吃鸡蛋的文言文

~

1. 跟鸡蛋有关的诗句、古文、典故记载,吃鸡蛋的风俗等等,谢谢大家

“立夏吃了蛋，热天不疰夏”

相传很早以前，女娲娘娘为了下界小孩不疰夏，斗法胜了撒播这种病疫瘟神，瘟神保证凡 女娲娘娘的子孙不伤害。女娲娘娘传话百姓：第年立夏之日，小伢胸前挂上煮熟的鸡鸭鹅蛋，可避疰夏之疫。

立夏吃鸡蛋，也叫吃立夏蛋。

家家户户要煮上一锅鸡蛋，手巧的母亲以彩线织成放置鸡蛋的丝袋，把染色的鸡蛋放入其中，挂在孩子胸前，据说可以消除瘟疫。有的地区也采用鸭蛋，鹅蛋等。

正因如此，立夏这天会见孩子们胸前挂着鸡蛋，到处约伴碰蛋的热闹情形。因“蛋”、“袋”、与“代”谐音，此举也寄托着父母的传延子孙的希望——儿孙健康长寿、“代代相传”。

在我国历史上，人们在很多节日里都要吃鸡蛋。据我所知，立夏要吃鸡蛋、清明要吃鸡蛋，最有代表性的就是端午节要吃鸡蛋。在人们的传统观念中，鸡蛋代表着圆满、喜庆、避邪、繁育后代，更重要的则是健康。在端午节来临之前，找了一些关于各地吃鸡蛋的奇风异俗和大家分享分享。

在我过北方，端午煮粽子的锅里一定要煮鸡蛋，有条件还要煮鸭蛋或鹅蛋。吃过蘸糖的甜粽之后，要再吃蘸盐的鸡蛋“压顶”。据说吃粽子锅里的煮鸡蛋，夏天不易生疮；而把粽子锅里煮的鸭蛋、鹅蛋放在正午时阳光下晒一会再吃，整个夏天不头痛。

在我国东南部地区有一种说法，认为只有在端午节的正午，鸡蛋才能大头朝下立在桌面上。当天第一个把鸡蛋立起来的人，将获得一年的好运气。台湾每年端午节也都有立鸡蛋大赛，众多群众参加以求得意念的好运。

在英国，每逢到节日盛宴，人们爱把鸡蛋打破，滴入清水中，以其形状来占卜日后的生活是否美满。然后拌入白糖蒸熟，意味着生活美满和谐；

在南斯拉夫，青年把鸡蛋看成是神圣、纯洁的爱情。每逢复活节到来的第一个星期一，青年们聚会跳舞，谈情说爱。如果男子不吃女子送的鸡蛋，则说明不爱对方，或爱情破裂。

在土耳其，鸡蛋是生育的象征。如果姑娘立志不谈恋爱，不结婚的话，她是一辈子不吃鸡蛋的。吃鸡蛋的姑娘则表示她们要婚配，要做妈妈。

在我国潮州，鸡蛋更有着许多象征意义。人们经常把鸡蛋作为传统礼物赠送亲友，通常以四枚至八枚，若十二枚则是隆礼了；亲朋病了好久痊愈，则必须馈蛋十一枚，表示只此一次，受者也必须全收，取一个好彩头；凡小孩到上学的年纪，要进学校了，称作“开书”，除其他仪节外，必有鸡蛋二枚，煮熟，将壳染红，赠与这孩子，表示对孩子的祝愿；女儿怀胎几个月，妈妈便使人写送鸡蛋给她吃，临月妈妈又送一回鸡蛋，称作“催生”，意为“催促其平安生下来”的意思。

2. 王蓝田食鸡子译文

王蓝田①性急。尝食鸡子，以箸刺之，不得，便大怒，举以掷地。鸡子于地圆转未止，仍下地以屐②齿蹍之，又不得，瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。王右军③闻而大笑曰：“使安期④有此性，犹当无一豪可论，况蓝田邪？”

（选自《世说新语·忿狷》）

[注释]

