英语大师 帮忙翻译一下下面的文字(翻译成英文) 急急急~~~~~~~

作者&投稿:璩园 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一下下面的文字(英文),谢谢啦 !!!!!!~

Baby,don't you know? I really love you. During this time, we have cried, laughed, and fighted with each others ...But the only constant is that the feelings between us. Now because of the academic workload~we can not have too much time to enjoy together, as it was, we have not met each other so long time~ What I fear is that our love will be forgoten ! like a cup of tea diluted by water. I really can not live without you now, I do not know, if you abandon me.What shoud I do for you? Baby,I really want to love you forever. Hope you can stay with me and give me chance,so that I can care you and give you my all love ~ Baby, could You give me this opportunity? just~I love you!


我还是看了他的翻译,更确定他是用软件直接弄的~
(我不是故意抢分啊,只是看你写这个是写给恋人的,不能这么草率)

以上是我自己按照他的轮廓修改的~(顺便感激,他降低了我翻译的难度)
我不保证完全正确~
但意思和感情到位了吧~

Writing the poem is divided into three, the first quarter. Poetry at first, the poet with full enthusiasm, describe the scene of the autumn, the eyes of the readers from the clear blue sky, to the eaves of hanging from the vine, from the front of the tree to mature fields. Poet concentrates on the autumn mature fruit, accompanied by singing bees and open flowers: late for us to describe the beauty of a picture of the colorful autumn.

Write the autumn in the second quarter. Autumn small sit on the floor in the warehouse, after a good cut in the half of the lane. Head valley carrying bag, drop the JiuJiang look with patience. Through the autumn harvest the image to depict the warmth of the harvest. The image is people-centric, constitute a warm picture of harvest.

In the third quarter to write the autumn. In this section we see is a picture of the spectacle of the setting sun; Fall into many specific animals: flies, sheep, crickets and the swallow. However, in the bright autumn light but we clearly hear the sad song, the nature of the animals to lament the fall short and cold approaches, flocks of migrating swallows are busy to the warm south, to escape the cold winter.

您好,请放心以下答案全部都是本人自创的,不是google党!!

It is one week after the summer vacation has started. I was so happy in this week, why? Because finally summer vacation has started, and I can rest well at home. But too bad there're still a lot of homework that need to be done, so I decided to finish my homework in one and a half month and review well too----I just won't left my homework down even It's summer vacation! These days I woke up quite late, and from next week, I will get up earlier and try to finish my homework as fast as I can, then it'll be great for me to go out play without knowing I still has a lot work to do!

额。。。。就这样了。。。。有些句式比如引用反问之类的不懂问我好了,还有提醒下,一楼四楼五楼都是网站翻译的,还有二楼翻译的有些预语法错误,就这样。。。。

I have been on summer holiday for one week already, it has been a very happy week because it's finally the holidays and I can stay home and rest well. However, there are a lot of holiday homework that's waiting for me to do, I need to finish them within one and a half months. Also, I need to revise well, ensuring that I'm not behind in my school work. I have been getting up very late these past few days so from next week onwards, I need to get up early and try to finish my homework as soon as possible, that way, I will be able to go out and play without feeling guilty.

是自己翻译的哦,我在国外长大的,可以放心觉得没有任何错误~

手动翻译,LZ看看行不行。

It's been a week since summer vacation began. I'm very happy during this week, because i can finally have a hundred-percent relaxation at home, but there are still much homework left for me to do.I must finish my homework in about 1 and a half months, and keep on reviewing so that i can always catch up with others. From the next week on, unlike these days, i will get up early every morning to make sure that my homework can be done in the shortest time, in order to secure my (have more) relaxation time.

