给岁月以文明而不是给文明以岁月怎么理解？
是文明的灿烂与否并不是以时间来衡量的，宁可获得短暂的灿烂文明，而不愿苟且偷生。”的意思。
这句话出自帕斯卡的：给时光以生命，而不是给生命以时光。(To the time to life, rather than to life in time) 是说要让活着的每时每刻都要精彩，而不是让生命虚度，随着时光衰老。
出自《三体》是刘慈欣创作的系列长篇科幻小说，由《三体》、《三体Ⅱ·黑暗森林》、《三体Ⅲ·死神永生》组成，第一部于2006年5月起在《科幻世界》杂志上连载，第二部于2008年5月首次出版，第三部则于2010年11月出版。
需知：
《三体1》结尾人类确证了三体人会在约500年后抵达太阳系，并且有着明显的攫取资源和种族灭绝的意图，由此人类进入危机纪元，全体上下同仇敌忾，共同抵御外敌。
于是全世界各国都把绝大部分社会资源投入到科研领域，想要突破三体人对地球基础物理研究的科技封锁，发展军备力量成为人类的首要目标。
这种危机意识下不仅使人类社会的精神长期处于高压之下，也把有限的资源消耗殆尽，人的生活水平降到远低于现代社会的平均。这种极度不平衡的社会形态终于因为频频爆发的动乱和反抗而崩塌，人类进入了可怕的“大低谷”时期，文明的进程倒退了一百年。
如何理解“给岁月以文明,而不是给文明以岁月”
”给岁月以文明，而不是给文明以岁月。“是一个是人类技术爆炸后回顾大低谷时期而产生的一个警句，出自刘慈欣的《三体》。此话改自“给时光以生命，而不是给生命以时光。”很有深意的一句话。岁月需要文明，文明也需要岁月，但我们不应该为了文明的延续而去扼杀文明本身存在的价值。重视当下，重视正在...
给岁月以文明而不是给文明以岁月怎么理解?
据说原文的含义是：给时光以生命，意思是给一段时光赋予生命的精采。而不是给生命以时光，意思是不要在生命的尽头，比如说在病榻上的最后阶段，强行续命。一段有限的时光，只要活得精彩就很美好。而强行续命，那么只会增加痛苦，却逃不脱死亡。给岁月以文明，而不是给文明以岁月。那么给岁月以文明，就...
给文明以岁月,而不是给岁月以文明
在他的《黑暗森林》里,在大低谷时期后的第二次文艺复兴又这么一句口号：给岁月以文明，而不是给文明以岁月。这句话的出处是帕斯卡的：给时光以生命，而不是给生命以时光。原文是：To the time to life, rather than to life in time .意思是：让蓬勃的生命力贯穿你所经历的时光，让生活的每一秒...
“给岁月以文明,而不是给文明以岁月”三体里这句话的深层含义是...
在刘慈欣的科幻巨著《三体》中，一句深刻的话语“给岁月以文明，而不是给文明以岁月”引发我们对生命本质的深思。这句话并非刘慈欣的原创，而是源于17世纪法国哲学家帕斯卡（Blaise Pascal）的名言“给时光以生命，而不是给生命以时光”(To the time to life, rather than to life in time)。帕斯卡的...
如何理解“给岁月以文明,而不是给文明以岁月”
供参考，希望对你有帮助，请采纳！三体原文中，多次提到这么一句话——给岁月以文明，而不是给文明以岁月。茫茫宇宙中，一个地点，一个星球，不论文明是否存在或者存在过，一段一段的岁月总是会走来，经历，然后逝去。我们很渺小，无法掌控时间，任意穿梭在过去和未来。而我们所能做的，就是尽自己最大...
如何翻译“给岁月以文明,而不是给文明以岁月”?
刘慈欣在《三体》中有一句名言：给岁月以文明，而不是给文明以岁月。英文版将这句话翻译成：这句英文看得人一头雾水，比中文还难懂。如果硬要把它翻译回中文，大意是：给文明留出时间，因为文明无法创造时间——似乎并不怎么贴合中文的原意。不过，中文的原意也不是那么一目了然，需要读者结合小说内容...
刘慈欣《三体》的经典语录
刘慈欣笔下《三体》的经典语录 1、给文明以岁月，而不是给岁月以文明。2、旁观者清，千秋功罪，可真的有人评说了。3、没有永远的敌人或朋友，只有永远的责任。4、西方人并不比东方人聪明，但是他们却找对了路。5、给时光以生命，给岁月以文明。6、别告诉我那地方在哪，否则世界就小了。7、夜晚的...
