求日语小故事聪明的一休：禁止过桥完整版日语剧本，加中文翻译
一休（いっきゅう）さーん（はーい）
好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き
爱（あい）してる
好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き
一休（いっきゅう）さん
とんちはあざやかだよ
一级品（いっきゅうひん）
度胸（どきょう）は満点（まんてん）だよ
一级品
（いっきゅうひん）
いたずらきびしく
一级品
（いっきゅうひん）
だけど
けんかはからっきしだよ
三级品（さんきゅうひん）
アーアー
なむさんだー
とんちんかんちん
とんちんかんちん
気（き）にしない
気（き）にしない
気（き）にしない
気（き）にしない
望（のぞ）みは高（たか）く果（は）てしなく
わからんちんども
とっちめちん
とんちんかんちん
一休（いっきゅう）さん
好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き
爱（あい）してる
好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き好（す）き
一休（いっきゅう）さん
一休（いっきゅう）さん
一休さーん）（はーい）
好き好き好き好き好き好き 爱してる
好き好き好き好き好き好き 一休さん
とんちはあざやかだよ 一级品
度胸は満点だよ 一级品
いたずらきびしく 一级品
だけど けんかはからっきしだよ 三级品
アーアー なむさんだー
とんちんかんちん とんちんかんちん 気にしない
気にしない 気にしない 気にしない
望みは高く果てしなく わからんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
好き好き好き好き好き好き 爱してる
好き好き好き好き好き好き 一休さん
一休さん
聪明的一休
欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜
我们爱你
欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜
聪明伶俐
机智啊那个也比不过小机灵
大风大雨什么都不畏惧小机灵
淘气顽皮 顽皮淘气数第一
骂人打架却从来没有你小机灵
啊
啊
开动脑筋呀
困难重重
困难重重
你毫不介意
毫不介意
毫不介意
毫不介意
爱惜时光
学习知识
你却最努力
同情弱者
不怕邪恶
帮助别人不忘记
欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜
我们爱你
欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜
聪明伶俐
小一休!!!
日本民间传说
この桥を渡るな
【勿过桥】
すこし昔、一休さんという、とてもかしこい小僧さんがいました。 ある时、お侍が、「一休さんに、ご驰走をしたいのでおいでください。」と言ってきました。一休さんは、喜んでお侍の家に出かけていきました。
【从前，有一位非常聪明的小和尚，名叫一休。有一天，一位武士对一休说：“我想请您吃饭，请您务必赏脸。”于是一休就高高兴兴地去武士家里赴宴。】
お侍の家の前には、桥がかかっていて、端に「この桥を渡るな。」と、书いた立ふだて札が立っていました。 でも、一休さんは平気な颜をして、桥を渡っていきました。
【武士家的前面有一座桥，桥边上立着一个牌子《不许过这个桥》。但一休对此视而不见，满不在乎地过了桥。】
お侍が出てきて、「立て札を见なかった,」と、闻きました。 すると、一休さんは、「见ましたとも。ですから、わたしは端ではなく、真んなか中を渡ってきましたよ。」と答えました。
【“你没看到那个牌子吗?”武士出来质问道。 “看见了，正因为此，我才没有走桥的边缘而走的是桥正中间呀”，一休回答。】
(在日语中，“桥”与“端〈边缘〉”的发音是相同的，在这里聪明的一休巧妙地把它理解为“边缘”。)
*
この桥を渡るな。/不许过这座桥。
“な”是终助词，用在用言的终止形后面，表示禁止、命令等语意。
*
见ましたとも。/当然看见了。
“とも”是终助词，接在用言的终止形后面，表示态度明朗断然肯定的语气，相当于汉语的“当然”“一定”等语意。
日语小故事 翻译 谢谢大家
は2つの妇人で语り合い、ひとりは寻ねてきた。「お子さんは大丈夫だろうねえ」「オッス! b:それがねえ、本当にだめだよ、これは実に够挑かわいそうだったので、して付けられた嫁のヤオ・ミン、怠け者チャーハンを磨きあげ、洗濯せず、子供を连れて、一日中、私の息子は炎...
【日语】求简单的日语短小故事,中文最好有标注假名
ボートの二人（ふたり）海外旅行（かいがいりょこう）をしている若（わか）い恋人同士（こいびとどうし）。メキシコの、とある海岸（かいがん）で日光浴（にっこうよく）をしているとき、小（ちい）さなボートを见（み）つけた。二人（ふたり）は、どちらからともなく、乗（の）...
日语翻译 帮我翻译2个小故事 谢谢!
ある日、わからないまま、2匹の小麻雀がうっかり落とし、ひとつの腕白な小さい男の子、左手雀、右手雀、なだらかベン动にあり村の知恵の老人だった。この老人は村の中で最も知恵の人は一般的にこの村には何が起きたのだろう、みんなに行って彼を访ね、解决しなければならず、この...
这个小故事很有意思,帮翻译一下日语
我为什么看不懂楼上的日语？怎么翻译的？坚决不用翻译机 二つのトノサマガエルは恋爱したのである、结婚した后、ヒキガエルを生まれた。オスのトノサマガエルは非常に怒った、（はすっぱ、これはどういうこと。）と闻くと、メスのトノサマガエルが泣きながら（あなた、私の容姿を整...
