急:请问有商鞅变法中“徙木为信”这个典故的翻译吗?跪求!!!

作者&投稿:郴雁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
徙木为信的典故~

写的是商鞅变法是的事,楼上说过了,我就不再说了.
历来都给商鞅的这种作法给过不错的评价,但也有人说这种作法没有必要.
如果变法的内容的确是对人们有好处的,不用此法也照样能使人信服.

徙木为信
令①既具②,未布,恐民之不信己,乃③立三丈之木于国都市南门,募民有能徙④置北者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徙之,辄⑤予五十金,以明不欺。卒⑥下令,令行于民。
译文:
商鞅变法的法令已经准备就绪,但没有公布。他担心百姓不相信自己,就在国都集市的南门外竖起一根三丈高的木头,告示:有谁能把这根木条搬到集市北门,就给他十斤黄金。百姓们感到奇怪,没有人敢来搬动。商鞅又出示布告说:“有能搬动的给他五十斤黄金。”有个人壮着胆子把木头搬到了集市北门,商鞅立刻命令给他五十斤黄金,以表明他说到做到。接着商鞅下令变法,新法很快在全国推行。
注释:
①令:颁布法令
②具:完备。
③乃:旋即,不久 。
④徙:将物体搬

离原地。
⑤辄(zhé):就。
⑥卒:终于。

徙木为信

商鞅变法令既具,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令,令行于民。

--《史记·商君列传》

商鞅变法的法令已经准备就绪,但没有公布。他担心百姓不相信自己,就在国都集市的南门外竖起一根三丈高的木头,告示:有谁能把这根木条搬到集市北门,就给他十金。百姓们感到奇怪,没有人敢来搬动。商鞅又出示布告说:“有能搬动的给他五十金。”有个人壮着胆子把木头搬到了集市北门,商鞅立刻命令给他五十金,以表明他说到做到。接着商鞅下令变法,新法很快在全国推行。


商鞅变法中的行县制和秦朝时的郡县制有何异同
。县设县令以主县政,设县丞以辅佐县令,设县尉以掌管军事。县下辖若干都、乡、邑、聚。商鞅通过县的设置,把领主对领邑内的政治特权收归中央。该措施有力地配合了“废井田、开阡陌”政策,用政治手段保证了土地私有。巩固了中央集权的封建统治,削弱了豪门贵族在地方的权力。

商鞅变法的内容有哪些?
1、废除井田制,承认土地私有,准许土地自由买卖。2、按军功授爵,废除奴隶主贵族世袭特权。3、建立县制,实行中央集权的政治制度,全国设三十一个县,由国君直接派官吏管理,强迫人民编成“伍”、“什”,由国家统一控制。4、奖励耕织,生产多的可免徭役,鼓励发展生产。

商鞅变法中有利于发展生产的是哪条措施最能提高军队战斗力的是哪一条...
商鞅变法使秦国成为当时先进的富强国家。由于新法鼓励农耕,使秦国经济得到迅速的发展,生产水平显著提高,出现了“家给人足”的局面。范文澜在《中国通史简编》中说:“秦国新法十年,秦民大悦,路不拾遗,山无盗贼,家给人足,民勇于公战,怯于私斗,乡邑大治,秦成为第一大强国”。同时,由于推崇战功...

商鞅变法中涉及民生问题的措施有哪些
第二次商鞅变法,关于民生:废除贵族的井田制,“开阡陌封疆”,废除奴隶制土地国有制,实行土地私有制,国家承认土地私有,允许自由买卖。编订户口,五家为伍,十家为什,规定居民要登记各人户籍,开始按户按人口征收军赋;革除残留的戎狄风俗,禁止父子、兄弟同室居住,推行小家庭政策。规定凡一户之中有...

商鞅变法中秦孝公和商鞅谈话内容有哪些?
秦孝公和商鞅当时一共有三次谈话,这三次谈话就是先从帝道治国,再到王道治国,最后就是霸道治国,最后的霸道治国才成功吸引到了秦孝公,也就开始了商鞅变法。他们当时第一次谈话其实是让秦孝公十分不耐烦的。因为这次商鞅说的是帝道治国,虽然这个帝道一直是历代君王非常崇尚的一种方式,同样也是是有...

商鞅变法中不够人性化的地方有哪些?
商鞅无疑是法家人物。他的所有变法措施都可以归功于法家的主流学术。法律也是商鞅变法过程中的一个核心思想。商鞅依靠法治在秦国规划了一个巨大的蓝图,成功地把秦国送上了他规划的道路。他的成功运用规划了秦的未来。让秦国的君臣平民生活在一个特定的框架下,让他们明确自己的义务和责任。同时,在这样一...

商鞅变法内容中最能体现“富国强兵”的是哪一条
商鞅变法内容中最能体现“富国强兵”的是哪一条 A.建立县制 B.承认土地私有 C.奖励耕战 D.允许土地买卖 试题分析:本题考察学生对商鞅变法内容的认识,商鞅变法是战国时期各国变法当中最成功的一个,秦国经过商鞅变法,秦国成为最富强的一个国家,军队战斗力增强,经济得到发展,虽然后来由于...

