感时花溅泪恨别鸟惊心诗句的含义是什么
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
这两句一般解释是，对乱世别离的悲凉情景，花也为之落泪，鸟也为之惊心。作者触景生情，移情于物，正见好诗含蕴之丰富。并运用互文手法，可译为“感时恨别花溅泪，感时恨别鸟惊心”。
2、全文
春望
【作者】杜甫
【朝代】唐代
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
3、译文
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
感时花溅泪,恨别鸟惊心的意思
回答：感时花溅泪,恨别鸟惊心。 这两句一般解释为,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而堕泪惊心。 另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟亦惊心。两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,正见好诗含蕴之丰富。
感时花溅泪,恨别鸟惊心是什么句
《春望》是五言律诗，“感时花溅泪,恨别鸟惊心”是诗中的第二联为颔联。原文：春望 【作者】杜甫 【朝代】唐 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密...
感时花溅泪恨别鸟惊心诗句的含义是什么
这两句一般解释是，对乱世别离的悲凉情景，花也为之落泪，鸟也为之惊心。作者触景生情，移情于物，正见好诗含蕴之丰富。并运用互文手法，可译为“感时恨别花溅泪，感时恨别鸟惊心”。2、全文 春望 【作者】杜甫 【朝代】唐代 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵...
感时花溅泪,恨别鸟惊心出自哪首诗?作者是?
春望 作者:【杜甫】 年代：【唐】 体裁：【五律】国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。【注解】：1、国破：指国都长安被叛军占领。2、感时句：因感叹时事，见到花也会流泪。3、浑：简直。4、不胜簪：因头发短少，连簪子也插不...
感时花溅泪 恨别鸟惊心 出自那首诗
杜甫(唐代诗圣)《春望》国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。下面是什么
诗词名:春望 作者:杜甫 朝代:唐 体裁:五律 春望 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。【注解】：1、国破：指国都长安被叛军占领。2、感时句：因感叹时事，见到花也会流泪。3、浑：简直。4、不胜簪：因头发短少，连簪子也...
”感时花溅泪,恨别鸟惊心“是什么意思
当诗人有感慨时，看见花，觉得花都流泪了。当事人遗憾的离开时，听见鸟叫，竟觉得那叫声也很揪心。诗词名:春望 作者:杜甫 朝代:唐 体裁:五律 春望 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。【注解】：1、国破：指国都长安被叛军...
感时花溅泪恨别鸟惊心是谁说的?
感时花溅泪，恨别鸟惊心。出自唐代杜甫的《春望》国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。注释 ⑴国：国都，指长安（今陕西西安）。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。⑵城：长安城。草木深：指人烟稀少。⑶感时：为国家的时局...
国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵...
是《春望》唐代大诗人杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：国家沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。忧心伤感见花开却流泪，别离家人鸟鸣令我心悸。战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。愁闷心烦只有搔首而已，...
感时花溅泪恨别鸟惊心感时和恨别分别是什么意思感时花溅泪恨别鸟惊心...
1、感时：是感伤时局的意思。恨别:悲伤,悔恨离别。2、《春望》【作者】杜甫【朝代】唐译文对照 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。3、译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，...
支贴帅克：[答案] “感时花溅泪,恨别鸟惊心.”这两句一般解释是,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而堕泪惊心.另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟亦惊心.两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,正见...
尼木县15344573182： “感时花溅泪,恨时鸟惊心”这句诗是什么意思? - ？
支贴帅克：[答案] 杜甫的诗句“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,你首先要了解作者当时的心境,更应该从整首诗的角度去理解这两句诗. 整首诗为: 春望 国破山河在,城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心. 烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑欲不胜簪. 所以...
尼木县15344573182： 感时花溅泪 恨别鸟惊心的意思是什么 - ？
支贴帅克：[答案] “感时花溅泪,恨别鸟惊心.”这两句一般解释是,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而堕泪惊心.另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟亦惊心.两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,正见...
尼木县15344573182： 感时花溅泪恨别鸟惊心诗句的含义是什么 - ？
支贴帅克： 1、含义 感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨. 这两句一般解释是,对乱世别离的悲凉情景,花也为之落泪,鸟也为之惊心.作者触景生情,移情于物,正见好诗含蕴之丰富.并运用互文手法,可译为“感时恨别花溅泪,感时恨别鸟惊心”.2、全文 春望 【作者】杜甫 【朝代】唐代 国破山河在,城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心. 烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑欲不胜簪.3、译文 长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密. 感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨. 连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金. 愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了.
尼木县15344573182： 如何理解“感时花溅泪,恨别鸟惊心”一联诗的意思? - ？
支贴帅克：[答案] “感时花溅泪,恨别鸟惊心.”这两句一般解释是,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而堕泪惊心.另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟亦惊心.两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,正见...
尼木县15344573182： 对“感时花溅泪 恨别鸟惊心”的理解和全部意思. - ？
支贴帅克：[答案] “感时花溅泪,恨别鸟惊心.” 这两句一般解释是,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而堕泪惊心.另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟亦惊心.两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,正见...
尼木县15344573182： 请问《春望》杜甫“感时花溅泪,恨别鸟惊心.是什么意思? - ？
支贴帅克：[答案] “感时花溅泪,恨别鸟惊心.”这两句一般解释是,对乱世别离的悲凉情景,花也为之落泪,鸟也为之惊心.作者触景生情,移情于物,正见好诗含蕴之丰富.并运用互文手法,可译为“感时恨别花溅泪,感时恨别鸟惊心”.花...
尼木县15344573182： 感时花溅泪,恨别鸟惊心 这句话的确切意思是什么?怎样去理解?不准抄袭! - ？
支贴帅克：[答案] ＂感时花溅泪,恨别鸟惊心.”两句具有多义性,长期以来,一直有两种解释.对于“花溅泪”,一种解释是人见花而溅泪;另一种解释是花似有知,亦感时而溅泪.对于“鸟惊心”,一种解释是人听见鸟啼而惊心;另一种解释是怅恨离别...
尼木县15344573182： 感时花溅泪 恨别鸟惊心的意思 - ？
支贴帅克：[答案] 当诗人有感慨时,看见花,觉得花都流泪了.当事人遗憾的离开时,听见鸟叫,竟觉得那叫声也很揪心. 诗词名:春望 作者:杜甫 朝代:唐 体裁:五律 春望 国破山河在,城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心. 烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑...
尼木县15344573182： 感时花溅泪 恨别鸟惊心 感时和恨别分别是什么意思?诗句的意思是什么? - ？
支贴帅克：[答案] 感时,就是对时世的感触、感慨.恨别,就是亲人离别以及背井离乡的离恨.全句的意思: 因为身在乱世(安史之乱),家国残破,心中无限感慨,所以看到春天花开,也会激发出自己的伤感,不禁泪流.因为长年背井离乡,有家难回,飘零异乡,所以...
