广东话中为何称婴儿为苏哈

作者&投稿:刁侵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 苏哈是民国时期的讲法了,现在的人都不说这个词语了。其实是写作臊虾,因为婴儿身上都有一股臊味虾,并且婴儿的身体像只虾米那么小臊。在广东话里,臊与苏是同音字,哈与虾也是是同音字,所以也叫苏虾。苏虾正字是【臊孲】,【臊】是指初生婴孩身上的那种气味,而且【臊】有生产、分娩的意思。就是平常说的臊得啦,就是可以生了的意思。【孲】在《集韵》的解释是【赤子】,也是指婴孩。


广东话中,为何称婴儿为“苏哈”?
臊===因为婴儿身上都有一股臊味 虾===指婴儿的身体像只虾米那么小 臊、苏 是同音字 (广东话里)哈、虾 都是同音字

广东话中为何称婴儿为苏哈
其实是写作臊虾,因为婴儿身上都有一股臊味虾,并且婴儿的身体像只虾米那么小臊。在广东话里,臊与苏是同音字,哈与虾也是是同音字,所以也叫苏虾。苏虾正字是【臊孲】,【臊】是指初生婴孩身上的那种气味,而且【臊】有生产、分娩的意思。就是平常说的臊得啦,就是可以生了的意思。【孲】在《集...

广东话中,为何称婴儿为“苏哈”?
广东话中称婴儿为“苏哈”的原因并没有确切的文献记载,可能是一种习惯性的称呼或者与某些特定文化因素相关。详细解释如下:一、语言习俗的演变 广东话中对于某些词汇的称呼,往往源自于日常生活的习惯或者是历史的传承。“苏哈”这一称呼可能是广东地区对婴儿的一种特定称谓。这种称...

广东话中,为何称婴儿为“苏哈”?
广东话中,婴儿的昵称“苏哈”独特而富有地方特色。这种称呼并非普遍通用,而是体现了方言文化的多样性。正如其他地区所不同,上海人亲切地称婴儿为“囡囡”,杭州人则习惯称之为“伢儿”,还有一些地方则亲切地唤作“娃儿”。这些称呼都是当地文化对新生生命的独特表达,反映出每个地方独特的语言习惯和...

广东话中,为何称婴儿为“苏哈”?
本人听过的;本字→《赤孩》;《赤》,拼音chi,ch→s声母广州话音是方便的,过渡为si,寻的修饰为sou,与“须”谐音,且形态上相近;《孩》,拼音hai,广音寻的后脱韵脚i,发音ha,与“虾”谐音;《赤孩》→义:赤子,新生婴儿,与“须虾;苏哈”谐音(广州话念)。

古时候的一些称呼
惯称是用约定俗成的习惯称谓称呼某人。如“老庄”是指老子(李耳)和庄子(庄周)及其学说,“郊寒岛瘦”是指孟郊和贾岛。 不同年龄人的称谓 人初生叫婴儿,不满周岁称襁褓。 2至3岁称孩提。 女孩7岁称髫年。男孩7岁称韶年。 10岁以下称黄口。 13岁至15岁称舞勺之年。 15岁至20岁称舞象之年。 女孩12岁称...

详细的日本习俗,有谁知道?急!!
日本独特习俗,小伙家门口大喊,原因竟然是这样?

巜夏津的一处风俗习惯》小学作文
此外,如果当面见到小婴儿的话,只要率直的表达可爱即可,注意别称赞过头免得有反效果。庆贺生产赠礼 [习俗] 一般来说庆贺生产所送的祝贺礼大多以小婴儿能使用的东西为主。而在送小婴儿能用的东西时,要注意的地方是这东西最好能使用约一年的时间。为了能更符合小婴儿的需要,送礼前先寻问其父母也是可以的,必要时包...

《少年之中国说》 解释
或为家族之国,或为酋长之国,或为诸侯封建之国,或为一王专制之国。虽种类不一,要之,其于国家之体质也,有其一部而缺其一部。正如婴儿自胚胎以迄成童,其身体之一二官支,先行长成,此外则全体虽粗具,然未能得其用也。故唐虞以前为胚胎时代,殷商之际为乳哺时代,由孔子而来至于今为童子时代,逐渐发达,而今乃始...

百日的宝宝为何称百岁?
“百”在我国传统文化观念中,含有圆满的象征意义,所以民间特别重视婴儿“百岁”之日,在这一天往往要进行庆贺,叫做“过百岁”、“做百日”等。给婴儿庆祝百岁的习俗至少在宋代便已趋流行。如宋人孟元老在《东京梦华录·育子》中记载:“生子百日置会,谓之百晬,至来岁生日,谓之周晬。”可知,“...

