君子淡以亲,小人甘以绝 的意思
《庄子·外篇·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝，彼无故以合者，则无故以离。”
君子之间的交情淡得像水一样清澈（纯洁）不含杂质，小人之间的交往甜得像甜酒一样。君子之交虽然平淡，但心地亲近，小人之交虽然过于亲密、甜蜜，但是容易（因为利益）断交 。
【语译】 君子间的交往像水一样清淡，小人间的交往像甜酒一样甘浓。
【注释】 淡：指不是为利而交。 醴（li李）∶甜酒。
【出处】 《庄子·外篇·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝，彼无故以合者，则无故以离。” 淡以亲：指淡泊但心地亲近。 甘以绝：指小人之交囡过于甜蜜因而往往断绝。
【说明】 《庄子》简介见第010条，《山木》，《庄子》中的一篇。《山木》这一篇的篇名，取自篇首“庄子行于山中见大木”一句。“山木”即山中之木。其内容讲世事多难，处事多患，只有清心寡欲，才能避免祸患。
所节这句话的背景是：孙子有一次联系自己的经历，向桑雽（hu户）提出一个问题：我碰到这么多困厄，亲友故交更加疏远了，弟子友人更加离散了，这是什么原因？桑雽在回答时讲了“以利益相结合”和“以天性相结合”的道理，并讲了上面这番话，以水和甜酒作对比，是很有说服力的。人们也常引用这句话表示品德高尚的人不以利相交，而以德相交这一深刻的含义
意思是：正人君子之间的交往淡泊，却情深义厚；小人的交往表面上亲密无间，却容易断裂。
这句话引用自战国庄子《庄子·外篇·山木》，原文为：
且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝，彼无故以合者，则无故以离。
译文：
君子的友谊淡泊得像清水一样，小人的交情亲密得如甜酒一般。君子之交虽然淡泊，但心地亲近，小人之交虽然过于亲密，但是容易（因为利益）断交?。大凡无缘无故而接近相合的，也会无缘无故地离散。
扩展资料：
相关典故：
春秋时期子桑雽给孔子讲了一个故事：从前有个假国，被晋国灭亡了。晋军烧杀，国百姓逃命，好多悲惨故事哟，你没听说过吗？假国贤士林回，家破人亡，逃跑时背负着一块玉璧。那是传家宝，千金难买啊。敌军在后头追得正紧呢，林回发现路边有个弃婴在哭，立即抛掉玉，背负弃婴跑了。
同路逃命的百姓，责怪林回太愚蠢。要说值钱吧，兵慌马乱的时候，婴儿一钱不值。要说拖累吧，背个婴儿拼命跑，还要奶他养他教他，够拖累的了。丢了千金玉璧，背了婴儿逃命，这林回他到底图个啥哟？
林回说：“利益叫我要玉璧，天性叫我要婴儿。”林回背叛了利益，投奔了天性，所以抛掉了玉璧，背负了婴儿。因为利益而结合的，面临生死关头，都会互相遗弃。出自天性而结合的，面临生死关头，都会互相保护。
君子交情淡淡若清水，小人交情甜甜若米酒。君子情虽淡，长久亲切。小人情虽甜，一朝翻脸。
参考资料来源：百度百科-庄子·外篇·山木
君子间的交往浅显淡漠，却是让人亲切的；小人之间酒肉交往甜腻，却应该断交！
君子间的交往如水一样清淡，小人间的交往如酒一样甘醇。
君子间的交往虽然平淡,却会在你困难的时候如亲人般伸手援助。而小人之间的交往虽然甘甜,但会在你需要帮助时,与你绝交。
君子间的交往像水一样清淡，小人间的交往像甜酒一样甘浓。君子之交是以道相合，而不言利，故虽淡却亲；小人之交是以利相饰，而利不常有，故虽甘却有时而绝。
君子之交淡以成 小人之交甘以坏 请问是什么意思?
语出《庄子·外篇·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝，彼无故以合者，则无故以离。” 淡以亲：指淡泊但心地亲近。 甘以绝：指小人之交囡过于甜蜜因而往往断绝。
君子之交淡如水,小人之交甘若醴是什么意思?
“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”是一句成语，意思是说真正的朋友关系应该像淡水一样清淡自然，而不应该像甜醴一样虚假甜美。图片来源于网络 这句话强调了交友的品质和朋友之间的真诚与深度。对于君子来说，真正的交情是建立在互相尊重和信任的基础上，关系淡如水般自然清澈；而对于小人来说，交友则...
君子之交淡如水 为官之道轻如茶的出处?
语出《庄子·山木》：君子之交淡若水,小人之交甘若醴,君子淡以亲,小人甘以绝泉涸,鱼相与处于陆,相以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖 译文：因为利益关系而结合的，在困难灾祸逼迫的时候就会相互抛弃；因为天性而联系的，在灾难窘迫时就会互相收留。有道德的人的交情淡泊如水，贪图利惠的小人之间的交情...
君子之交淡如水 小人之交甘若醴什么意思?
夫以利合者，迫穷祸患害相弃也。以天属者，迫穷祸患害收也。夫相收之与相弃亦远矣。且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。彼无故以合者，则无故以离。译文：桑雽回答说：你没有听说过那假国人的逃亡吗？林回舍弃了价值千金的璧玉，背着婴儿就跑。有人议论：‘他...
“君子之交淡如水,小人之交甘若澧。”这句话谁说的?
庄子曰:君子之交淡若水,小人之交甘若醴。 君子淡以亲,小人甘以绝。 首先，“君子之交淡若水”是一种理想的交友境界，它鼓励人们在交友中朝着这个方面去努力，这样，虽然达不到那种境界，但毕竟使友情更纯洁一些；也如同虽然进不了花园；便通过努力接近了花园，可以嗅到鱼花的芳香，可以看到出墙的...
