“风一更,雪一更聒碎乡心梦不成,故园无此声”表达了作者什么样的感情?

作者&投稿:出败 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
风一更,雪一更聒碎乡心梦不成,故园无此声表达了作者什么样的感情~

表达了作者思念家乡的思想感情。
原文:
《长相思》
清·纳兰性德
山一程,水一程,
身向榆关那畔行,
夜深千帐灯。风一更,雪一更,
聒碎乡心梦不成,
故园无此声。

翻译:
翻过一座座山,越过一倒倒水,我随同护驾的千军万马,浩浩荡荡地向山海关进发。天黑了,营帐中燃起了盏盏灯火,壮丽辉煌。夜深了,不知道什么时候,营帐外忽然风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入眠。同样的寒夜风雪之声,却觉得和家乡截然不同。
作者简介:
纳兰性德(1655-1685),字容若,满族正黄旗人,是明珠的长子。本词写于康熙二十一(1682)年,时值伴随康熙帝出山海关,祭祀长白山。当时纳兰性德年仅27岁,正值年轻气盛之时。但是全词读起来,却不让人轻松,似乎是有心无力之状。

长相思
作者: 纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行.夜深千帐灯.
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.故园无此声.
【按】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作.
天涯羁旅最易引起共鸣的是那"山一程,水一程"的身漂异乡、梦回家园的意境,信手拈来不显雕琢,难怪王国维评价"容若词自然真切".
这首词更可贵的是缠绵而不颓废,柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志.一句"夜深千帐灯"不愧"千古壮观".

表达了作者思念家乡的思想感情。



表达作者思乡之情。人在他乡,晚上睡不着,听着风在刮、听着雪在下,更勾起对家乡温暖的思念。

表达了对故乡的一种思念,一种眷恋。家乡没有这种风雪嘈杂的声音,家中,只是温暖与甜蜜

一更的风声呼啸,一更的雪花把好梦惊醒了,想到了故乡的家,悲伤之情油然而生,家乡没有这种声音


《长相思·山一程》原文翻译及欣赏
“更”是旧时夜间计时单位,一夜分为五更。“一更”二字反复出现,突出了塞外席地狂风、铺天暴雪,杂错交替扑打着帐篷的情况。这怎不使词人发出凄婉的怨言:“聒碎乡心梦不成,故园无此声”。夜深人静的时候,是想家的时候,更何况还是这塞上“风一更,雪一更”的苦寒天气。风雪交加夜,一家人在...

山一程,水一程,风一更,雪一更,下一句是什么?
长相思·山一程 纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。译文 跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。帐篷外风声不断,雪花不住,嘈杂的声音打碎了思乡的梦,想到远隔...

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.是什么意思
聒:声音嘈杂,使人厌烦.“山一程,水一程”与“风一更,雪一更”映照,暗示出词人对风雨兼程人生路的深深体验.愈是路途遥远、风雪交加,就愈需要亲人关爱之情的鼓舞.因为她是搏击人生风浪的力量源泉,有了她,为了她,就不怕千难万险,就一定会迎来团聚的那一天.

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.是什么意思
意思是:风一阵阵,雪一阵阵,嘈杂的声音打碎我思乡的心和未做完的梦,而在故乡的家园却没有这种杂乱的声音。出自:清代词人纳兰性德于康熙二十一年(1682年)创作的一首词《长相思·山一程》。全诗为:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此...

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成。是什么诗?
出自清代纳兰性德的《长相思·山一程》山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。译文 我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法...

“风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声”意思是什么?
风一更,雪一更。聒碎乡心梦不成,故园无此声。译文 走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。...

