请帮教翻译一下化学物质名的日语名称
从下至下：
硫酸软骨素（chondroitin sulfate）
马来酸氯苯那敏（别名扑尔敏，Chlorphenamine Maleate ）
L-天冬氨酸钠（L-Aspartic Acid Natrium）
四氢唑啉（Tetrahydrozoline）
这个跟马来酸氯苯那敏应该是同一个东西吧
硼酸
硼砂
右旋龙脑（d-borneol）
香叶醇（geraniol）
香柠檬油（Bergamot Oil）
依地酸Na（依地酸：Ethylene Diamine Tetraacetic Acid，EDTA）
聚氧乙烯氢化蓖麻油（Polyoxyethylene hydrogenated castor oil）
难，直接写分子式算了……
元素周期表1到20号化学物质的名称，日语名称分别是：水素（氢气）
ヘリウム（氦气）
リチウム（锂）
ベリリウム（铍）
ホウ素（硼）
炭素（碳，其同素异形体包括“ダイヤモンド”和“黒铅”）
窒素（氮气）
酸素（氧，其同素异形体包括“酸素”和“オゾン”）
フッ素（氟气）
ネオン（氖气）
ナトリウム（钠）
マグネシウム（镁）
アルミ（铝）
ケイ素（硅，也作シリコン）
リン（磷，其同素异形体包括“白リン”和“赤リン”）
硫黄（硫，硫磺）
塩素（氯气）
アルゴン（氩气）
カリウム（钾）
カルシウム（钙）。
フタル酸ジブチル（DBP）
フタル酸ブチルベンジル（BBP）
フタル酸ジ-2-エチルヘキシル（DEHP）
フタル酸ジニオクチル（DNOP）
フタル酸ジイソノニル（DINP）
フタル酸ジイソデシル（DIDP）
フタル酸ジブチル(Dibutyl phthalate,DBP)
フタル酸ブチルベンジル(Butylbenzyl phthalate,BBP)
フタル酸ビス(2-エチルヘキシル)(Bis(2-ethylhexyl) phthalat,DEHP)
フタル酸ジノルマルオクチル(Di-n-octyl phthalate,DnOP)
フタル酸ジイソノニル(Diisononyl Phthalate,DINP)
フタル酸ジイソデシル(Diisodecyl phthalate,DIDP)
二甲酸二丁の隣りに住んでいるベンゼンエステル(dbp)
二甲酸ブチルベンジル隣りベンゼンエステル(bbp)
(2甲酸隣りベンゼン2 -エチル)エステル(dehp)
二甲酸二辛隣りベンゼンエステル(dnop)
隣甲酸によって二ベンゼンdinp壬エステル(2)
隣甲酸によって癸二ベンゼンdidpエステル(2)
请帮教翻译一下化学物质名的日语名称
ヘリウム（氦气）リチウム（锂）ベリリウム（铍）ホウ素（硼）炭素（碳，其同素异形体包括“ダイヤモンド”和“黒铅”）窒素（氮气）酸素（氧，其同素异形体包括“酸素”和“オゾン”）フッ素（氟气）ネオン（氖气）ナトリウム（钠）マグネシウム（镁）アルミ（铝）ケイ素（硅，也作...
哪位帮忙翻译一下,急需,会有重谢
Over a long period of time the life study is in Peking, hoping earnestly the opportunity that can have the outside to was get to know the world by rains and winds in the heart.And Hong Kong is a metropolis for internationalize, make medium Spanish turn blend of hand over and...
敬请英语高手帮忙翻译成中文。。。
严正声明：楼上的译文均为机译，强烈谴责此种行为。没本事就别来这里蒙事。建议楼主不予采纳。我下面的译文只供参考，但绝对是人译！青少年总是急于赚钱。下面使一些赚钱的方法：婴儿看护：婴儿看护是青少年历来的营生。是一件既容易，又能获得经验的差事。如果他们想看护老年人或从事房屋护理，这是获取...
《晋书·山涛传》的翻译
【参考译文】山涛字巨源，河内怀县（今河南武陕西）人。山涛很小就失去父亲，家贫，却有器量，卓然不群。他生性喜爱《老子》、《庄子》，常常有意掩盖自己的锋芒，不让人知。他和嵇康、吕安等人很要好，后来又遇到阮籍，就结交成竹林贤士，情投意合。嵇康后来犯了罪，临被杀前，对他儿子嵇绍说：“...
晋书 王戎传 翻译
戎有人伦鉴识,尝目山涛如璞玉浑金,人皆钦其宝,莫知名其器;王衍神姿高彻,如瑶林琼树,自然是风尘表物。谓裴頠拙于用长,荀勖工于用短,陈道宁纟畟纟畟如束长竿。族弟敦有高名,戎恶之。敦每候戎,辄托疾不见。敦后果为逆乱。其鉴尝先见如此。尝经黄公酒垆下过,顾谓后车客曰:“吾昔与嵇叔夜、阮嗣宗...
描述一下你理想中的工作是怎样的
理想工作：不怎不干活每月就有高薪（50~100万美元），一天干个两三小时就下班，无需翻译等高难度知识参与，身体精神方面不受伤害，没有过高压力，是正当职业，离家近，周围小吃品种多，假日多，福利多，退休有丰厚高价的退休金(100~500万美元）实际工作目标：和平统一世界（整个世界如同整个国家一样亲切...
科学与宗教是什么关系?
