“京师中至以其名怖小儿，辄皆奔匿"的翻译
在城都中，如果用他的名字吓小孩，小孩都会怕的躲起来。
余尝游于京师候家富人之园，见其所蓄，奇花石无所不致，而所不能致者惟竹。吾江南人斩竹而薪之。其为园，有竹据其闻，或芟(同“删”)而去焉。曰：“母以是占我花石地。”而京师人苟可致一竹，辄不惜数千钱，然才遇霜雪，又稿而死。以其难致而又多稿死，则人益贵之。而江南人甚或笑之曰：“京师人乃宝吾之所薪。”
呜呼!奇花石，诚为京师与江南人所贵。然穷其所生之地，则绝徼海外之人视之，吾意其亦无以甚异于竹之在江以南。而绝徼海外，或素不产竹之地，然使其人一旦见竹，吾意其……
京城的人拿我们（南方）的烧柴当作宝物！（指竹子）
“京师中至以其名怖小儿，辄皆奔匿"
京师中甚至有人拿他的名字吓唬小孩，小孩一听到他的名字就奔逃躲藏起来
In the capital someone even fighten the kids by using his name, and they would run to hide upon hearing it.
=========
100% 手翻
100% 原创
深入学习
取长补短
=========
求 后汉书 儒林传 序的白话文翻译
自是莫不抱负坟策,云会京师,范升、陈元、郑兴、杜林、卫宏、刘昆、桓荣之徒,继踵而集。于是立《...然章句渐疏,而多以浮华相尚,儒者之风盖衰矣。党人既诛,其高名善士多坐流废,后遂至忿争,更相信...自辟雍、东观、兰台、石室、宣明、鸿都诸藏典策文章,竞共剖散,其缣帛图书,大则连为帷盖,小乃制为...
赵咨清简文言文阅读答案
小题1:2分 小题2:2分 小题3:2分)(关键是对文中“咨之故孝廉也”的理解,这句话的意思应是“赵咨原先任敦煌令时举荐的孝廉”;“足以说明赵咨在当时...即弃印绶,追至东海。谒咨毕,辞归家。 其为时人所贵若此。咨在官清简,计日受奉,豪党畏其俭节。 视事三年,以疾自乞,征拜议郎。抗疾京师,将终,...
文言文李德裕
僧孺持不可,曰:“吐蕃绵地万里,失一维州,无害其强。 今修好使者尚未至,遽反其言。且中国御戎,守信为上,应敌次之。 彼来责曰:‘何故失信?’赞普③牧马蔚茹川,若东袭陇阪,以骑缀回中,不三日抵成阳桥,则京师戒严,虽得百维州何益!”帝然之,遂诏返降者。时皆谓僧孺挟素怨,横议沮解之,帝亦以为不...
刘炫文言文
家贫,代计吏集京师,擢制举乙科,改陈仓尉。高祖谓吏部侍郎张锐曰:“今选吏岂无才用特达者?朕将用之。”锐言行成,调富平主簿,有能名。召补殿中侍...言走险论其依止之处,以其怖急得险则停不能选,择宽静茠荫之所,传文所论止言其出处所在,不论音声好恶,故杜不依服义.刘以为,音声而规,杜非也。
宗元字子厚文言文翻译
衡湘以南为进士者[51],皆以子厚为师,其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。[52]其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中[53],当诣播州[54]。子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂[55],吾不忍梦得之穷[56],无辞以白其大人[57];且万无母子俱往理。”请于朝,将拜疏[58],愿以...
张岱传文言文阅读答案
永乐时,封其神,为周新。 新,南海人,初名日新。文帝常呼“新”,遂为名。 以举人为大理寺评事,有疑狱,辄一语决白之。永乐初,拜监察御史,弹劾敢言,人目为“冷面寒铁”。 长安中以其名止儿啼。转云南按察使,改浙江。 至界,见群蚋飞马首,尾之蓁中,得一暴尸,身余一钥、一小铁识。新曰:“布贾也。” ...
曹公南征表文言文题
曹军大破敌人,斩杀蹋顿以及名王以下许多将领。 袁绍和他的哥哥袁熙逃往辽东。后来,曹操征讨荆州回来,行至巴丘时,军中发生病疫,只得烧掉船只,曹操叹息地说:“若是郭奉孝还在,不会让我弄到如此地步。” 6. 阅读下面的文言文,完成小题 9.C 10.D 11.B 12. (1)吴印、华克勤这些人,都被提拔为大官,他们经常...
李太白初自蜀至京师,舍于逆旅,贺监知章闻其名,首访之,既奇其姿,复请...
这段话出自唐代孟棨《本事篇》载，意思是：李白刚从四川至京师（长安）的时候 , 住在旅店里。秘书监（官名）贺知章听说他的名声 , 第一个探访之。觉得他容貌非凡 , 又请他拿出所写的文章。李白拿出《蜀道难》给他看。贺知章还没读完 , 就数次称赞 , 称李白为“谪仙人”, 解 下金龟（官员的腰带...
