德文翻译 谁能帮我翻译一下入取通知书啊？ 谢谢！
作者&投稿：一虎 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
需要将这份资料从德语翻译成中文，可以直接联系我们翻译达人，人工翻译平台即可帮你解决翻译问题。
墨西哥的第一国花是仙人掌。墨西哥主要居民是印第安族的阿斯特克人。相传最初部族神指点他们向南迁移，并说，当看到一只老鹰站在仙人掌上啄食一条蛇的地方，就证明那里富足、吉祥、可定居下来，会繁荣兴旺。他们走到墨西哥，果然看到预示的景象，便在那里定居。仙人掌成为他们坚强不屈，为捍卫自己民族利益而英勇斗争的标志。
入学通知书专业：电气与信息技术
攻读学位：学士
教学语言：德语
标准学期数：7个学期
所申请专业注册条件是DSH 2级（翻译注：DSH只有通过和未通过，无分级，怪异） 或者达福4级。
由于您仍然在家乡就读，您可以先申请认证考试成绩。请您携带大学出示的详尽的考试成绩单及相关内容到德国。
此通知书对2011年冬季学期及下一个夏季学期有效，最终有效到2012冬季学期。
此通知书捆绑一份DSH考试邀请：
伊尔孟瑙大学DSH班入班考试：
本通知书捆绑一个由EvH研究所SUNFIELD培训公司合作在Freudenstadt开办的学前语言班，该合同于2006年4月生效，并为伊尔孟瑙大学服务。
中国大学毕业的学生，拥有学位证书，并且平均考试成绩不低于80分的，还有机会申请从高学期开始就读的考试，或者说，有机会报名参加就读相关专业硕士学位的资格考试。
在Freudenstadt开办的初级语言班开班的详细时间安排，会由EvH研究所通知您。
。。。。就是这个意思了。。。。
承认
作者：电气工程与信息技术
angestrebtAerb结论：科学学士
授课语言：德语/德语
标准长度：7个学期
报名条件要求的方案，德国
大学语文 - 二级或德福考试4级× 4
Aufgrundl hres最近tudiumsi米Heimatlandk Önner即请求为Anerkennungv
Studienleistungesnt特别。请携带estätigte lhrer 1 detailliertev，Hochschuleb
übersichtü tudienleistungeunn伯hres日之后erenI含量ermany。
DieseZ传染性喉气管炎的欧内斯特Wintersemeste2r 011及以下ulassungg，S是pätestensb
Wintersemester2 012th
您nvitation伊斯特erbundenm伊特东北
对于DSH考试Prüfunga米：
在大学llmenau DSH考试课程，招生考试：
这Zulassungi圣verbundenm它kursd什至studienvorbereitendeDne它一个Zuweisungz
爱德华Stadtd的，霍尔伯杰ildungsgesellschaifnt快乐lnstitudteesr SunfieldB即根据合同
由April2 006B erechtigits T，S的olcheK ursef乌尔饮食ü urchzuführen llmenaud。
niversitätd毕业生核能研究所chinesischenU，即Bachelor'sD egree已经erworbenu次
einenL eistungsdurchschnviottn mindestens8 0分阿文rreichth，乙estehtd他Möglichkeint啊
工作说明所要检查的Einstufungin höheresF Einzelfallesd在美国要求的BTW achsemestezr
的翠菊，entsprechendeMn增加Eignungsprüfunfügr Studiengatnegil。
该genaueT埃尔明的SprachkursesG rundstufei ñ Freudenstadtw第i开始的lhnen
埃杜，阿尔德霍尔伯杰，我nstitut表示。
网上翻译的。
入学通知书
专业：电气与信息技术
攻读学位：学士
教学语言：德语
标准学期数：7个学期
所申请专业注册条件是DSH 2级（翻译注：DSH只有通过和未通过，无分级，怪异） 或者达福4级。
由于您仍然在家乡就读，您可以先申请认证考试成绩。请您携带大学出示的详尽的考试成绩单及相关内容到德国。
此通知书对2011年冬季学期及下一个夏季学期有效，最终有效到2012冬季学期。
此通知书捆绑一份DSH考试邀请：
伊尔孟瑙大学DSH班入班考试：
本通知书捆绑一个由EvH研究所SUNFIELD培训公司合作在Freudenstadt开办的学前语言班，该合同于2006年4月生效，并为伊尔孟瑙大学服务。
中国大学毕业的学生，拥有学位证书，并且平均考试成绩不低于80分的，还有机会申请从高学期开始就读的考试，或者说，有机会报名参加就读相关专业硕士学位的资格考试。
在Freudenstadt开办的初级语言班开班的详细时间安排，会由EvH研究所通知您。
。。。。就是这个意思了。。。。
二楼翻译的基本ok了。DSH大概5年多之前就分等级了。不过或者过。过里面分1、2、3三个等级。DSH2相当于TestDaF4个四分。
要说一句：lz，我认识好些被这中介骗到Freudenstadt学习德语，语言读不下去然后来Ilmenau继续读语言的学生。好多都是最后还无功而返，灰溜溜地回国的。耗钱耗时间耗精力。lz谨慎！所以要想去德国学习还是自己办理手续，千万不要通过中介！
顶麦兜小白，我有几个同学就是这黑心中介的牺牲品，先在其他地方读语言1年，然后来了ilmenau继续读，结果快2年，语言还没过，时间和金钱浪费不少，最后还是回国，啥也没拿到。自己申请最可靠安全。
羊诚凡林： Basic Anpassung der Maschine für die Herstellung von stuffedgarlands: Schalten Sie den Motor des Schneidprozesses Zylinder-Laufwerk zu hohen Geschwindigkeit ＂II＂ und der Motor des Topfes Laufwerk zu geringer Geschwindigkeit ＂I＂ Die ...
