谁能说下世祖大悟,速遣使至军立约和挺既出，帝数挺前后大计，凡十有七的翻译。
come to one's senses all at once
come to one's senses意思是醒悟过来
all at once意思是突然
这里“突然”也可以有多种翻译，suddenly也是可以的。
醒悟 come to realize
1 have a flu 2 look after
3 write back 4 go to a concert
5 go shopping 6 go travelling
你应该说明是哪个朝代的，关于何事
就这么一句没有上下文翻译不出来啊……
世祖大悟 速遣使至军立约翻译
译文：元世祖突然明白了，骂道“没有一个人和我说这件事，要不是商孟卿，就要坏大事了。”立即派出使者到军中定下（管理兵符信印）规定。
元史・商挺传阅读答案附翻译,元史・商挺传阅读答案附翻译_百度知 ...
戊午，挺还东平。宪宗亲征蜀，世祖将趋鄂、汉，军于小濮，召问军事。宪宗崩，世祖北还，道遣张文谦与挺计事。挺曰：“军中当严符信，以防奸诈。”文谦急追及言之。世祖大悟，速遣使至军立约。召挺北上至开平，挺与廉希宪密赞大计。世祖即位，以廉希宪及挺宣抚陕、蜀。中统元年夏五月，至...
谁能说下世祖大悟,速遣使至军立约和挺既出,帝数挺前后大计,凡十有七...
世祖恍然大悟，立即派遣使者到军中设立条约
卷一百五十九·列传第四十六·宋子贞
世祖默然久之,曰:“卿言正契吾心。”宪宗崩,世祖北还,道遣张文谦与挺计事。挺曰:“军中当严符信,以防奸诈。”文谦急追及言之。世祖大悟,骂曰:“无一人为我言此,非商孟卿几败大计!”速遣使至军立约。未几,阿里不哥之使至军中,执而斩之。召挺北上至开平,挺与廉希宪密赞大计。 世祖既即位,挺奏曰:...
《新元史》卷一百四十八·列传第四十五(4)
逮忱至京师，面陈其事，世祖大悟，抵唐兀台罪。迁燕南河北道肃政廉访副使，帝谓左右曰：“此人非素餐者。”敕省台慰使之。二十七年，河间盐司盗印钞十余万，忱核正其罪。诸王分地恩州，以钱货民，倍其息，忱令子母相当则止，逾者有罚。先是佥民为兵，限私田四顷赡其家，忱曰...
元史姚天福传原文及翻译
至元十二年，皇上下诏撤销各道按察司，姚天福向御史大夫玉速帖木儿汇报说“：这个司的设立，是用来扩大视听、防备不测的，考虑到长远，不只是纠察有关官吏而已。”大夫吃惊地说“：不是你说，几乎误了大事。”连夜入世祖卧室转奏姚天福的意见，世祖恍然大悟，下诏重新设立。掌权的大臣不高兴，贬姚...
朱元璋攻城不利,正在烦恼,不料刘伯温却说:咱俩先下盘象棋吧
刘基私下对朱元璋说:“上位可以下一个罪己诏,以应天意。”朱元璋照做,众人才安下心来。 天逢大旱,刘基又对朱元璋说:“皇上须彰显好生之德,上敬天神,下安民心。” 朱元璋道:“先生请讲。” 刘基说:“大赦天下,立法制止滥杀。” 朱元璋同意刘基的建议,让刘基平反滞狱,立法定制。刚批示完,天降天雨。朱元璋...
《元史》卷二百五 列传第九十二(2)
世祖时在上都,御史大夫玉速帖木儿以其状闻,世祖始大悟,即日遣唆都八都儿、秃剌帖木儿等还大都,命安童集诸司官吏、老臣、儒士,及知民间事者,同世荣听天祥弹文,仍令世荣、天祥同赴上都。 壬戌,御史中丞阿剌帖木儿、郭佑,侍御史白秃剌帖木儿,参政撒的迷失等,以世荣所伏罪状奏曰:“不白丞相安童,支钞二...
博罗欢是什么人?
世祖大悟，撤回了诏命。至元二十四年，东道诸王乃颜叛乱，世祖欲亲征，博罗欢谏止并自荐领兵前往平定。先平乃颜，后灭哈丹，世祖以大量金银赐之。河南改置行省，博罗欢任平章政事，黄河决口汴梁以南诸州被淹，博罗欢亲自指挥堵塞决口。至元三十一年，元成宗即位，博罗欢调任陕西行省平章政事，未赴任，仍留...