商鞅变法的措施中有哪些可以促进秦国经济的发展
一、废井田 开阡陌(为田开阡陌而封疆)。依法律形式承认土地私有,允许土地买卖。这样就破坏了奴隶制的生产关系,促进了封建经济的发展。二、重农抑商 奖励耕织。有利于增殖人口、征发徭役和户口税,发展封建经济。三、统一度量衡。度量衡统一的意义在于:1、全国上下有了标准的度量准则,为人们从事经济...

有利于加强中央集权的措施是什么
有利于加强中央集权的措施是建立县制。商鞅变法中,建立县制,由国君直接派官吏治理,加强了对地方的控制,有利于加强中央集权。商鞅变法是中国历史上一次重要的政治改革其中建立县制并由国君直接派官更治理是这次变法中一个重要的措施。这一措施对于加强对地方的控制和加强中央集权起到了积极的作用。在商鞅...

商鞅变法中与秦孝公置重泉县的措施有哪些?
(一)颁布实行魏国李悝的《法经》,增加连坐法 法律,轻罪用重刑;(二)废除旧世卿世禄制,奖励军功,禁止私斗,颁布按军功赏赐的二十等爵制度;(三)重农抑商,奖励耕织,特别奖励垦荒;规定,生产粮食和布帛多的,可免除本人劳役和赋税,以农业为“本业”,以商业为“末业”,并且限制商人经营的...

邢台县18981039323: 徙木为信是什么意思? -
矣春怡平: 徒木为信 当年商鞅恐怕百姓不信任,于是在国都市场南门立下一根三丈长的木杆,招募百姓有能够搬到北门的就赏给十镒黄金.百姓对此感到惊讶,没有人敢去搬木杆.就又宣布命令说:“有能够搬过去的就赏给五十镒黄金.”有一个人搬木杆到北门,立即赏给他五十镒黄金,以表明没有欺诈.

邢台县18981039323: 《徙木为信》是关于诚心的历史典故吗? -
矣春怡平:[答案] 应该是的.商鞅变法,徙木为信,表示自己说到做到.商鞅变法,担心百姓不相信自己,就在国都集市的南门外竖起一根三丈高的木头,告示:有谁能把这根木条搬到集市北门,就给他十斤黄金.百姓们感到奇怪,没有人敢来搬动.商鞅又...

邢台县18981039323: 商鞅变法时时立木为信还是徙木为信历史老师讲的是立木为信,但我爸爸说是徙木为信,那个是对的?还是两个都对 -
矣春怡平:[答案] 徙木为信正确,能够搬动大木头的赏十金,但是没人去动,后来改为五十金,终于有人搬动了.商鞅借此来表明不欺骗老百姓,颁布了新法

邢台县18981039323: 徙木为信的典故 -
矣春怡平: 原文: 徙木为信 商鞅变法令既具,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北者予十金.民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.卒下令,令行于民. 译文: 商鞅变法的法令已经准备就绪,但没有公布.他担心百姓不相信自己,就在国都集市的南门外竖起一根三丈高的木头,告示:有谁能把这根木条搬到集市北门,就给他十斤黄金.百姓们感到奇怪,没有人敢来搬动.商鞅又出示布告说:“有能搬动的给他五十斤黄金.”有个人壮着胆子把木头搬到了集市北门,商鞅立刻命令给他五十斤黄金,以表明他说到做到.接着商鞅下令变法,新法很快在全国推行.

邢台县18981039323: 《徙木为信》是关于诚心的历史典故吗 -
矣春怡平: 应该是的.商鞅变法,徙木为信,表示自己说到做到. 商鞅变法,担心百姓不相信自己,就在国都集市的南门外竖起一根三丈高的木头,告示:有谁能把这根木条搬到集市北门,就给他十斤黄金.百姓们感到奇怪,没有人敢来搬动.商鞅又出示布告说:“有能搬动的给他五十斤黄金.”有个人壮着胆子把木头搬到了集市北门,商鞅立刻命令给他五十斤黄金,以表明他说到做到.接着商鞅下令变法,新法很快在全国推行.

邢台县18981039323: <徒木为信>的主要内容是什么 -
矣春怡平: 战国时秦孝公为使秦国强大,起用商鞅变法,为使变法得到国人的信任,商鞅在乐阳南门立一木头,称如果谁能将此木头搬至北门,赏金100两,有一人做了得此赏金,此举得到国人的信任,而后商鞅颁布的变法条令也得到国人的信任,这就是徙木立信

邢台县18981039323: 徙木立信文言文翻译 -
矣春怡平: 原文孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己.令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金. 民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.卒下令. --摘自《...

邢台县18981039323: 商鞅南门立木主要内容和分大段写段意 -
矣春怡平:[答案] 徙木为信 原文: 商鞅变法令既具,未布,恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北者予十金.民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.卒下令,令行于民. 译文: 商鞅变法的法令已经准备就...

邢台县18981039323: 诚信商鞅什么? -
矣春怡平: 诚信:商鞅立木为信. 简介:战国时期,秦国的商鞅起草了一个改革的法令,但是怕老百姓不信任他,不按照新法令去做.就先叫人在 都城的南门竖了一根三丈高的木头,下命令说:“谁能把这根木头扛到北门去的,就赏十两金子.”不一会...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网