翻译几个日语小故事 谢谢大家
1匹の七面鸟や牛1头をするなど、七面鸟だけは「私のこと飞べるの木まで(へ)ですが、これが勇気もない」、「ダウナー牛(へたり牛)を食べても、私の牛粪ですか、それは栄养」の七面鸟食べた牛粪确かには十分な力まで飞んでいく第一本の木枝の上で2日目の七面鸟も食べられて更に多くの...
麻烦帮忙把下面的小故事翻译成日语,不用完全一样,能把故事讲明白就行...
4、校庭のトラックに出る幽霊 もしも夕方、日が沈んでもあなたが、まだ校庭のトラックを走しっていると、後ろから一人追いかけて来て、あなたの前に现れます。しかも、あなたがどんなにスピードを上げても彼を追い越す事は出来ないそうですが、闻くところによれば、彼がトラッ...
带假名的日语小故事有哪些?
キツネとハリネズミ ギリシャのエーゲ海の岛のサモスで、一人の政治家が死刑を言い渡された时に、イソップがその命を助けようとして、こういう话をしました。「キツネが川を渡ろうとする时に、流されて崖の岩の间にはさまりました。そこから出る事が出来ず、长い间苦しんでいま...
亲们帮忙用下面的单词或者短语编一个日语小故事呗、或者简单的对话也行...
退院後、男の子は今までの悪い习惯を直し、きれいな子になりました。きれいな服を着るし、食事の前にきちんと手を消毒し、毎日自分の一番きれいな自分を见せています。今この男の子は新しいあだ名がありました。「イケメン」と。试着自己随便编了一个故事，仅供参考。
各位亲帮忙用下面的单词或者短语编一个日语小故事、简单的对话也行...
电车で3时间ほど揺られるとその町はある。都会では见られない青い空と『白い』云。子供の顷はこの空がどこまでも続いているものだと思っていた。駅に降り立つとその女はいた。年の顷は20代半ばといったところだろうか？田舎では珍しい小洒落た格好をし『大きい』スーツケースを ...
求帮忙用下面的单词或者短语编一个日语小故事、对话也行、谢谢各位亲...
\/\/ 登场人物：小王、小李（两人为同班同学）\/\/ 故事梗概：小王想要去海外旅行，为此他借阅了好几本关于去韩国的书籍。在借阅处遇到了同学小李，两人就海外旅行的话题聊了起来。当听到小王是要一个人去韩国时，小李感到既新奇，但又告诫小王自己独自旅行时要格外注意安全。\/\/ 会话内容：李：あ、王さん...
逯程昔芬： (日本昔话)日本民间传说この桥を渡るな 【勿过桥】すこし昔、一休さんという、とてもかしこい小僧さんがいました. ある时、お侍が、「一休さんに、ご驰走をしたいのでおいでください.」と言ってきました.一休さんは、喜んで...
麒麟区19720031340： 聪明的一休里面,有一集是说有群人在河对岸,让一休不走桥不坐船过河来,一休是怎么办得来着??？
逯程昔芬： 从桥上走 日语中跟桥的读法一样的单词有三个 一休利用了音同字不同的原理 把不能从桥走,读成不能从两端走,这样就可以从桥上走了 注: 端(はし)—— 两端 桥(はし)—— 桥 箸(はし)—— 筷子
麒麟区19720031340： 求日语版的《聪明的一休》 越多越好 - ？
逯程昔芬： 很难找到的可下的经典:聪明的一休 298集版本 http://zhidao.baidu.com/question/329154325.html#here 不过是中文的,若不需要请无视.
麒麟区19720031340： 《聪明的一休》日语的中文翻译？
逯程昔芬： 聡明な一休さん
麒麟区19720031340： 求聪明一休的主线剧情？
逯程昔芬： 国内家喻户晓的动画,以斗智为主题.以历史人物一休宗纯禅师的童年为背景(和真正的一休禅师的生平事迹有很大出入),故事发生在室町幕府时期.曾经是皇子的一休不得不与母亲分开,到安国寺当小和尚,并且用他的聪明机智解决无数的...
麒麟区19720031340： 有没有日文《聪明的一休》全集的下载地址呢? - ？
逯程昔芬： http://hi.baidu.com/jackleo/blog/item/5b716cd0204f8b88a0ec9cce.html
麒麟区19720031340： 从前,日本有一位名叫一休的小和尚,机智聪明.有一位大将军听到关于一休的许多故事,不太相信, - ？
逯程昔芬： 一共12个客人
麒麟区19720031340： 聪明的一休真人版是电影还是电视剧? - ？
逯程昔芬： 片名: 聪明的一休真人版/一休小和尚 导演: 树下直美 编剧: 高桥ナツコ 主演: 铃木福 / 小林星兰 / 二宫星 / 成宫寛贵 / 安田成美 / 东山纪之 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 上映日期: 2012-06-30 片长: 107分钟 在那个生活并无便利可言的...
麒麟区19720031340： 日语版《聪明的一休》的下载地址 - ？
逯程昔芬： 日语版只有1——6集 下载:http://www.verycd.com/topics/2726472/ 在线观看:http://tieba.baidu.com/f?kz=545841904
麒麟区19720031340： 动画片聪明的一休日语版翻译两句话 - ？
逯程昔芬： 好吧,我刚看了这一集,终于找到你说的那个地方,那个大夫说那个鸟窝是燕子窝,一休说里面黑黑的所以是乌鸦窝.希望可以帮到你,望采纳.