《元史》卷一百五十一 列传第三十八(2)
劾罢镇南帅唐兀台,唐兀台结援大臣,诬奏于帝,系忱至京师,得面陈其事,世祖大悟,抵唐兀台罪。按察司改廉访司,起忱为燕南河北道肃政廉访副使,累迁岭南广西、河东山西两道肃政廉访使,江陵、汴梁两路总管。至大元年,拜中奉大夫、云南行省参知政事,未行,卒。 赵迪 赵迪,真定藁城人也。幼孤,事母孝,多力...
爱哑舒欧： 世祖恍然大悟,立即派遣使者到军中设立条约
鹿邑县15186817714： 60回——65回的三国演义好段摘抄 - ？
爱哑舒欧： 1 关羽 原文: 操曰:“河北人马,如此雄壮!” 关公曰:“以吾关之如土鸡瓦犬尔.”操又指曰:“麾盖之下,绣袍金甲,持刀立马者,乃颜良也.”关公举目一望,谓操曰:“吾观颜良,如插标卖首耳!”操曰:“未可轻视.”关公起身曰...
鹿邑县15186817714： 《元史·彻里》注释 - ？
爱哑舒欧：[答案] 彻里,燕只吉台氏.曾祖太赤,为马步军都元帅,从太祖定中原,以功封徐(今徐州)、邳(今江苏省邳州)二州,因家于徐.彻里幼孤,母蒲察氏教以读书. 至元十八年,世祖召见,应对详雅,悦之,俾常侍左右,民间事时有所咨访.从征东北边还,因...
鹿邑县15186817714： 请帮忙翻译一下关于文天祥的一段文言文不要复制些乱七八糟的、不正? ？
爱哑舒欧： 文天祥被押到潮阳,见张弘范,左右元军命令文天祥叩拜,文天祥拒不叩拜,张弘范... 当时元世祖忽必烈大量招纳有才能的南宋人做官,王积翁说:“南宋人没有人能比得...
鹿邑县15186817714： 《小》成杰思汉有几个儿子? - ？
爱哑舒欧： 4个儿子,大儿子术赤,二儿子察合台,三儿子窝阔台,四儿子拖雷.老大术赤是成吉思汗的妻子勃儿帖从蔑儿乞人那儿被夺会来的路上出生的,＂术赤＂在蒙古语中是＂客人＂的意...
鹿邑县15186817714： 求成吉思汗的小故事(100字左右) - ？
爱哑舒欧：[答案] 成吉思汗小时候的故事.成吉思汗名叫铁木真.他九岁那年父亲被敌人毒死.族人纷纷离去,连铁木真家的牲畜也被一起赶走了... 我们应该学会独立,丢掉“小皇帝”这个称号. 出生于蒙古乞颜部贵族世家.六世祖海都、高祖敦必乃、曾祖葛不律汗及族曾祖...
鹿邑县15186817714： “成也萧何败也萧何”怎么理解? - ？
爱哑舒欧： 成也萧何,败也萧何萧何,刘邦为汉王时任丞相,沛丰(今江苏徐州西北)人.当年萧何向汉王刘邦举荐,拜韩信为大将;后来又是他向汉王的夫人吕后献计,戕杀了韩信.据《资治通鉴》载,公元前206年,刘邦率部来到南郑(今汉中市汉...
鹿邑县15186817714： 诸葛亮传文言文翻译 - ？
爱哑舒欧： 1. 《三国志·诸葛亮传》原文及翻译原文:诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也.汉司隶校尉诸葛丰后也.父圭, 字君贡,汉末为太山都丞.亮早孤,从父玄为袁术所署豫章太守,玄将亮及亮弟均之官. 会汉朝更选朱皓代玄.玄素与荆...
鹿邑县15186817714： 谁给我详细讲讲“八仙过海”的故事? - ？
爱哑舒欧： 八仙之一 -吕洞宾 道教八仙之一.名岩,字洞宾,自号「纯阳子」.唐京兆府(今陕西省长安县)人.曾以进士授县令.他的母亲要生他的时候,屋里异香扑鼻,空中仙乐阵阵,一只白鹤...
鹿邑县15186817714： 如何提高小学艺术学科的教学效率 - ？
爱哑舒欧：多画,多看 1.从基础入手,先画简单的几何形体(石膏的静物)可以去买几本书,都很便宜.(素描书) (临摹好的同级作品) 需要时间小学时代2年2.过度到画几何形体组合+水果+寸...
