齐威王、魏惠王会田于郊。惠王曰：“齐亦有宝乎？”威王曰：“无有。”惠王曰：“寡人国虽小，尚有径寸之
原文
齐威王,魏惠王会田于郊.会王曰:"齐亦有宝乎''魏王曰:"无有.''惠王曰:"寡人国虽小,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚.岂以齐大国而无宝乎?''威王曰:"寡人之所以为宝者,与王异.吾臣有檀子者,使守南城,则楚人不敢为寇,泗上十二诸侯皆来潮.吾臣盼子者,使守高唐,则赵人不敢东渔于河.吾吏有黔夫者,使守徐州,则燕人祭北门,赵人祭西门,徙而从者七千余家.吾臣有种首者,使捕贼盗,则道不拾遗.此四臣者,将照千里,岂特十二乘哉?''惠王有惭色.
译文：
齐威王、魏惠王在效野约会狩猎。魏惠王问：“齐国也有什么宝贝吗？”齐威王说：“没有。”魏惠王说：“我的国家虽小，尚有十颗直径一寸以上、可以照亮十二乘车子的大珍珠。以齐国之大，难道能没有宝贝？”齐威王说：“我对宝贝的看法和你可不一样。我的大臣中有位檀子，派他镇守南城，楚国不敢来犯，泗水流域的十二个诸侯国都来朝贺。我的大臣中还有位盼子，使他守高唐，赵国人怕得不敢向东到黄河边来打渔。我的官吏中有位黔夫，令他守徐州，燕国人在北门、赵国人在西门望空礼拜求福，相随来投奔的多达七千余家。我的大臣中有位种首，让他防备盗贼，便出现路不拾遗的太平景象。这四位大臣，光照千里，岂止是十二乘车子呢！”魏惠王听了面色十分惭愧。
威王说：“寡人当作宝物的与大王不同。
我这四个大臣，都将光照千里，岂只是十二辆车呢。
乘（chèng）：车，兵车。包括一车四马。
特：只，仅。
全文翻译 ：
威王与魏王在郊外一起打猎。魏王问道：“大王也有宝物吗？”威王说：“没有。”魏王说：“像寡人的国家这样小，也还有能照亮前后各十二辆车的直径一寸的夜明珠十颗，齐国这样的万乘之国怎么能没有宝物呢？”威王说：“寡人当作宝物的与大王不同。我有个大臣叫檀子的，派他镇守南城，楚国人就不敢向东方侵犯掠夺，泗水之滨的十二诸侯都来朝拜。我有个大臣叫朌子的，派他镇守高唐，赵国人就不敢到东边的黄河里捕鱼。我有个官吏叫黔夫的，派他镇守徐州，燕国人就到北门祭祀，赵国人就到西门来祭祀，以求神灵保佑不受攻伐，搬家去追随他的有七千多家。我有个大臣叫种首的，派他戒备盗贼，结果路上没有人把别人丢失的东西拾走。我这四个大臣，都将光照千里，岂只是十二辆车呢！”魏惠王心中惭愧。
| 小题1:(1)使：让、派(2)备：防备 小题2:D 小题3:用来衡量国的标准与您不同 小题4:重视人才，认为人才是国家之宝。 《国有宝乎》的全文翻译和文章是什么? 急求文言文《国有宝乎》全文翻译 齐国自威王开始的历史 求翻译,原文是这样的”齐威王,魏惠王会田于郊...惠王有惭色. 齐国之宝文言文翻译 齐威王与魏惠王会田于郊注释 齐威王与魏惠王会田于郊编辑本段简评 闲读《资治通鉴》(8)魏惠王齐威王比宝 ...魏惠王会田于郊。惠王曰:“齐亦有宝乎?”威王曰:“无有。”惠王曰... 宝的文言文翻译 鬱朋舍尼： 原文:齐威王、魏惠王会田于郊.惠王曰:“齐亦有宝乎?”威王曰:“无有.”惠王曰:“寡人国虽小,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚.岂以齐大国而无宝乎?”威王曰:“寡人之所以为宝者与王异.吾臣有檀子者,使守南城,... 溆浦县15840541048： 齐威王、魏惠王会田于郊.惠王曰:“齐亦有宝乎?”威王曰:“无有.”惠王曰:“寡人国虽小,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚.岂以齐大国而... - ？ 鬱朋舍尼：[答案]小题1:(1)使:让、派(2)备:防备 小题2:D 小题3:用来衡量国的标准与您不同 小题4:重视人才,认为人才是国家之宝. 小题1: 溆浦县15840541048： 论宝 全文翻译,选文中威王和魏王对“宝”的理解有什么不同?