新概念3的第一篇文章的全文
Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of ‘cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.
Listen to the tape then answer the question below.
听录音，然后回答以下问题。
Where must the puma have come from? Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.
The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of "cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.New words and expressions 生词和短语
puma
n. 美洲狮 spot
v. 看出，发现 evidence
n. 证据 accumulate
v. 积累，积聚 oblige
v. 使……感到必须 hunt
n. 追猎；寻找 blackberry
n. 黑莓 human being
人类 corner
v. 使走投无路，使陷入困境 trail
n. 一串，一系列 print
n. 印痕 cling
v. 粘 convince
v. 使……信服 somehow
adv. 不知怎么搞地，不知什么原因 disturb
v. 令人不安参考译文 美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时，这些报告并没有受到重视。可是，随着证据越来越多，动物园的专家们感到有必要进行一番调查，因为凡是声称见到过美洲狮的人们所描述的情况竟是出奇地相似。
搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的。那里的一位妇女在采摘黑莓时的看见“一只大猫”，离她仅5码远，她刚看见它，它就立刻逃走了。专家证实，美洲狮非被逼得走投无路，是决不会伤人的。事实上搜寻工作很困难，因为常常是早晨在甲地发现那只美洲狮，晚上却在20英里外的乙地发现它的踪迹。无论它走哪儿，一路上总会留下一串死鹿及死兔子之类的小动物，在许多地方看见爪印，灌木丛中发现了粘在上面的美洲狮毛。有人抱怨说夜里听见“像猫一样的叫声”；一位商人去钓鱼，看见那只美洲狮在树上。专家们如今已经完全肯定那只动物就是美洲狮，但它是从哪儿来的呢？由于全国动物园没有一家报告丢了美洲狮，因此那只美洲狮一定是某位私人收藏豢养的，不知怎么设法逃出来了。搜寻工作进行了好几个星期，但始终未能逮住那只美洲狮。想到在宁静的乡村里有一头危险的野兽继续逍遥流窜，真令人担心。
新概念第三册课文：Lesson1
Where must the puma have come from?
Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously.
However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.
The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits.
Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of "cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree.
The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape.
The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.
课文翻译：
美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时，这些报告并没有受到重视。可是，随着证据越来越多，动物园的专家们感到有必要进行一番调查，因为凡是声称见到过美洲狮的人们所描述的情况竟是出奇地相似。
搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的。那里的一位妇女在采摘黑莓时的看见“一只大猫”，离她仅5码远，她刚看见它，它就立刻逃走了。专家证实，美洲狮非被逼得走投无路，是决不会伤人的。
事实上搜寻工作很困难，因为常常是早晨在甲地发现那只美洲狮，晚上却在20英里外的乙地发现它的踪迹。无论它走哪儿，一路上总会留下一串死鹿及死兔子之类的小动物，在许多地方看见爪印，灌木丛中发现了粘在上面的美洲狮毛。
有人抱怨说夜里听见“像猫一样的叫声”;一位商人去钓鱼，看见那只美洲狮在树上。专家们如今已经完全肯定那只动物就是美洲狮，但它是从哪儿来的呢?由于全国动物园没有一家报告丢了美洲狮，因此那只美洲狮一定是某位私人收藏豢养的，不知怎么设法逃出来了。
搜寻工作进行了好几个星期，但始终未能逮住那只美洲狮。想到在宁静的乡村里有一头危险的野兽继续逍遥流窜，真令人担心。
扩展资料：
中国孩子学习英语有秘笈。
1、首先，练习听力最重要。近年，通过研究语言教学中听说技能的发展，在研究中发现，对于6-8岁刚开始学习外语的孩子来说，最好的学习就是听，在听的过程中寻找句型。
2、其次，游戏是孩子学习的最佳方式。根据大脑运行机制，学习第二外语运用右大脑，学习母语运用左大脑，因此学习第二外语和学习母语完全没有冲突，对于0-9岁学习母语阶段的孩子，用游戏的方式学习第二外语是最好的方法。
3、6岁之前不要把孩子放在生硬的群体里学习英语，而是把孩子当做个体来训练。
4、把学习当成过程，让孩子在过程中忙不停！比如说给孩子讲个完整的故事，让孩子参与到过程中，时刻忙起来，随时回应，而不是机械地教孩子单词，那会把孩子逼进学习外语的“死胡同”。
参考资料来源：新东方在线——新概念 > 新概念英语第三册 > 正文 > 新概念第三册课文翻译及学习笔记：Lesson1
参考资料来源：凤凰网——资讯 > 抓取 > 各地新闻 > 正文>新概念英语“创始人”朱莉娅·亚历山大来长讲座
A puma at large. Pumas are large cat-like animal which are found in America.When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted fourty-five miles south of London,it was not taken seriously.However,as the evidences began to accumulate,the experts felt obliged to investigate,for the descriptions from who claimed to had seen the puma were in common. The hunt for the puma began in a small villege where a woman picking blackberries saw a "cat like animal" only five yards away from her.It ran away immidiately when it saw her and the experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is connerd.The search proved diffcult,for the puma was observed at one place in the morning and at another place twinty miles away in the evening.Wherever it went,it left behind it a trail of dead deer and some animals like rabbits.Some people complained of "cat noise" at night and a bussiness man on a fishing trip saw the puma up a tree.The experts were now fully conviced that the animal was a puma,but where had it come from?As no puma had been reported missing from any zoo in London,this one must have been in the poccession of private cllector and somehow managed to escape.It's destubing to think that a dangerous animal is still at large in a quiet countryside.
