攘鸡者强辩的攘鸡者的实质是什么

攘鸡者强辩~

http://zhidao.baidu.com/question/49074911.html?quesup1

知道错了的东西，要及时改正，决不能借故拖延，明知故犯
译：现在有一个人每天偷邻居家的鸡，有人对他说：“这不是君子的行为。”（他）说：“那就减少点每月偷一只鸡，等到明年，然后就不偷了。”

如果知道那是不对的，应该马上停止，为什么还要等来年？

为了说明知错就改的观点

知道错了的东西，要及时改正，决不能借故拖延，明知故犯
译：现在有一个人每天偷邻居家的鸡，有人对他说：“这不是君子的行为。”（他）说：“那就减少点每月偷一只鸡，等到明年，然后就不偷了。”

如果知道那是不对的，应该马上停止，为什么还要等来年？

上网搜搜，大概这样

出自孟子：
孟子曰:"今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:"是非君子之道."曰:"请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已."如知其非义,斯速已矣,何待来年?"
译文:
孟子说：“现在有个每天偷东西:邻居一只鸡的人，有人告诉他说：‘这不是君子的行为。’他便说：‘预备减少一些，先每个月偷一只，等到下年就完全不偷了。’如果知道这种行为不正当，便应赶快停止下来，为什么要等到下年呢？”
此故事虚构（邻居何来许多鸡）。是向一个盗贼讲他的做法不是君子所为。偷鸡贼作为盗贼有他恶毒理论：所谓的细水常流，每天一只，挺厚道了（自以为君子）。

攘鸡者知错不改

---

巫溪县15024016043： 攘鸡者强辩的攘鸡者的实质是什么 - ？
召莉莲胆：[答案] 出自孟子: 孟子曰:＂今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:＂是非君子之道.＂曰:＂请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.＂如知其非义,斯速已矣,何待来年?＂ 译文: 孟子说:“现在有个每天偷东西:邻居一只鸡的人,有人告诉他说:'这不...

巫溪县15024016043： 请帮忙翻译孟子>>中的<<攘鸡者强辩&? ？
召莉莲胆： “是非君子之道” 这样的行为,不符合君子之道 “请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.如知其非义,斯速已矣,何待来年?”请允许我减少一点,以后每月偷一只鸡,等到明年的时候,就停止(偷鸡)了.如果你知道这样是不义的,就应该马上停止,为什么还要等明年呢?

巫溪县15024016043： 攘鸡者强辩翻译 - ？
召莉莲胆： 译:现在有一个人每天偷邻居家的鸡,有人对他说:“这不是君子的行为.”(他)说:“那就减少点每月偷一只鸡,等到明年,然后就不偷了.” 如果知道那是不对的,应该马上停止,为什么还要等来年? 为了说明知错就改的观点 外语?,难度太高,不能帮你了

巫溪县15024016043： 偷鸡贼辩解的实质是 - ？
召莉莲胆： 【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰:“是②非君子之道③.”曰:“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥.”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年? 【注释】 ①日:每天.攘:偷;盗. ②是:这(种行为) ③道:行为. ④损:减少 ⑤来年:明年. ⑥已:停止. ⑦斯:这;这样. 【译文】 现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.” 如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?

巫溪县15024016043： 月攘一鸡 攘鸡者是哪些人的代表? 你怎么看待这类人? - ？
召莉莲胆： 是明明知道做错了,却不愿意彻底改正,只是以数量减少来遮掩已有的错误.这则寓言生动幽默,看似荒唐可笑,实际上是人心写照.在我们的生活中,无论是戒烟、戒赌、戒毒,还是“反腐倡廉”中披露出来的一些案子,其当事人不是多少都有一点这个偷鸡贼的心态和逻辑吗?

巫溪县15024016043： 强辩文言文的译文 - ？
召莉莲胆： 知错不改.借故拖延,明知故犯 .

巫溪县15024016043： 《攘鸡》可以告诉我这个的译文么``?全部的孟子叫攘鸡者的故事,为了说明“_____”的观点 - ？
召莉莲胆：[答案] 攘鸡者 孟轲 今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? 译:现在有一个人每天偷邻居家的鸡,有人对他说:“这不是君子的行为.”(他)说:“那就减少...

巫溪县15024016043： 攘鸡者中第一句其的意思 - ？
召莉莲胆： 攘鸡者原文:今有人,日攘邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.” 如知其非义,斯速已矣,何待来年?其的意思是这样做(指的是偷邻居家鸡的行为) 心得:其实这个《攘鸡者》是孟子回答宋国大夫戴盈之的请教时说的话.戴盈之问他:“当前国家征税太重,打算恢复到古代'十分抽一'的水平,今年作不到,只能稍作减轻,明年再推行,该不错吧?”孟子于是脱口而出,编了这一则的小故事,用类比的方法,启发戴盈之领悟自己的错误.“攘鸡者”的形象很刁巧,他因不愿干脆及时地改正错误,而挖空心思地为自己的错误辩护.

巫溪县15024016043： 文言文月攘一鸡的翻译 - ？
召莉莲胆： 原文 今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? ( 节选自《孟子·滕文公下》)[1] 译文 现在有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人.有人劝告他说:“这不是行为端正,品德高尚的人所拥有的道德.”他回答说:“那就让我减少这种行为吧,(以后)每个月偷一只鸡,等到明年我就不偷了.”如果知道偷鸡不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

巫溪县15024016043： 日攮一鸡孟子列举偷鸡者的故事用意在于? - ？
召莉莲胆：[答案] 《孟子·腾文公下·攘鸡》 【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰:“是②非君子之道③.”曰:“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥.”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年? 【注释】 ①日:每天.攘:偷;盗. ②是:这(种行为) ③...