再者,科学家又用化学的方法,将一切的物体分解之后,得出许多微细的粒子叫做‘分子’,它是由更小的粒子‘原子’构成的,因此科学家们得出一个结论,就是一切的物体,最初都由同质或异质的原子(后来又发现在最微小的原子之中,尚有因子、质子、量子)结合而成分子,然后再由分子构成一切的物体。科学家们的此一结论,不...
钟童欣吉： 4-ノニルフェノール、分岐および直锁のエトキシレート フタル酸ジペンチル、フタル酸ジアミル(DPP) ペンタデカフルオロオクタン酸、ペルフルオロオクタン酸、パーフルオロオクタン酸(PFOA) ペンタデカフルオロオクタン酸アンモニウム、ペルフルオロオクタン酸アンモニウム、パーフルオロオクタン酸アンモニウム(APFO)
定西市19478335819： 请大家帮忙翻译几个日语化学名称 - ？
钟童欣吉： 从下至下:硫酸软骨素(chondroitin sulfate) 马来酸氯苯那敏(别名扑尔敏,Chlorphenamine Maleate ) L-天冬氨酸钠(L-Aspartic Acid Natrium) 四氢唑啉(Tetrahydrozoline) 这个跟马来酸氯苯那敏应该是同一个东西吧 硼酸 硼砂 右旋龙脑(d-borneol) 香叶醇(geraniol) 香柠檬油(Bergamot Oil) 依地酸Na(依地酸:Ethylene Diamine Tetraacetic Acid,EDTA) 聚氧乙烯氢化蓖麻油(Polyoxyethylene hydrogenated castor oil)
定西市19478335819： 求几个日文化学名称翻译中文 在线等.... - ？
钟童欣吉： クェソ酸 柠檬酸 水酸化ナトリウム 氢氧化钠 次亚塩素酸ナトリウム 次氯酸钠 非ィォソ系界面活性剂 非离子界面活性剂
定西市19478335819： 日语化学名称翻译 - ？
钟童欣吉： 1.ポリ臭素化ジベンゾフラン 多溴联苯2.臭素化ダイオキシン 多溴二恶英
定西市19478335819： 化合物 日语名称 - ？
钟童欣吉： 无水重铬酸钠 sodium dichromate anhydrous 无水重クロム酸ナトリウム 【参考】(重クロム酸ナトリウム Na2Cr2O7) 别名:ニクロム酸ナトリウム赤色结晶.拥有潮解性、为强酸化剤.易溶於水、水溶液属酸性.不溶於酒精.使用於铬化...
定西市19478335819： 日语专业用语(化学)好的进来 - ？
钟童欣吉： 确实很专业很难,但是都能查到的.===================== アニオン(Anion) 阴离子 フタレート(Phthalate) 邻苯二甲酸盐(酯),酞酸盐(酯) アミド(Amido) 氨基 カチオン(Cation) 阳离子 ｱﾝﾓﾆｳﾑ塩(Ammnonium) 乙酸铵 ｲｵﾝ性...
定西市19478335819： 以下这些日语化学物质怎么翻译? - ？
钟童欣吉： エピハロヒドリン Epihalohydrin 【化】 环氧卤丙烷; 3-卤-1,2-环氧丙烷; 表卤代醇イソプロピリデン 异亚丙基ビナフトール 联萘酚パラトルエンスルホン酸 对甲苯磺酸ターシャリーブタノール 三级丁醇エピブロモヒドリン 表溴醇,3-溴-1,2-环氧丙烷脂肪锁カルボン酸 链脂肪酸羧酸ノルボルナン 降莰烷フタル酸 邻苯二甲酸トリメリット酸 偏苯三酸ピロメリット酸 均苯四甲酸マレイン酸 马来酸
定西市19478335819： 一些化工名称翻译成日文日文高手来看看~这些化工名称怎么翻译成日文 ？
钟童欣吉： 氢化钠 水素添加のナトリウム 叔丁醇甲 おじさんのブチルアルコールの甲 环丙基二甲醇 丙基の2メチル・アルコールに环をします 碳酸亚乙烯酯 炭酸の??エチレンのエ...
定西市19478335819： 请教日语大神帮忙翻译一下下面这个图片的所有化学成分啊!谢谢! - ？
钟童欣吉： 水、水 ミリスチン酸Na、肉豆蔻酸钠スクロース、蔗糖 ソルビトール、山梨糖醇 PPG-9ジグリセリル、 ミリスチン酸K、肉豆蔻酸K グリセリン、丙三醇、甘油 パルミチン酸Na、棕榈酸钠 イソステアリン酸Na、异硬脂酸钠 ステアリン酸Na、硬脂酸钠 パルミチン酸K、棕榈酸K イソステアリン酸K、异硬脂酸K ステアリン酸K、硬脂酸K キシリトール、木糖醇 塩化Na、氯化钠 ココイルメチルタウリンNa、 ポリクオタニウムー6、 エリスリトール、赤藓醇 水添ボリデセン、 エチドロン酸4Na,依替膦酸4钠 PPG-9ジグリセリル、ココイルメチルタウリンNa、ポリクオタニウムー6、水添ボリデセン、这几个不知道
定西市19478335819： 求几个化学专业词的日语翻译 - ？
钟童欣吉： 非イオン性アンモニア、ケルダール窒素、アンモニア窒素、全リン、溶存酸素指数は过マンガン酸カリウム