如何理解“给岁月以文明,而不是给文明以岁月”
理解:文明的灿烂与否并不是以时间来衡量的，宁可获得短暂的灿烂文明，而不愿苟且偷生。这句话出自帕斯卡的：给时光以生命，而不是给生命以时光。(To the time to life, rather than to life in time).是说:要让活着的每时每刻都要精彩，而不是让生命虚度，随着时光衰老。
如何理解“给岁月以文明,而不是给文明以岁月”
这句话出自帕斯的, rather than to life in time）的变形，帕斯之所以有此言论，而不愿苟且偷生。帕斯自小体质虚弱，而不是给生命以时光，而不是给文明以岁月”，或者说是概率的公平，而不是让生命虚度、神学写作，这正是上帝的公平，专注于沉思和哲学。帕斯不只是我们印象中的数学家：“人只不过是...
“给文明以岁月,而不是给岁月以文明”出自三体第几部第几章?
给岁月以文明，而不是给文明以岁月 ——《三体2——黑暗森林》不得不说黑暗森林是最好看的一部，第一部主要引出事情的前因，而黑暗森林是中间的种种思考与行动，主要也是因为有几个有代表性的人物，为故事增光添彩，大史、罗辑、章北海，能够有精神力量和魄力跳出道德的限制，奔向最后生存的...
成邵羟苯： ＂给岁月以文明而不是给文明以岁月＂是文明的灿烂与否并不是以时间来衡量的,宁可获得短暂的灿烂文明,而不愿苟且偷生.”的意思.[出处] 1.这句话出自帕斯卡的:给时光以生命,而不是给生命以时光.(To the time to life, rather than to ...
通河县13742346905： 如何理解“给岁月以文明,而不是给文明以岁月” - ？
成邵羟苯： 这两句话分别对应人性的两个方面:给岁月以文明而不是给文明以岁月————追求的是活的精彩,求得是人性,求得是生活品味.失去人性,失去很多,失去兽性,失去一切————追求的是基本的生存,求得是活着,求得是基因延续.
通河县13742346905： 怎样理解《三体2:黑暗森林》中“给岁月以文明,而不是给文明以岁月”这句话? - ？
成邵羟苯： 岁月也是时间,更是生命的具体体验过程,是动词.而文明是一个概念,是名词.让时间也就是生命里有文明的出现或介入,很容易理解;反过来说就有语病了!
通河县13742346905： 给岁月以文明,而不是给文明以岁月. - ？
成邵羟苯： 我个人认为是在人们经历的岁月或历史的过程中应当是文明长伴其左右,而不是在我们的文明发展过程中需要长时间的岁月来提升文明.
通河县13742346905： 给文明以岁月,而不是给岁月以文明 - ？
成邵羟苯： 把岁月给文明,而不是把文明给岁月,大概翻译就是酱紫意思了吧?
通河县13742346905： 给时间以生命,给岁月以文明 作者表达什么意思 - ？
成邵羟苯： 在地球的进化史中,有很长一段时间是没有生命的,就像现在的月球和火星,所以作者希望在宇宙时空中一直伴随有生命的存在;一旦有了生命的存在,就有机会进化出文明的社会,这些文明可以去探索宇宙、解开一切未知,创造无限可能!
通河县13742346905： 是什么意思给时光以生命?给时光以生命,而不是给生命以时光是什么 ？
成邵羟苯： 《黑暗森林》里,在大低谷时期后的第二次文艺复兴又这么一句口号:给岁月以文明,而不是给文明以岁月.
通河县13742346905： 给时光以生命,而不是给生命以时光 出自何处 - ？
成邵羟苯：[答案] 在他的《黑暗森林》里,在大低谷时期后的第二次文艺复兴又这么一句口号:给岁月以文明,而不是给文明以岁月.这句话的出处是帕斯卡的:给时光以生命,而不是给生命以时光.原文是:To the time to life, rather than to l...
通河县13742346905： “给岁月以文明,而不是给文明以岁月”三体里这句话的深层含义是什么? - ？
成邵羟苯： 我一直用这句话来说服那些放不下一段感情的人放手,通常会变形成这样的一句话: 永远努力去给生命带来幸福的爱情,而不是不择手段强行要开始了的爱情永远维持下去