① 王蓝田：即王述，西晋太原人，袭封蓝田侯。②屐：木制的鞋，下有齿以防滑。③王右军：王羲之，字逸少。曾任右军将军。④安期：王述父王承的字。王承曾任东海内史、从事中郎。

[译文]

王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋，他用筷子扎鸡蛋，没有拿到，便十分生气，把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停，他接着从席上下来用鞋齿踩，又没有踩到。愤怒至极，又从地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉。王羲之听说这件事后，大笑着说 “即使安期（王蓝田父亲王承）有这个脾气，也没什么值得可取的，何况是王蓝田呢！”

[阅读提示]

本文写王述吃鸡蛋时急躁而可笑的行为，是一篇刻画人物性格的精品。选文仅五十余字，便将人物急躁无比的性格活画了出来，使人过目难忘。作者抓住人物的本质特征，主要突出其性格的“急”。首句既以“王蓝田性急”点明中心。选取的只是生活中吃鸡蛋的一件小事，但极为典型。吃鸡蛋如此，做其他事可想而知。作者妙用动词“刺、掷、蹍、啮、吐”，进行典型的动作描写，用“怒、瞋”作神态刻画，使读者如见其状，如闻其声，如睹其人，而终得其神，留下极其鲜明而深刻的印象。同学们从本文可得到启示：写作文要抓本质，写特征；抓典型，写细节。

3. 借鸡生蛋的文言文

借鸡生蛋，就是指借助他人的力量，来实现自己的目标。自己想吃（或卖）鸡蛋，却又没有鸡产蛋，怎么办呢？借来一只或几只鸡，让它为自己下蛋（白手起家的路径）。

这个说法，多用于商业中，形容借用他人的资金、技术等资源，来发展自己、生成效益。

实际上，“借鸡生蛋”并没有相关古代典籍，因此在古代成语词典上是找不到这个词的。但在随着通讯文化特别是网络文化的发展，现实生活中此词相关的运用比比皆是，我们完全可以称之为“现代成语”，这也就是为什么经常有些同学在古代成语词典中找不到“借鸡生蛋”这词的原因了。

摘自《百度知道》

4. 祁世培六岁时,太夫人喜啖鸡蛋文言文答案

【原文】

祁世培六岁时，太夫人喜啖鸡蛋，煮数枚做供，为小婢窃食，问不肯承，世培曰：“勿争”。命持一盆水来，令诸婢逐一漱之，窃食者吐出则皆蛋黄。此公若为女子，长成必是王熙凤。（《快园道古》卷五夙慧部）

【译文】

祁世培六岁的时候，太夫人喜欢吃鸡蛋，（祁世培就为她）煮了几只鸡蛋做供品，（但是）被一个小婢女偷吃了，问她她不肯承认，祁世培说：“不必争执”。命人端一盆水来，让家里所有的婢女逐一漱口，偷吃鸡蛋的人吐出来的都是蛋黄。这位先生如果是女人，长大以后必定是王熙凤式的人。

---

同德县13326965276： 王兰田吃鸡蛋文言文 - ？
匡宣巴替： 《兰田食卵》原文: 王蓝田性急,尝食鸡子,以筯刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿碾之,又不得,瞋甚!复于地取内口中,啮破即吐之! 翻译: 王蓝田性子很急.有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有扎到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上.鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有踩到.愤怒至极,又从地上拾起放入口中,把蛋咬破了就吐掉.

同德县13326965276： 文言文翻译大师进 - 高中文言文翻译“蓝田性急”中犹当无一豪可论, ？
匡宣巴替： 王蓝田性急① 王蓝田性急.尝食鸡子,以箸刺之②,不得,便大怒,举以掷地.鸡子... 注释 注释 ①本篇写王述吃鸡蛋时急躁而可笑的行为. 原属《忿狷》第二则.王蓝田...

同德县13326965276： 性急小古文翻译和注释 ？
匡宣巴替： 1、翻译:王蓝田性子很急.有一次吃鸡蛋,他先用筷子扎鸡蛋,没有扎到,就大发脾气,拿起鸡蛋扔到了地上.鸡蛋在地上旋转不停,他于是就从席上下来,用鞋底的屐齿踩它,可又没踩到.愤怒至极,又从地上拾捡起来放入口中,把鸡蛋咬破就吐掉了.2、注释:尝:曾经;箸:筷子;刺:夹取;蹍:踩;瞋:发怒;纳:放入.

