君则曰,不吾知 翻译

作者&投稿:叱干琴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译:上乃曰:“君除吏已尽未?吾亦欲除吏。”什么意思?~

皇上于是说:“你要任命的官吏已经任命完了吗?我还想任命几个官呢。”
这是出自史记.魏其武安侯列传的一段话,说的是田蚡的事情。
汉武帝有个舅舅叫做田蚡,封号武安侯。这个田蚡是王太后同母异父的弟弟,所以并不信王。不过这个人能言善辩,文章写的也不错。在田蚡没发迹的时候,就是一个小小的郎官,还是跟着窦婴混的。跟着窦婴天天喝酒。对窦婴也是恭敬无比。后来窦太后逝世了,窦婴也跟着失了势。田蚡反倒是抛弃当了宰相。田蚡发达后,立刻就换了一副嘴脸。有道是,对上媚者,对下则骄。老祖宗还真是没说错。有一次,田蚡派手下去向窦婴要在城南的土地,窦婴当然不给,这梁子就结下了。而窦婴的死也和田蚡不无关系。

但是这个时候,田蚡也就位极人臣。汉武帝对他也是言听计从,于是大肆安插自己的人,最后汉武帝也生气了。说:你任命的官吏不要没完没了了。我还想人们几个。田蚡还想把考工官署的地盘也划到自己的住宅范围内。汉武帝怒了:要不要把武库也给你。田蚡这才收敛了一点。



你说贪也就算了。这个田蚡还不办事。就因为自己的私利导致黄河泛滥23年,当时黄河决口,把南方的土地给淹了。田蚡听到后和汉武帝说:说这是天意啊。汉武帝也迷信,还真就信了他的鬼话,实际上是因为田蚡的土地都在黄河以北。,万一真的把黄河的决堤给堵上了,下次决堤可能淹的就是自己的土地了。最后还是在公元110年的时候,汉武帝去泰山封禅,路过一看,发现情况比自己想象的严重多了。这才开始堵。

如果知道作国君的难处(而尽力做好),那不就是接近说一句话可以使国家兴盛吗?
==================================================================

亲~你好!````(^__^)````
很高兴为您解答,祝你学习进步,身体健康,家庭和谐,天天开心!有不明白的可以追问!
如果有其他问题请另发或点击向我求助,答题不易,请谅解.
如果您认可我的回答,请点击下面的【采纳为满意回答】或者手机提问的朋友在客户端右上角点击【评价】,谢谢!
你的好评是我前进的动力!! 你的采纳也会给你带去财富值的。(祝你事事顺心)
==================================================================

论语·先进篇第十一

平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你。

孔子问还问他,那么如果有人了解你,你打算怎么办呢。
这就是在 告诫 那些自以为清高的人。

居则曰,不吾知也:平时就说,没有人了解我的才能。出自论语先进篇第十一

居则曰:不吾知也
平日里说:没有人了解我的才能.


阿拉尔市13369079483: 不吾知也什么意思. -
唱滕典舒:[答案] 出自于 居则曰:'不吾知也!'如或知尔,则何以哉? 意思是 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢? 单独解释就是 没有人了解我的意思.

阿拉尔市13369079483: 翻译居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以哉?成现代汉语 -
唱滕典舒:[答案] 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢? 吾知,宾语前置,知吾的意思. 以字的用法我也很不清楚.应该是”以之何”前置格的省略句,拿它怎么办的意思.

阿拉尔市13369079483: 琵居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以哉?翻译成现代汉语 -
唱滕典舒:[答案] 平居说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢

阿拉尔市13369079483: 宾语前置什么的怎么判断
唱滕典舒: 判断方法: 1、先看是不是疑问句句中的疑问代词往往是宾语并且前置.(吾谁与归... 所以前置了,翻译时调整为“古之人不欺余也”就可以了.2、疑问句中代词做宾语,...

阿拉尔市13369079483: 哪位帮忙翻译一下这段话,谢谢!以吾一日长乎尔,毋吾已也.居则曰:不吾知也!如或知尔,则何一哉 -
唱滕典舒: 不要因为我比你们年长就不说了【这句是倒装句】.(你们)平时就说:不了解我啊!【或作“没有人了解我”】如果有人了解你们,那么怎么样呢?这是论语中的片段,教材里题为《子路曾皙冉有公西华侍坐》.

阿拉尔市13369079483: 求翻译:居则曰:不吾知也.如或知尔,则何以哉. -
唱滕典舒: 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢? 吾知,宾语前置,知吾的意思. 以字的用法我也很不清楚.应该是”以之何”前置格的省略句,拿它怎么办的意思.

阿拉尔市13369079483: 孔子对“知”有什么看法?有以下几句话:1、居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以哉?2、人不知而不愠,不亦君子乎?3、不患人之不己知,患不知人... -
唱滕典舒:[答案] 1.被人赏识 2.被人理解 3.对别人的理解 4.被人了解 5.被人了解 大概是这样,我不能保证对哦

阿拉尔市13369079483: “居则曰:'不吾知也!'如或知尔,则何以哉? -
唱滕典舒:[答案] 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢?

阿拉尔市13369079483: 居则曰:“不吾知也.”出自哪篇古文 -
唱滕典舒:[答案] 《子路曾皙冉有公西华侍坐》选自《论语·先进》原文:子路、曾皙、冉有、公西华侍坐.子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也.居则曰:'不吾知也!'如或知尔,则何以哉?” 子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网