“玩魔术”怎么翻译？
不大确定楼主要翻译出的意思，所以做了两个翻译：Lu Chen became famous by playing magic.刘谦因为玩魔术而出了名。Lu Chen is famous in the area of magic.刘谦在魔术方面很有名。 注：人家刘谦名字不用汉语拼音，翻译时应该名从主人，参考：http://en.wikipedia.org/wiki/Lu_Chen_(magician)
魔术 magic
魔术比赛：magic match、魔术大师：magician、魔术冠军：magic championship、
好厉害的魔术：What a magic trick！
词汇解析
magic
英 ['mædʒɪk] 美 ['mædʒɪk]
n. 魔法，巫术；魔术，戏法；魅力；（非正式）有魅力之物；（非正式）杰出技能，罕见才能
adj. 有魔力的；魔法的；神奇的；（非正式）极好的
v. （像）用魔法变出（或移动、改变等）
例：Then came those magic moments in the rose garden.
接着就是玫瑰园里的魔力时刻。
扩展资料
近义词
1、witchcraft
英 ['wɪtʃkrɑːft] 美 ['wɪtʃkræft]
n. 巫术；魔法
例句：In 1951, the laws against Witchcraft were repealed in England.
在1951年，英格兰废除了反对魔法的法律。
2、wizardry
英 ['wɪzədrɪ] 美 ['wɪzɚdri]
n. 巫术，魔法
例句：Look - this book is about Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry.
你看这本书——是关于霍格沃茨魔法学校的。
I can do magic tricks.
街坊有个玩魔术的很喜欢我，我就跟他学艺。
I apprenticed myself to a master magician,a neighbour who had taken a fancy to me.
魔术: magic
Relative explainations:
<thaumaturgy> <jugglery> <sorcery> <a sleight of hand> <trick> <conjuring> <the black art> <gramary> <gramarye> <magic tricks> <wizardry> <devilry> <juggle>
Examples:
1. 这纸魔术般地变成了绿色。
The paper turned green as if by magic.
2. 魔术师用他的魔术技艺使观众们激动。
The magician thrilled his audience with his feats of magic.
3. 魔术师在挥舞魔杖。
The magician is waving a magic wand.
4. 魔术师表演了一些令人惊叹的戏法。
The magician performed some astonishing tricks.
5. 魔术师从他的帽子里变出一只兔子。
The magician conjured a rabbit out of his hat.
6. 他表演了一些巧妙的魔术。
He played some clever magic tricks.
7. 那个魔术师把鸟变没了.
The conjurer magicked the bird away.
8. 她很会变魔术, 能从帽子里变出兔子来.
She's very good at magic; she can conjure a rabbit out of a hat.
魔术师: magician
Relative explainations:
<Magian> <mage> <thaumaturge> <illusionist> <legerdemainist> <sorcerers> <sorcerer> <warlock> <wise man> <wizard> <trickster> <conjuror> <conjurer> <illusion> <charmer> <merlin>
魔术家:
1. magus
2. magician
3. Magian
用球玩把戏
to juggle with balls
耍魔术的行为或艺术
The act or art of conjuring.
玩戏法杂耍的人，魔术师玩抛接杂耍或表演其它需要手的灵巧的戏法的人
One that juggles objects or performs other tricks of manual dexterity.
亲爱的，要想成功发达，决不能靠变魔术，玩把戏。
From log cabin to White House,my dear,isn't done by witchcraft anymore.
她一直在玩什么把戏？
What tricks has she been up to?
你在玩什麽把戏？
What are you playing at?
他知道我们玩的把戏。
He is hep to our trick.
别玩老一套的把戏了！
Don't play old tricks!
to show magic.
to perform magic.
玩在这儿更多表示“表演”的意思。
play magic
英文的话..是 Plays the magic
“当局者迷,旁观者清,未必,魔术师在玩魔术时,当局者清,旁观者迷”的...
Outsiders see more than insiders. But this is not always true. When the magicians are playing magic, the insiders see more than outsiders.
"魔术"用英语翻译,给好评
magic[英]['mædʒɪk] [美][ˈmædʒɪk]n.魔法；巫术；戏法；不可思议的魔力 adj.魔术的；幻术的；不可思议的；有奇异魔力的 v.用魔法变出；用魔法摆脱；用魔法得到；使中邪 第三人称单数：magics过去式：magicked过去分词：magicked现在分词：magic...
magic怎么读
magic美式发音是#712m#230d#658#618k，英式发音是#712m#230d#658#618k翻译1adj魔术的，巫术的，幻术的，不可思议的，有奇异魔力的magic words咒语a magic wand魔杖magic。magic的音标为英 #39m#230d#658#618k 美 #39m#230d#658#618k荣耀的英文表示为honor其音标为英 #712#594n#601 美 ...
魔术用英语翻译
Magic 在英语中，“魔术”对应的单词是“Magic”，这个词在日常生活中有着广泛的应用。无论是在舞台上表演的奇幻戏法，还是在文学作品中描述的神秘力量，都可以用“Magic”来表示。这个单词本身就带有一种神秘和令人着迷的意味，它让人联想到不可思议的变化和超越自然的...