请用自己的话概括.齐威王·魏惠王会田于郊.惠王曰:“齐有宝乎?”威王曰:“无有.”惠王... - ？ 鬱朋舍尼：[答案] 齐威王、魏惠王在效野约会狩猎.魏惠王问:“齐国也有什么宝贝吗?”齐威王说:“没有.”魏惠王说:“我的国家虽小,尚有十颗直径一寸以上、可以照亮十二乘车子的大珍珠.以齐国之大,难道能没有宝贝?”齐威王说:“我对... 溆浦县15840541048： 《国有宝乎》的全文翻译和文章是什么? - ？ 鬱朋舍尼： 【原文】 齐威王、魏惠王会田于郊①.惠王曰:“齐亦有宝乎?”威王曰:“无有.”惠王曰:“寡人国虽小,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚.岂以齐大国而无宝乎?”威王曰:“寡人之所以为宝者与王异.吾臣有檀子者,使守南城... 溆浦县15840541048： 翻译 齐威王论宝- ？ 鬱朋舍尼： 齐威王和魏惠王在郊外会猎.魏惠王说:“齐国也有宝贝吗?”齐威王说:“没有.”魏惠王说:“我的国虽然小,但是尚且有直径一寸左右的珍珠,能照亮车前车后各十二辆的珠子有十枚.象齐国这样大的国家怎么会没有宝贝呢?”齐威王说... 溆浦县15840541048： 国有宝乎文言文国有宝乎齐威王、魏惠王会田①于郊,惠王曰:齐亦有 ？ 鬱朋舍尼： 王昌龄有句诗论述了将军镇守边关的重要性,与文中“吾臣有盼子者,使守高唐,则赵人不敢东渔于河”句意有相似之处,这句诗为“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山 ” 溆浦县15840541048： 宝有不同 译文 - ？ 鬱朋舍尼： 译文:齐威王、魏惠王在效野约会狩猎.魏惠王问:“齐国也有什么宝贝吗?”齐威王说:“没有.”魏惠王说:“我的国家虽小,尚有十颗直径一寸以上、可以照亮十二乘车子的大珍珠.以齐国之大,难道能没有宝贝?”齐威王说:“我对宝贝的看法和你可不一样.我的大臣中有位檀子,派他镇守南城,楚国不敢来犯,泗水流域的十二个诸侯国都来朝贺.我的大臣中还有位盼子,使他守高唐,赵国人怕得不敢向东到黄河边来打渔.我的官吏中有位黔夫,令他守徐州,燕国人在北门、赵国人在西门望空礼拜求福,相随来投奔的多达七千余家.我的大臣中有位种首,让他防备盗贼,便出现路不拾遗的太平景象.这四位大臣,光照千里,岂止是十二乘车子呢!”魏惠王听了面色十分惭愧. 溆浦县15840541048： 文言文阅读. 【乙】威王二十四年,与魏王会田①于郊.魏王问曰:“王亦有宝乎?”威王曰:“无有.”魏王曰:“若寡人国小也,尚有经寸之珠②照车前... - ？ 鬱朋舍尼：[选项] A. 若寡人国小也若毒之乎(《捕蛇者说》) B. 使守南城使人之所恶莫甚于死者(《鱼我所欲也》) C. 泗上十二诸侯皆来朝燕赵韩魏闻之,皆朝于齐 (《邹忌讽齐王纳谏》) D. 则道不拾遗是以先帝简拔以遗陛下(《出师表》)小题2:选文中威王和魏王对“宝”的理解有什么不同?(2分) 溆浦县15840541048： (二)课外文言文阅读阅读下面的文段,完成下列各题. (齐威王)二十四年,与魏王会田①于郊.魏王问曰:“王亦有宝乎?”威王曰:“无有.”... - ？ 鬱朋舍尼：[答案] (1)本题考查学生划分文言句子节奏的能力.文言语句的节奏划分一般以句意和语法结构为划分依据.一般来说,主谓之间应该... 齐威王是一位能够识别人才,并且重用人才的君主. 综上所述,答案为: (1)魏惠王惭/不怿而去. (2)我有个叫种首的大臣... 溆浦县15840541048： 将往现乎四荒 文言文翻译 - ？ 鬱朋舍尼： 我将游观遥远的四方.四荒:也说“八极”.都指四面八方极偏远之地. 你可能想看的相关专题
本站内容来自于网友发表，不代表本站立场，仅表示其个人看法，不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保 |