文言文清史稿治学翻译
他先是亲自选择小吏中较为灵敏有才的十余人,谆谆教诲,然后送到京师学习儒家经典或律令。学成后他选择好的提官,有当到郡守、刺史的。他还在成都市修造...母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,;冕小儿,恬若不知。
文言文贞观初太宗谓侍臣
“e799bee5baa6e78988e69d8331333431353261当年刚刚平定京师,宫中的美女、奇珍玩物,没有一个宫院不是...又比见人来奏事者,多有怖慑,言语致失次第.寻常奏事,情犹如此,况欲谏诤,必当畏犯逆鳞.所以每有...(言语的)顺序、先后小题2:下列各句中,划线词意义和用法都相同的一组是()A.皆失其举措其若是,孰...
呈爸孕三： “京师中至以其名怖小儿,辄皆奔匿＂ 京师中甚至有人拿他的名字吓唬小孩,小孩一听到他的名字就奔逃躲藏起来 In the capital someone even fighten the kids by using his name, and they would run to hide upon hearing it.=========100% 手翻100% 原创 深入学习 取长补短=========
龙湾区13562107173： 翻译文言文啊？
呈爸孕三： 以至于京师里的人吓唬小孩儿时一提到他的名字,孩子们都立刻奔逃躲起来
龙湾区13562107173： 《林积拾珠不昧》的原文,翻译及字词解释 - ？
呈爸孕三： 林积,南剑人.少时入京师,至蔡州,息旅邸.既卧,觉床笫间有物逆其背,揭席视之,见一布囊,其中有锦囊,又其中则锦囊实以北珠数百颗.明日,询主人曰:“前夕何人宿此?”主人以告:“乃巨商也.”林语之曰:“此吾故人,脱复至...
龙湾区13562107173： 古代二十四孝短文及译文 - ？
呈爸孕三： 下面即是二十四孝短文及译文. 如满意,请采纳,哈哈!! 一.孝感动天 虞舜,瞽 瞍(ɡǔ sǒu)之子.性至孝.父顽,母嚣,弟象傲.舜耕于历山,有象为之耕,鸟为之耘.其孝感如此.帝尧闻之,事以九男,妻以二女,遂以天下让焉. 队...
龙湾区13562107173： 包拯原文翻译 - ？
呈爸孕三： 原文: 包拯字希仁,庐州合肥人也.……知天长县.有盗割人牛舌者,主来诉.拯曰:“第归,杀而鬻之”寻复有来告私杀牛者,拯曰:“何为割牛舌而又告之?”盗惊服. 徙知端州,迁殿中丞.端土产砚,前守缘贡率取数十倍以遗权贵.拯...
龙湾区13562107173： 古代儿童聪明的文言文关于古代儿童聪明伶俐的文言文? - ？
呈爸孕三：[答案] 柳宗元《童区寄传》 http://zhidao.baidu.com/question/7189287.html?si=2 少年曹冲 邓哀王冲字仓舒.少聪察岐嶷,生五六岁... [一]年十岁,随父诣京师.时河南尹李膺以简重自居,不妄接士宾客,□外自非当世名人及与通家,皆不得白.融欲观其人,故造...
龙湾区13562107173： 《口技》蒲松龄翻译及原文 - ？
呈爸孕三： 蒲松龄——《口技》 选自《聊斋志异》作品原文 村中来一女子,年二十有四五.携一药囊,售其医.有问病者,女不能自为方,俟暮夜问诸神.晚洁斗室,闭置其中.众绕门窗,倾耳寂听;但窃窃语,莫敢咳.内外动息俱冥.至夜许,忽闻帘...
龙湾区13562107173： 以其父子俱知名 是什么文言文中的句子? - ？
呈爸孕三： 选自欧阳修＂....故发之迟;其志也悫,故得之精.自来京师,一时后生学者皆尊其贤,学其文以为师法.以其父子俱知名,故号“老苏”以别之......＂
龙湾区13562107173： 《从东侧登泰山记》译文 - ？
呈爸孕三： 登泰山记》原文译文与赏析一、《登泰山记》原文:泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流.阳谷皆入汶,阴谷皆入济.当其南北分者,古长城也.最高日观峰,在长城南十五里.余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清,...
龙湾区13562107173： 三国志·吴志·陆逊传 全文及译文 - ？
呈爸孕三： 真懒啊!!!!!!!!! 话说上几年级了?让哥哥给你辅导辅导..... 话说这不是全文? 难道要写成三国演义啊 ? 赵云的传记比这个还少呢原文:陆逊字伯言,吴郡吴人也.本名议,世江东大族.逊少孤,随从祖庐江太守康在官.袁术与康...
