活版文言文翻译
用刻板印刷书籍，唐朝人还没有大规模采用它。五代时才开始印刷五经，以后的各种图书都是雕板印刷本。
庆历年间，有位平民毕升，又创造了活板。它的方法是用胶泥刻成字，字薄得像铜钱的边缘，每个字制成一个字模，用火来烧使它坚硬。先设置一块铁板，它的上面用松脂、蜡混合纸灰这一灰东西覆盖它。想要印刷，就拿一个铁框子放在铁板上，然后密密地排列字模，排满一铁框就作为一板，拿着它靠近火烤它；药物稍微熔化，就拿一块平板按压它的表面，那么所有排在板上的字模就平展得像磨刀石一样。如果只印刷三两本，不能算是简便；如果印刷几十乃至成百上千本，就特别快。印刷时通常制作两块铁板，一块板正在印刷，另一块板已经另外排上字模，这一块板印刷刚刚印完，那第二板已经准备好了，两块交替使用，极短的时间就可以完成。每一个字都有几个字模，像“之”、“也”等字，每个字有二十多个字模，用来防备一块板里面有重复出现的字。不用时，就用纸条做的标签分类标出它们，每一个韵部制作一个标签，用木格储存它们。有生僻字平时没有准备的，马上把它刻出来，用草火烧烤，很快可以制成。不拿木头制作活字模的原因，是木头的纹理有的疏松有的细密，沾了水就高低不平，加上同药物互相粘连，不能取下来；不如用胶泥烧制字模，使用完毕再用火烤，使药物熔化，用手擦试它，那些字模就自行脱落，一点也不会被药物弄脏。
2、原文
板印书籍，唐人尚未盛为之。五代时始印五经，已后典籍皆为板本。
庆历中，有布衣毕升，又为活板。其法用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀之；药稍熔，则以一平板按其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。常作二铁板，一板印刷，一板已自布字，此印者才毕，则第二板已具，更互用之，瞬息可就。每一字皆有数印，如“之”“也”等字，每字有二十余印，以备一板内有重复者。不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。有奇字素无备者，旋刻之，以草火烧，瞬息可成。不以木为之者，文理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相粘，不可取；不若燔土，用讫再火令药熔，以手拂之，其印自落，殊不沾污。
升死，其印为予群从所得，至今保藏。
急,我要人教版九年级下语文文言文翻译
先是翻译人教版九年级下册文言文译文《公输》公输盘给楚国制造云梯这种器械,制成后,要拿去攻打宋国。墨子听到这个消息,就从鲁国动身,走了十天十夜,到达郢都,去见公输盘。公输盘说:“先生有什么指教呢?”墨子说:“北方有人欺侮我,我想借重您的力量杀掉他。”公输盘不高兴了。墨子说:“请让我奉送给您十金。”...
活板文言文翻译及原文注释
活板文言文翻译及原文注释如下：原文 板印书籍，唐人尚未盛为之。五代时始印五经，已后典籍皆为板本。 庆历中有布衣毕升，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，...
文言文翻译大全(古代经典文献必备工具)
一、文言文翻译大全的概述 文言文翻译大全是一种辅助工具，可以帮助读者快速准确地翻译古代文献中的文言文。它通常包含了大量的词语、成语、典故和文化背景知识，能够为读者提供全面的语言支持和文化背景解释。目前市面上有很多种文言文翻译大全，包括纸质版和电子版。其中，电子版文言文翻译大全具有搜索、...
商鞅立木文言文翻译人教版八上
6. 商鞅立信(古文翻译) 原文:商鞅立信 商鞅令①既具,未布,恐民之不信也,乃立三丈之木于国都之南门,募民有能徙置北门者予十金②.民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.民信之,卒下令.注:①令:指变法的命令.②金:古代货币单位 翻译:商鞅法令已经制订完成,尚未公...
高中人教版文言文及翻译
1. 求高中人教版语文文言文大全 人教版高中新课标古诗文大全目录 必修一(第一册)4、烛之武退秦师•《左传》5、荆轲刺秦王•《战国策》(背诵易水诀别一段)6、鸿门宴•司马迁必修二(第二册)4、《诗经》两首氓(必背)采薇5、离骚•屈原6、《孔雀东南飞》(并序)7、*诗三首(必背)涉江采芙蓉《古诗十九首...