君子之交淡若水,小人之交甘若醴.是什么意思
《庄子·外篇·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝，彼无故以合者，则无故以离。醴（lǐ）：甜酒。淡若水：指淡泊但心地亲近。甘以绝：指小人之交囡过于甜蜜因而往往断绝。君子之间的交情淡得像水一样清澈（纯洁）不含杂质，小人之间的交往甜得像甜酒一样。
君子之交淡若水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝.什么意思
庄子在《山木》篇中阐述了一种深刻的交友之道，"君子之交淡若水，小人之交甘若醴"，这句话揭示了人际关系中的两种截然不同的特质。君子之间的交往不追求繁复的仪式或甜言蜜语，而是如同清水般清澈透明，没有杂质，这种淡然的亲近建立在彼此的信任和尊重之上，是基于深厚的理解和默契。相比之下，小人的...
君子之交淡如水 小人之交甘若醴怎么读
读音：jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ，xiǎo rén zhī jiāo gān ruò lǐ。“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”选自战国庄周的《庄子·山木》。意思是：君子的友谊淡得像清水一样，小人的交情甜得像甜酒一样。君子之间的交情，并不因利益驱使而怎样，小人之间的交往，却多因利益驱使，...
"君子之交淡如水,小人之交甘若礼"是什么意思?
君子之交，淡如水；小人之交，甘如澧。——《礼记•表记》接：接触，交往。 醴（lǐ）：甜酒。君子交朋友平淡如水，小人交朋友像甜酒那样（浓烈甜蜜）。君子之交，彼此没有图名求利、互相利用，所以显得平淡自然，因而能够长久；小人之交，彼此都怀有获利之心、利用之意，所以免不了虚情假意...
君子之交淡若水,小人之交甘若醴。君子淡以亲,小人甘以绝.什么意思?
’以利益相合的，遇上困难、厄运、灾祸、忧患与伤害就会相互抛弃；以天性相连的，则会相互包容。相互包容与相互抛弃差别也就太远了。因此我自然会舍弃看起来贵重得多，拖累也少得多的碧玉了。其实交朋友也如此。君子的友谊淡得像清水一样，而小人的交情却像甜酒一样；可是君子淡泊却心地亲近，小人甘甜...
于邹阿拓：[答案] 淡以亲:指淡泊但心地亲近. 甘以绝:指小人之交囡过于甜蜜因而往往断绝. 君子淡泊却心地亲近,小人甘甜却利断义绝.大凡无缘无故而接近相合的,那么也会无缘无故地离散 求采纳
和县17840645395： 君子淡以亲,小人甘以绝”这句话是什么意思?？
于邹阿拓： 君子之间的交往是淡然如水,小人之间的交往甘甜如蜜. 君子间的交往虽然平淡,却会在你困难的时候如亲人般伸手援助,而小人之间的交往虽然甘甜,但会在你需要帮助时,与你绝交........
和县17840645395： 君子之交淡如水,小人之交甘如醴.君子淡以亲,小人甘以绝. - ？
于邹阿拓：[答案] 《庄子.山木》说:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝.” 君子的交谊淡得像清水一样,小人的交情甜得像甜酒一样;君子淡泊却心地亲近,小人甘甜却利断义绝.
和县17840645395： ＂君子之交淡如水,小人之叫甘以绝＂.翻译 - ？
于邹阿拓： 【语译】 君子间的交往像水一样清淡,小人间的交往像甜酒一样甘浓. 【注释】 淡:指不是为利而交. 醴(li李)∶甜酒. 【出处】 《庄子·外篇·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝,彼无故以合者,...
和县17840645395： 君子淡以亲,小人甘以绝.彼无故以合者,则无故以离. - ？
于邹阿拓：[答案] 君子淡泊却心地亲近,小人甘甜却利断义绝.大凡无缘无故而接近相合的,那么也会无缘无故地离散.
和县17840645395： 请问,君子之交淡如水,小人之交甘如醴,怎么翻译? - ？
于邹阿拓：[答案] 庄子曰:君子之交淡若水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝. 首先,”君子之交淡若水”是一种理想的交友境界,它鼓励人们在交友中朝着这个方面去努力,这样,虽然达不到那种境界,但毕竟使友情更纯洁一些;也如同虽然进不了花园;...
和县17840645395： “君子之交淡如水”的解释 及历史和现实意义? - ？
于邹阿拓：[答案] 君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝. 君子的交谊淡得像清水一样,小人的交情甜得像甜酒一样;君子淡泊却心地亲近,小人甘甜却利断义绝. 因君子有高尚的情操,所以他们的交情纯的像水一样.这里的“淡如水”不是 说君...
和县17840645395： 君子淡以亲,小人甘以绝 的意思 - ？
于邹阿拓： 君子间的交往浅显淡漠,却是让人亲切的;小人之间酒肉交往甜腻,却应该断交!
和县17840645395： 君子之我淡如水,后面一句是什么?这句话如何理解? - ？
于邹阿拓：[答案] 小人之交甘若醴.这句选自《庄子·山木》.醴(lǐ):甜酒.庄子曰:君子之交淡若水,小人之交甘若醴.后来“君子之交淡如水”常被诩作君子的交友之道.君子淡以亲,小人甘以绝.首先,“君子之交淡如水”是一种理想的交友境...
和县17840645395： “君子之交淡如水”点解释! - ？
于邹阿拓：[答案] 君子之交淡如水,意思是:君子的交往,平淡如水,不为名利,不尚虚华.《庄子.山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.” 因为君子之交如水般清澈,平淡,才得以长久地交往下去.不是说朋友应该...