同德县13326965276： 语文请把这则古文注释一下原文如下:王蓝田性急尝食鸡子,以箸刺之 ？
匡宣巴替： 王蓝田性子很急.有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有拿到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上.鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有踩到.愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉.王右军听闻大笑:“即使安期(王蓝田父亲王承)有这个脾气,也没什么值得可取的,何况是王蓝田呢!”

同德县13326965276： 这文言文怎么写 - ？
匡宣巴替： 1.豪这里指称豪,值得称颂,可取的意思 2.取内口中“内”通纳,放入 3.本文是一篇刻画人物性格的精品.仅五十余字便将人物急躁无比的性格活画了出来,使人过目难忘.作者抓住人物的本质特征,突出其性格的“急”.首句既以“王蓝田性急”点明中心.选取的只是生活中吃鸡蛋的一件小事,但极为典型.吃鸡蛋如此,做其他事可想而知.作者妙用动词“刺、掷、蹍、啮、吐”,进行典型的动作描写,用“怒、瞋”作神态刻画,使读者如见其状,如闻其声,如睹其人,而终得其神,留下极其鲜明而深刻的印象.

同德县13326965276： 祁世培六岁时,太夫人喜啖鸡蛋文言文答案 - ？
匡宣巴替： 【原文】 祁世培六岁时,太夫人喜啖鸡蛋,煮数枚做供,为小婢窃食,问不肯承,世培曰:“勿争”.命持一盆水来,令诸婢逐一漱之,窃食者吐出则皆蛋黄.此公若为女子,长成必是王熙凤.(《快园道古》卷五夙慧部) 【译文】祁世培六岁的时候,太夫人喜欢吃鸡蛋,(祁世培就为她)煮了几只鸡蛋做供品,(但是)被一个小婢女偷吃了,问她她不肯承认,祁世培说:“不必争执”.命人端一盆水来,让家里所有的婢女逐一漱口,偷吃鸡蛋的人吐出来的都是蛋黄.这位先生如果是女人,长大以后必定是王熙凤式的人.

同德县13326965276： 古代文言文翻译 - ？
匡宣巴替： 王蓝田性急,曾经吃鸡蛋,拿筷子夹不上来就大怒,拿起来扔到地上了. 鸡蛋在地上转圈圈,就跑到地上用木屐的屐齿去碾它,又没碾到,更发怒了,跑到地上把鸡蛋捡起来放到嘴里,咬破了又吐出来.王羲之听说之后哈哈大笑

同德县13326965276： 求一篇古文鉴赏(速度点,要今天搞定) - ？
匡宣巴替： 就用《俞伯牙与钟子期》吧!开始可以先描述下故事的主要情节:伯牙在师傅成连的教诲下,已经成为一名远近闻名、天下皆知的鼓琴妙手.一天,奉命出使楚国,途中遇上狂风骤雨,便泊舟汉阳,心中悲叹,援琴而歌.当时恰好有一位隐樵路...

同德县13326965276： 文言文!速度!!! - ？
匡宣巴替： 1、王蓝田性急.尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地 圆转未止,仍下地以屐齿碾之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之. 王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?——《世说新语》 表现就是吃鸡蛋时的动作啊. 2、达到 3、凿壁偷光——原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书.后用来形容家贫而读书刻苦. 4、主要就是他能想办法克服困难,勤奋学习的精神.

同德县13326965276： 有哪些《世祝新语》的两篇文言文加注释 - ？
匡宣巴替： 《俭啬》:“王戎有好李,卖之恐人得其种,恒钻其核.”仅用16个字,就写出了王戎的贪婪吝啬的本性.又如《雅量》记述顾雍在群僚围观下棋时,得到丧子噩耗,竟强压悲痛,“虽神气不变,而心了其故.以爪掐掌,血流沾褥”.一个细节...