英语翻译几句谚语，不要中国式英语。。

会英语的朋友帮忙翻译句话(不要中国式英语，谢了)“如果一个人没有了信仰，他的灵魂还去何处”~

If a person without faith, his soul went to where

Although I am a college student,I don't agree with the opinion that entering college is the only one way to succeed.It can be proved easily, since such celebraties like LI Ka-shing,Bill Gates are good examples.Many key factors make people successful,of which entering college is one.
Entering college is an important way but not the only.If one wants to be successful in life,both knowledges from books and experiences from works are necessary.And the difference between the people who have went into university and the people who never had is whether they have got enough practices while getting books' knowledges.
The successful chance is always waiting for the one who keeps learning and working hard.Without hard processing,many college graduates can't find good job,either.In the same words,one can create his career successfully without a college diploma.
The success who never attend the university learned no less than the college students did.It means that learning is essantial to every person who wants success.Some of them learn in college while others learn from work and life.
However，from another point to say,college is a good place to study.But you need to comprehend the knowledges in the books,which is the most helpful thing you can get in the college.Certainly,the most important skill in university is to understand how to learn.And the better learning method is the key step.Therefore,entering college
absolutely creates more chances for people in a point of objective and scientific view.Bill Gates suggest that middle school student attend the collge,too.But it is clear that it is not the only way to be successful.
累死我了 呼~~

1 一朝被蛇咬，十年怕井绳
比喻遭过一次挫折以后就变得胆小怕事。

2 双鸟在林不如一鸟在手
多得不如现得。

3 人多添乱

4 火上浇油
比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。

5 别占着茅坑不拉屎
别占着位置不干活。

6 墙头草
意即持观望态度，那边得势就靠那边。

7 不可能实现的事

8 谁出钱谁做主

1）Once bitten,twice shy
一朝被蛇咬，十年怕井绳。
2)A bird in the hand is worth two in the bush
一鸟在手胜过两鸟在林。
3)Too many cooks spoil the broth(soup)
厨子太多煮坏汤
4)To pour oil on troubled waters
火上浇油
5)Don't be a dog in a manger
别占着茅坑不拉屎
6)He is sitting on the fence
脚踩两只船
7)You can't get blood out of a store
你不能从石头中榨出血来。（明知不可为而为）
8)He who pays the piper calls the tune
出钱的人决定钱怎么花。

1.一朝被蛇咬，十年怕井绳
2.多得不如现得
3.人多手脚乱
4.息事宁人
5.占着茅坑不拉屎
6.悬而未决
7.（不是store，是stone）你不能从石头里得到血,意思就是某件事不可能完成。
8.出钱的人做主

一朝被蛇咬，十年怕井绳

鸟在林不如一鸟在手。

厨师多了难烧汤

息事宁人

别站着茅坑不拉屎

他保持中立

谁出钱谁做主；谁承担费用谁有决定权

1）Once bitten,twice shy
一朝被蛇咬,十年怕井绳

2)A bird in the hand is worth two in the bush
一鸟在手胜过二鸟在林

3)Too many cooks spoil the broth(soup)
人多手杂

4)To pour oil on troubled waters
火上浇油

5)Don't be a dog in a manger
不要占着茅坑不拉屎

6)He is sitting on the fence
他持观望态度

7)You can't get blood out of a store（是stone吧）
你不可能得到铁石心肠人的同情

8)He who pays the piper calls the tune
谁出钱谁定调

---

宜春市18619574735： 关于英语的谚语,用英语写出来,在给翻译一下？
卓房了哥： 1、It is never too old to learn. 活到老,学到老. 2、It is the first step that costs troublesome. 万事开头难. 3、Well begun is half done. 良好的开端是成功的一半. 4、No man can do two things at once. 一心不可二用. 5、Talk of the devil and he ...

宜春市18619574735： 英语谚语翻译短点句子 - ？
卓房了哥： 1.Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才. 2.An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果医生远离我. 3.No pain,no gain.没有付出就没有回报. 4.A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智. 5.A fox may grow gray, ...

宜春市18619574735： 我需要一些英语的谚语,俚语,俗语的翻译,要英英翻译的!!中文的不要! - ？
卓房了哥： 1. Don't throw away the baby with the bath water. (When you want to discard or throw away sth bad, be sure to keep the good or useful things. don't throw everything away.2. Don't throw stones in a glass house. (If you yourself have some vulverability, ...

宜春市18619574735： 英语翻译几句不是很常见的谚语,该如何翻译啊?1 Art is long,life is short.2 Sink and swim.3 Through fair and foul.(or through foul and fair). - ？
卓房了哥：[答案] 1 Art is long,life is short. 1.生亦有崖,道亦无崖 2 Sink and swim. 2.事在人为 3 Through fair and foul.(or through foul and fair). 3.山无棱,天地合

宜春市18619574735： 急求英语谚语(带翻译)？
卓房了哥： 英语谚语500句 A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终. A bad thing never dies. 遗臭万年. A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯. A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林. A ...

宜春市18619574735： 一些英语谚语的翻译? - ？
卓房了哥： 1,最后的但同样也重要. 2,只会做而不会玩,迟早会变迟钝. 3,凡事都有两面性. 4,不劳无获

宜春市18619574735： 求翻译几句英文谚语,感谢~~~~ - ？
卓房了哥： 1 知人者智 2 勿以己度人 3 不要有先入为主的偏见 moccasin指印第安人的鹿皮靴,moon是月亮,表时间,那么two moons就表示两天两夜,所以这句话的字面意思就是如果你没有亲自穿着鹿皮靴走过两天两夜,那么你就无法理解穿着它的人的...

宜春市18619574735： 急求英语谚语(带翻译) - ？
卓房了哥： 英语谚语500句nbsp;Anbsp;badnbsp;beginningnbsp;makesnbsp;anbsp;badnbsp;ending.nbsp;不善始者不善终.nbsp;Anbsp;badnbsp;thingnbsp;nevernbsp;dies.nbsp;遗臭万年.nbsp;Anbsp;badnbsp;workmannbsp;alwaysnbsp;blamesnbsp;...

宜春市18619574735： 这几句谚语用英文怎么说？
卓房了哥： 勿打草惊蛇 Let sleeping dogs lie.勿以貌取人 Never judge from appearances.鱼和熊掌不可兼得 You cannot burn the candle at both ends.有钱能使鬼推磨 Money talks.或 Money makes the mare go. 吃得苦中苦,方为人上人 No cross,no crown.或 ...