新概念3的第一篇文章的全文
新概念第三册课文：Lesson1 Where must the puma have come from?Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously.However, as the evide...
急求新概念英语3的第一篇文章<原文> 谢!
Where must the puma have come from? Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulat...
新概念3 值得背诵的文章
第1课：A Puma at Large 一只逃遁的山狮 Pumas are large, cat like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty five miles south of London, they were not taken seriously.However, as the evidence began to accumulate...
新概念英语3第一课逃遁的美洲狮作文
Describe the occasion when the woman picking blacking saw the puma .Expand the following into a paragraph of aboyt 150 words.Mrs.stone had spent the whole morning...It was nearly lunch time,so she decided...She was just...When she heard a noise in...Then she saw an animal...
新概念英语第三册第一课摘要写作
The reports received by London Zoo that a puma had been spotted forty-five miles south of London were similar in nature. A woman picking blackberries saw it first, but the puma moved from place to place,leaving a trail of dead deer and small animals. Paw prints and puma fur ...
新概念3一篇文章,背到非常熟练,需要多久
我以前为了参加个新概念演讲比赛一个星期背了篇，直到现在能随口背出来的有一篇，当时背了三天，一篇文章可能当时可以一下背熟，但要保证记得滚瓜乱熟的进行复习，所以你的非常熟练是指一直都记得熟的话至少得三天， 如果只是当时熟，认真背几遍就是、三天不是一直背，只是为了背熟后巩固到完全记住、...
第2或者第3次次新概念作文里的一篇文章!
共3条回复 9112245 发表于 2008-08-01 16:52 #1 试阅:白雪:花妖(1) 白雪 1984年生。第五届全国新概念作文大赛一等奖。"80后"唯美派和悲情派的代表人物,被小作家联盟网站评为中国十大小作家排行榜(女榜)第二名。著有长篇小说《任年华折裂》。 ☆ 作者自述 我可以趴在地上几个小时不动地写一个故事。
你一定要知道的概念3:累计预扣法是个什么鬼?
上篇文章有说到累计预扣法，有不少小伙伴问我这是怎么回事，今天就说一说： 累计预扣法从字面就很好理解：各项目按累计数计算。还记得个税的公式吗？ 收入额-三险一金个人缴纳部分-5000元\/每月的免征额-其他扣除-专项扣除=应纳税所得额 &#...
帮我选出新概念三的优秀文章呗
直到1790年他们第3次对垒，门多萨才终于击败汉弗莱斯，成了全英拳击冠军。同时，他建立了一所拳击学校，办得很成功，连拜伦勋爵也成了他的学生。门多萨挣来大笔大笔的钱，一次出场费就多可达100英镑。尽管收入不少，但他挥霍无度，经常债台高筑。他被一个叫杰克逊绅士的拳击手击败后很快被遗忘。他因...
急需一篇新概念英语3中的短文 要最简单最短的一篇 谢谢
Food and talk 进餐与交谈 Last week at a dinner party,the hostess asked me to sit next to Mrs.Rumbold.Mrs.Rumbold was a large,unsmiling lady in a tight black dress.She did not even look up when I took my seat beside her.Her eyes were fixed on her plate and in a short ...
薛月迈克： A puma at large. Pumas are large cat-like animal which are found in America.When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted fourty-five miles south of London,it was not taken seriously.However,as the evidences began to ...
庐阳区13640504908： 新概念三册第一课课文 - ？
薛月迈克：[答案] Lesson 1 A puma at large 逃遁的美洲狮 Listen to the tape then answer the question below. 听录音,然后回答以下问题. ... The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away ...
庐阳区13640504908： 急求新概念英语3的第一篇文章<原文> 谢! - ？
薛月迈克： Listen to the tape then answer the question below. 听录音,然后回答以下问题. Where must the puma have come from? Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had ...
庐阳区13640504908： 新概念3的第一篇文章内容 - ？
薛月迈克： Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, ...
庐阳区13640504908： 求新概念英语第三册的前三篇课文,提供有效地址也可以 - ？
薛月迈克：[答案] Lesson 1 A Puma at large 潜逃的美洲狮 Pumas are large,cat-like animals which are found in America.When reports came ... for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening.Wherever it...
庐阳区13640504908： 《新概念英语》第3册第一课的课文及练习 - ？
薛月迈克： 1st lesson: A puma at largePumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, ...
庐阳区13640504908： 求精选新概念3 必背优秀文章20篇 - ？
薛月迈克： 新概念3必背的文章 Lesson 12 第一段 学习如何陈述自己的观点(先说论点,再阐述) Lesson 15 孩子和零用钱,整篇 (昆明地区的雅思口语考题之一) Lesson 23 第一段 学习怎么举例子 Lesson 26 广告—雅思话题之一; 怎么对两个事物...
庐阳区13640504908： 《新概念英语》第3册第一课的课文及练习还有第二课.Both. - ？
薛月迈克：[答案] 1st lesson: A puma at large Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they w...
庐阳区13640504908： 新概念英语第三册课文详解 - ？
薛月迈克： 我这儿有新概念英语1-4册PDF TXT 课文英音美音MP3(包括第一册偶数课录音) 练习详解 自学导读 名师精讲笔记等材料 都是对自学很有用的 需要的话留个QQ邮箱 我发给你 其他的邮箱附件下载容易出异常 语言学习的秘诀就是要多听录音 多...
庐阳区13640504908： 新概念三上第一篇的英语概括 - ？
薛月迈克：[答案] 标题是逃遁的美洲狮大意:a large cat-like animal was spotted by someone.people are all confused and are ready to find out what it is.Then it appeared in a small village and was spotted by a woman picki...