蒙城县18599034779： 帮忙翻译几句德语(关于入学) - ？
羊诚凡林： 1. 您用来申请(德国)高校入学资格的(学历)证书(原件及德语或英语翻译件).2. 您的录取通知书(通知您在某个专业入学,或者通知您参加DSH或类似的德语培训班),或者限制性专业录取通知书.注释:a. 学历证书和证书的区别就是:证书是你在中国的高中或大学毕业证书或学位证书,录取通知书是你申请的德国学校发给你的.b. 录取通知书可以是一般专业的,也可以是限制性专业的.只要德国方面给你类似的通知书,你就可以用来申请签证了.c. 祝你成功!
蒙城县18599034779： 谁有德语翻译的软件啊!就像就像金山词霸似的!？
羊诚凡林： 1. 软件 灵格斯词霸(免费韩语、德语翻译软件) v1.0.1008 运行环境:Win9X/Win2000/WinXP/Win2003/ 软件语言:简体中文 软件大小:1.49 MB 官方主页: http://www.cngr.cn 下载页面: http://www.cngr.cn/dir/209/263/2006101113962.html 2. 在线翻译(欧华词典) http://deyu.ohdict.com/ 西班牙语 德语 意大利语 法语 英语 全文翻译 都可以
蒙城县18599034779： 这是德文么,谁能帮忙翻译一下谢谢,谢谢!!! - ？
羊诚凡林： 很负责的告诉你,这是法语...不过我也是学了几天法语就放弃了,翻译就帮不上了...不过Google翻译的法汉翻译很烂...
蒙城县18599034779： 有没有德文翻译为中文的翻译网站比较好的？
羊诚凡林： 谷歌翻译,相当的专业,很多专业词汇都有的! 或者是mydict,比较通用一点. 一般常用的电脑上下载的就是lingoes了,可以在主页上下很多不同的词典,英德德英,汉德德汉都有的~ 加油哈~
蒙城县18599034779： 请大家德文帮我翻译一段文字吧 、 - ？
羊诚凡林： Hallo zusammen, ich heisse Tian und komme aus China.. Freut mich euch kennen zu lernen.Ich bin eine fröhliche Person, lache gerne, bin auch sehr humorvoll. Ich bin auch eine gutherzige Person und helfe meinen Kollegen und Mitschülern.Ich ...
蒙城县18599034779： 求德语牛人帮忙翻译几句面试的句子,在线等. - ？
羊诚凡林： In 2012 machte ich ein Praktikum bei einem Exportgeschäfts Kundendienst. Hauptsache arbeitete ich daran,dass ich den Kontakt mit dem Kunden aus Deutschland per E Mails hatte. Ab 2013 arbeite ich als ein Zivilist(女的就用eine Zivilistin) ...
蒙城县18599034779： 求哪个德语翻译软件最好用? - ？
羊诚凡林： 首先,迈迪和leo都不错,但是就我的实际经验,迈迪比leo好用.大部分专业词汇在迈迪上翻译得出来,但是leo不见得.而且leo很敏感,你单词拼写错得稍微多一点(就是单词拼错了),它就直接是无解.但是迈迪不一样.如果你错一两个字母...
蒙城县18599034779： 跪求德语翻译高手啊~~~ 放过我吧,怎么翻译? - ？
羊诚凡林： lass mich durch.bitte bitte bitte ich lade dich zum Arbendessen ein haha
蒙城县18599034779： 求德语高人帮忙翻译下 - ？
羊诚凡林： 可以翻译成 Ich mag Dich (我喜欢你), bitte sei meine Freundin(做我的女朋友吧), und ich will Dich alle Tage meines Lebens lieben!(我会爱你一生一世)