‘学习变魔术’的英文是什么
believe it or not, it's learn to do magic tricks
型月里“魔术”和“魔法”的区别,翻译成英文如何体现
在英语里magic可以表示魔法，也可表示魔术，具体表示什么含义是通过上下文来确定的。所以你都翻译成magic就可以，阅读者可以通过上下文来明确其含义。witchcraft这个词只有魔法的含义，也可以考虑选用。但要注意它带有负面含义，也就是指那些不好的魔法。
咱们邀请Kate去看魔术表演吧。(用英语翻译)
We invited Kate to watch magic shows it.
tricks怎么翻译
tricks翻译：戏法。1、戏法是我国传统杂技之一。表演者以及其敏捷的手法，造成观众视听上的错觉，表演各种物体、动物或水火等迅速增减隐现的办法。2、戏法的道具大部分是劳动人民司空见惯的日常生活用品或生产工具．如；盆、碗、碟、勺、笼、箱、柜、刀等。3、2011年5月23日，戏法经国务院批准列入第三...
魔术表演,要英语的翻译!火急!英语高手来!!
1.今天我给大家带来一个魔术。我需要一个助手。Today, I'll be bringing you all a magic trick. However I'd need an assistant.2.有谁愿意？没有一个人吗？那么就结束洛？Is anyone willing to be my assistant? If no one wants to, it'll have to end here!3.好，为了真实，我请...
魔术表演,要英语的翻译!火急!英语高手来!!
1.今天我给大家带来一个魔术。我需要一个助手。Today,I'll be bringing you all a magic trick.However I'd need an assistant.2.有谁愿意？没有一个人吗？那么就结束洛？Is anyone willing to be my assistant?If no one wants to,it'll have to end here!3.好，为了真实，我请我们的...
南耐加尔： 我会玩魔术.I can do magic tricks.街坊有个玩魔术的很喜欢我,我就跟他学艺.I apprenticed myself to a master magician,a neighbour who had taken a fancy to me.魔术: magic Relative explainations:<thaumaturgy> <jugglery> <sorcery> <a ...
铅山县15154912478： play the magic tracks英文是什么 - ？
南耐加尔： 你好 很高兴回答你的问题 翻译为:play the magic tracks 玩魔术跟踪 望采纳 谢谢
铅山县15154912478： 魔术的英文写法 - ？
南耐加尔： 有很多个,我举个例.具体看你怎样用 a sleight of hand: 戏法, 魔术, 手法熟练gramary: 魔术, 魔法 gramarye : 魔术, 魔法 juggle: 玩戏法, 魔术, 欺骗 sorcery: 巫术, 魔术 magic: 魔术的, 有魔力的, 不可思议的 the black art: 魔术, 妖术
铅山县15154912478： 文言文 <<小人>>的翻译 - ？
南耐加尔： 朝康熙年间,有个玩摩术的人,带着一个盒子,盒子里藏着个小人,这个小人高有一尺左右.有人向盒子中投了钱,玩魔术人就打开盒子让小人出来唱曲.唱完以后,小人就退回到盒子里去.玩魔术的人到了宫掖时,管理宫掖的负责人把盒子给搞魔术的人要过来,拿到办公的地方,仔细查问盒子中小人来自哪里.小人开始的时候不敢说.这个负责人一再追问,小人才自己说出了他是哪里的属于哪个家族.原来,这个小人是读书童子,从私塾老师那里回来的时候,被玩魔术的人麻醉了.玩魔术的人接着让他吃了药,使他四肢极度缩小;会魔术的人于是就拾带着他到处走,当作戏耍的工具.知道这些情况后,宫掖的负责人大怒,用棍棒打杀了这个玩魔术的人.希望采纳,谢谢!!!!
铅山县15154912478： 文言文启蒙读本盗牛解释 - ？
南耐加尔： 原文:有盗牛而被拘者,其熟人过而问曰:“如何事?”答云:“晦气撞出来的.”问:“晦气何能而来?”曰:“适在街上信步,见草地上草绳一条,以为有用,遂拾之.”问曰:“然则罪何至尔?”复对曰:“绳头还有一小牛.”闻着愕然. 翻译:有一偷牛者被抓捕,熟人路过看到他问:“因为什么事呀?”他说:“晦气来了倒霉呀,”又问:“你的晦气从那里来的呀”他说:“刚才在街上走去,看到草地上有一条绳子,觉得有用,就捡起来了,”熟人问道,那你有什么罪呀?”他又答道,绳子上拴着一头牛呀!熟人听到不禁惊讶.翻译给你了,你还采纳啊?
铅山县15154912478： 刘谦在玩魔术方面而出名用英语怎么说？
南耐加尔： Liu Qian is famous in play magic aspects.
铅山县15154912478： 又举鱼脍一巨碗,抛掷空中不见怎么翻译 - ？
南耐加尔： 搬运术 戏术皆手法捷耳.然亦实有搬运术.忆小时在外祖雪峰先生家,一术士置杯酒于案,举掌扪之,杯陷入案中,口与案平,然扪案不见杯底.少选取出,案如故.此或障目法也.又举鱼脍一巨碗,抛掷空中不见,令其取回,则曰:不能矣...
铅山县15154912478： “当局者迷,旁观者清,未必,魔术师在玩魔术时,当局者清,旁观者迷”的英文翻译? - ？
南耐加尔： Outsiders see more than insiders. But this is not always true. When the magicians are playing magic, the insiders see more than outsiders.
铅山县15154912478： 谁能起一个关于魔术的英文网名,要带翻译哦 - ？
南耐加尔： magic player 玩魔术的人 其实我一直觉得魔术师不应该叫magician,应该叫magic player,因为他们是在当作游戏一样的“玩”魔术,并且从中得到乐趣.
铅山县15154912478： 英语翻译 经常看魔术秀,然后在家练习魔术.他在魔术上花了很多时间. - ？
南耐加尔：[答案] He often watched magic show and then practiced home,just like this,he spent a lot of time on it.