永修县13577256703: 广东话中,为何称婴儿为“苏哈”? -
亓扶环尔:[答案] 是民国时期的讲法了,现在的人都不说这个词语了. 其实是写作【臊虾】 臊===因为婴儿身上都有一股臊味 虾===指婴儿的身体像只虾米那么小 臊、苏 是同音字 (广东话里) 哈、虾 都是同音字

永修县13577256703: 广东话中,为何称婴儿为“苏哈”? -
亓扶环尔: “苏哈”→大致:sou1 ha1;见过写“须虾”的;这音是广州话的粤语音,本人听过的;本字→《赤孩》;《赤》,拼音chi,ch→s声母广州话音是方便的,过渡为si,寻的修饰为sou,与“须”谐音,且形态上相近;《孩》,拼音hai,广音寻的后脱韵脚i,发音ha,与“虾”谐音;《赤孩》→义:赤子,新生婴儿,与“须虾;苏哈”谐音(广州话念).

永修县13577256703: 点解广东话,啱啱出生嘅细路叫做“苏哈”,求典故.求粤港澳的高手指教.有典故最好典故哦. -
亓扶环尔:[答案] 打错了,应该写苏虾.苏虾正字是「臊孲」,「臊」是指初生婴孩身上的那种气味,而且“臊”有生产、分娩的意思,就是平常说的“臊得啦”就是可以生了的意思;「孲」在《集韵》的解释是「赤子」,也是指婴孩.

永修县13577256703: 广东话中,为何称婴儿为“苏哈”?
亓扶环尔: 那是地方的方言,因方言不同故称呼也不同,如:上海人称婴儿为囡囡,杭州人称婴儿为伢儿,有好些地方称婴儿为娃儿

永修县13577256703: 点解广东话,啱啱出生嘅细路叫做“苏哈”,求典故. -
亓扶环尔: 打错了,应该写苏虾.苏虾正字是「臊孲」,「臊」是指初生婴孩身上的那种气味,而且“臊”有生产、分娩的意思,就是平常说的“臊得啦”就是可以生了的意思;「孲」在《集韵》的解释是「赤子」,也是指婴孩.望采纳,谢谢~

永修县13577256703: 为什么粤语里婴儿要叫作「苏虾」 -
亓扶环尔: 「苏虾」的本字是「臊孲」 , 「臊」是指初生婴孩身上的那种气味;「孲」在《集韵》的解释是「赤子」,也是指婴孩.《番禺县志》云:「广州呼小儿曰苏孲崽(仔).苏,生也,言新生者也」,似也说得通.

永修县13577256703: 广东话"婴儿"为什么要叫"苏虾" -
亓扶环尔: 谐音.只要指刚出生的婴儿身上那种味道!

永修县13577256703: 请问粤语说我5条化骨龙 是指孩子? -
亓扶环尔: 粤语的BB 是 苏虾苏虾,就是指初生的婴儿. 这个词正确应写做:苏孲崽.以前南方人把婴儿叫做“孲枒(子旁的,这个字实在打不出来)”其实是模仿孩子哭声的一个象声词,而“苏”有生产、分娩的意思. 但是也有方言学者认为“苏”是“臊”的变音,因为刚出生的孩子身上有股奶臊味.广东话关于婴儿有许多叫法:BB仔,牙牙仔,苏虾仔等. 许冠杰名曲《卖身契》里就有苏虾仔这个词,“化骨龙”本意即龙生九子里的那个饕餮(拼音:Tāotiè,传说中的一种凶恶贪食的野兽) 粤语中化骨龙称呼小孩类似普通话中“半大小子,吃死老子”的意思差不多.

永修县13577256703: 粤语内部有多少种方言?
亓扶环尔: 中国有句“十里不同音”之说,这在交通不发达的年代,更加明显!粤语做为汉语的... 香港于1997年前仍有相当人数称之为广州话、白话;1997年后基本以粤语、广东话作...

永修县13577256703: 粤语中哪些情况,句尾要加“zei”这个语气词 -
亓扶环尔: 1)主要是表示”~而已“ 如:“顺手遮(zei)”--顺便而已 ”咁啱遮(zei)”--碰巧而已2)还有一种情况,是增强语气 如:“好简单遮(zei)”--很简单啊!”好普通遮(zei)”--很普通啊!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网