没检查过哈,你看看,感觉你的中午呢不好直译,嘻嘻,有些小点没有用很明确的词语句子点出来,但是我觉得这样表达还好的啦。

It has been vacation time for a week, i had a lot of fun in the past week. Finally i can stay at home and have a good rest because the school is over and the summer vacation is coming now. But i got a lot of homework to do though, so i have to finish my homework in one and a half month, and take time to review. i got up so late these days, i promise i will get up early from next week so i can finish my homework as soon as possible. then i could get free time to play.
翻译好了,绝对地道,你自己看,我看了一下,楼上一级的那位的还行,剩下的不是粘翻译网站的,就是异想天开的Chinglish型直译

Has put a week of summer vacation, and this week I was very happy, because last summer vacation, and you can rest at home, but there are a lot of summer job waiting for me to do, I want one and a half to complete the summer operation, and a good review, must not fall homework, well up in the morning the past few days late, starting from next week, must be up early, finish early for work, then you can rest assured that go out to play
想要翻译的话,我介绍你去木头鱼在线翻译网站,那里翻译得很不错


湖里区19578996407: 英语高手帮忙用英文翻译一下下面一段文字 -
爰哑西迪: This summer, I live a very full and happy. In the test after the end of the last few days, I and junior secondary students to Xinjiekou Techi Shanxi Road Studios and saw the peace Studios 2018 Terminator, Transformers 2, search for Jackie Chan, ...

湖里区19578996407: 请英语大师帮忙把下面这句翻译成英语谢谢!《亲爱的!你就是我今生最爱的人,我觉得我这辈子最幸运的事就是遇见你、而这辈子做的最正确的事就是向你... -
爰哑西迪:[答案] Dear.This life you are my best love,I feel I a m the luckiest thing to meet you in this life,and this life is to do the correct thing is to ex press to you my love.I hope you happy ever y day,happy.Al...

湖里区19578996407: 英语大神帮忙翻译一下翻译下面一段文字“最近有些不法分子随处宣称大哥我是他们的小弟,实际上这些人自己就是我的小弟.大哥我度量大,不和他们计较.... -
爰哑西迪:[答案] Recently,some illegal guys says that I am their follower.In fact,those poor guys are my followers.I'm so kind that I won't mind it. 自己翻译的,不过不知道这到底应该是一种什么语气,所以就琢磨着翻了,

湖里区19578996407: 请英语大神帮我翻译一下以下的文字,请不要用百度翻译然后复制粘贴!谢谢.求原创!! -
爰哑西迪: The flowing water and withering flowers, in the flying years, already changed their color of memory. Even if the happiness owned flashes away , the elegance of a man is worth to be remembered too, smiling in mind for long lasting. In the long scroll ...

湖里区19578996407: 请英语高手帮忙翻译下面文字,谢谢! -
爰哑西迪: The gross weight of a box of goods is 212.8 kg, a 20-foot container is loaded with 48 boxes of goods, gross weight of a 20-foot container cargo of 10,214.40 kg, instead of 10214.00 kg. The entire shipment of 2226 boxes, the total weight of 473,692....

湖里区19578996407: 英语翻译帮忙翻译一下下面这段文字:杰克被“着火了,”的叫声惊醒.“发生了什么事?”杰克向窗外看去,发现邻居家着火了.杰克迅速从床上跳下来,跑... -
爰哑西迪:[答案] Jack was waken up by the cry "The house is on fire. Help!”“What is happening?”Jack looked out of the window and found his neighbour's house was on fire. Jack quickly jumped out of bed and ran to pick up the telephone and made a call to the ...

湖里区19578996407: 请英语高手帮忙翻译下面文字所有的单证都必须有签名,但是你们公司所有合同的装箱单都没有签名. -
爰哑西迪:[答案] all of the documents should be signed,but none of your company's Packing list are sighed.

湖里区19578996407: 求英语高人帮忙翻译一下以下文字,一定要自己翻译,谢谢
爰哑西迪: In 2009,a science fiction movie named ”2012” was one of the most hot movies around the world. The hero is a writer who is very sharp(敏锐的).He takes all of his family members to China to flee from the big disaster.During their way to China,...

湖里区19578996407: 请英语高手帮忙翻译一下下面的这段文字.Thanks.
爰哑西迪: 1、我们可以一起照个相吗?Can we take a picture ? 2、可以问你一个问题吗?May I ask you a question? 3、你们那里当别人说谢谢的时候,另一个人一般会说什么呢?What would your people there say when the other say thank you ? 自己翻译的.

湖里区19578996407: 请英语大师翻译一下.
爰哑西迪: The sea is wide enough for the fish to leap,and the sky is high enough for the bird to fly.I have my own splendor in my world.Anything is possible.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网