“风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声”的意思是什么?
“风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声”的意思是帐篷外风雪弥漫,风声呼呼作响,令我无法再在梦中思念故乡,因为故乡没有这样的声音。这句话出自《长相思》作者是清朝的纳兰性德。全文如下:山一程,水一程。身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更。聒碎乡心梦不成,故园无此声。

风一更雪一更聒碎乡心梦不成故园无此声的意思表达诗人什么思想感情...
夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。译文:跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。外面风声不断,雪花不住,扰得思乡的将士们无法入睡,在我温暖宁静的故乡,没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

...身向榆关那畔行,夜深千帐灯,风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无...
外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,故乡是多么的温暖宁静呀,哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。长相思·山一程 清代:纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。注释 走过一条条山路,走过...

长相思里的风一更,雪一更的全文内容是什么?
外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,故乡是多么的温暖宁静呀,哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。出自:清代纳兰性德《长相思·山一程》原文:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

洪山区15693599103: 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.什么意思 -
燕胖绪健: 夜深人静的时候,是想家的时候,更何况“风一更,雪一更”.风雪交加夜,一家人在一起什么都不怕.可远在塞外宿营,夜深人静,风雪弥漫,心情就大不相同.路途遥远,衷肠难诉,辗转反侧,卧不成眠.“聒碎乡心梦不成”的慧心妙语可谓是水到渠成.

洪山区15693599103: 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声.的意思是什么 -
燕胖绪健:[答案] 聒:声音嘈杂,喧扰,此处谓扰乱.乡心:思乡的情感.这几句大意是:风一更,雪一更,风雪交加的声音扰碎了我的思乡之梦,我的故乡可没有这样的声音.作者离开生长他的故乡,离开温暖的家庭而出使边塞,自然产生思乡之情.在现...

洪山区15693599103: 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.这句诗是什么意思 -
燕胖绪健: “风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.”这句诗的意思是“风雪交加的夜晚,思念家乡的我怎么也无法入睡.”

洪山区15693599103: 风一更雪一更聒碎乡心梦不成故园无此声是什么意思 -
燕胖绪健:[答案] 这是纳兰性德的词,全词是这样的 山一程,水一程,身向榆关那畔行.夜深千帐灯. 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.故园无此声. 释义: 一路上登山涉水,山山水水,行行重行行,向榆关那边进登.夜深宿营,只见无数座行帐中都亮着灯火. “挨过了...

洪山区15693599103: 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声.是什么意思? -
燕胖绪健: 直译:晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了我思乡的梦,家乡没有这样的声音. 聒:声音嘈杂. 碎:名作动,打碎. 此声:指风雪交加的声音. 故园:故乡 体会:“一更”又“一更”的重叠复沓,于听风听雪的感觉中推移着时间过程,时间感知于乡情的空间相隔而心烦意乱,埋怨夜太长.说“聒碎乡心梦不成”,其实是乡心聒碎梦难成,情苦不寐,觉得风声雪声,声声扣击入心窝,难以承受.

洪山区15693599103: 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.是什么意思? -
燕胖绪健: 这是出自纳兰性德的一首词,意思是说风雪交加,我想念家乡,所以睡不着. 长 相 思·出塞 清·纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯. 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声.

洪山区15693599103: 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.的意思 -
燕胖绪健: 长相思 作者: 纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行.夜深千帐灯. 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.故园无此声. 【按】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作. 天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程,水一程”的身漂异乡、...

洪山区15693599103: 风一根雪一更聒碎乡心梦不成故园无此声的意思 -
燕胖绪健:[答案] 风一根雪一更聒碎乡心梦不成故园无此声的意思? 大意是:风一更,雪一更,风雪交加的声音扰碎了我的思乡之梦,我的故乡可没有这样的声音. 作者离开生长他的故乡,离开温暖的家庭而出使边塞,自然产生思乡之情.在现实中故园归不得,连作一...

洪山区15693599103: 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声.乡心是什么意思?诗句是什么意思 -
燕胖绪健: 乡心是指思念故乡之情 诗句是:风雪让他想起了故乡不能入睡!故乡是没有这种声音的!

洪山区15693599103: 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声.此声指的是().表达了作者()的情感? -
燕胖绪健:[答案] 此声应指屋外的风雨之声吧. 表达了作者因思念家乡而辗转反侧、无法入眠的烦躁感情.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网