领中的纲领:\“夫兵形象水,水之形,避高而趋下,兵之形,避实而击虚.水因地而制流,兵因敌而制胜.故兵无常势,水无常形.能因敌变化而取胜者,谓之神.”这句话阐述了《孙子兵...

铜仁地区18518884132: 英语翻译夫兵形象水,水之行避高而趋下,兵之形避实而击虚;水因地而制流,兵因敌而制胜.故兵无常势,水无常形.能因敌变化而取胜者,谓之神”. -
公刷开同:[答案] 孙子兵法~ 军队就像水流一样,水流是避开地势高的地方向地势地的地方的,军队是避开敌人的实体而攻击虚空的位置;水按照地形流淌,军队按照敌情制定战略取得胜利.因此军队没有固定的阵型,水没有固定的形态.能够按照敌人的变化而取得胜...

铜仁地区18518884132: 能因敌之变化者,谓之神,后一句是什么! -
公刷开同:[答案] 应该是 在 孙子的里 原话 : 夫兵形象水:水行,避高而走下;兵胜,避实而击虚. 故水因地而制行,兵因敌而制胜. 兵无成势,无恒形,能与敌化,之谓神. 五行无恒胜,四时无常立;日有短长,月有死生.

铜仁地区18518884132: 孙子兵法的四大战术思想是什么 -
公刷开同: 其实最主要的就是一句话:“夫兵形象水,水之形,避高而趋下,兵之形,避实而击虚.水因地而制流,兵因敌而制胜.故兵无常势,水无常形.能因敌变化而取胜者,谓之神.”总结一下就四个字:“避实击虚”,这里也包括第一篇《始计篇》里阐述的双方政治军事实力上的对比,其实也是在比较虚实,而《孙子兵法》中描述的战胜敌人的最高境界:“不战而屈人之兵,善之善者也.”其实也是利用言语打击敌人心理薄弱的地方,令其不战而降,以达到我方完胜的目的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网