人教版 高一文言文翻译 烛之武退秦师 荆轲刺秦王 和鸿门宴
人教版 高一文言文翻译 烛之武退秦师 荆轲刺秦王 和鸿门宴 30 我来答 7个回答 #热议# 武大靖在冬奥的表现,怎么评价最恰当? 杨小小肉 2010-10-19 · TA获得超过755个赞 知道小有建树答主 回答量:156 采纳率:0% 帮助的人:105万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 烛之武退秦师 ...
上教版初二下语文第九课文言文翻译
原文 ：子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。” 子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。” 子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”子曰：“譬如为山，未成一篑，止，...
三国演义文言文版翻译
（刘备、关羽、张飞）三人在街上郁闷地闲逛，正好碰上郎中（汉代官制）张钧的车马前来。刘备见过张钧，自己吧剿杀黄巾军的功绩呈报给张钧。张钧听后大惊，就到朝堂上求见（汉灵）帝，说：“当时黄巾军造反，究其根源，都是因为十常侍买官卖官，只要是亲人就重用，只要是仇人就诛杀，导致天下大乱。
中考古文翻译啊,
刘先生是河朔人，年纪有六十多岁，住在衡山紫盖峰下面。有时走到衡山县集市上，向人家讨到钱，就买盐、酪后就直接回去，用完了再出来（讨）。每天带一个竹篮，其中放着大笔小笔、棕帚、麻拂等物件，各个寺庙都走遍，拂拭神佛的塑像鼻子、耳洞里有尘土，就用笔把它弄出来，这样就成了常事，方圆...
人教版九年级上所有文言文翻译,谢谢,万分感谢!!!
人教版九年级上所有文言文翻译,谢谢,万分感谢!!! 谢谢帮助的好友,3Q,20财富行吗?... 谢谢帮助的好友,3Q,20财富行吗? 展开 1个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗?沙漠船长wyjwyj 2010-07-05 · TA获得超过1011个赞 知道小有建树答主 回答量:464 采纳率:0% 帮助的人:372万 我...
班芳抗宫： 《活版》是中国现代作家鲁迅创作的一篇散文,以下是对《活版》的文言文翻译:光阴如梭,岁月匆匆.吾有一友,名曰老周,以刻板印刷为业.其家设于市井之间,其事繁忙而琐碎.然老周乐其中,以工作为乐,以活版为伴.吾往其家,见其...
固原市19465258808： 谁知道 活板 古文的翻译 - ？
班芳抗宫：[答案] 用刻板印刷书籍,唐朝人还没有大规模采用它.五代时才开始印刷五经,以后的各种图书都是雕板印刷本.庆历年间,有位平民毕升,又创造了活板.它的方法是用胶泥刻成字,字薄得像铜钱的边缘,每个字制成一个字模,用火来烧使它坚...
固原市19465258808： 《活板》原文及翻译是什么? - ？
班芳抗宫： 《活板》原文: 板印书籍,唐人尚未盛为之.五代③时始印五经,已后典籍皆为板本. 庆历中,有布衣毕升,又为活板.其法用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚.先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之.欲印,则以一铁范...
固原市19465258808： 《活版》译文谢谢了,大神帮忙啊 ？
班芳抗宫： 用雕版印书,唐朝人还没有大规模地这样做.五代时才开始用雕版印五经,此后,经典文献都是版印的本子. 庆历年间,平民毕升又创造了活版印刷.他的办法是:用胶泥...
固原市19465258808： 活板原文及翻译 - ？
班芳抗宫： 原文 板印书籍,唐人尚未盛为之.五代时始印五经,已后典籍皆为板本. 庆历中有布衣毕升,又为活板.其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚.先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之.欲印,则以一铁范置铁板上,乃...
固原市19465258808： 古文《活版》的全文拼音加音调 - ？
班芳抗宫： bǎn yìn shū jí , tánɡ rén shànɡ wèi shènɡ wéi zhī . wǔ dài shí shǐ yìn wǔ jīnɡ , yǐ hòu diǎn jí jiē wéi bǎn běn .板印书籍,唐人尚未盛为之.五代时始印五经,已后典籍皆为板本.qìnɡ lì zhōnɡ yǒu bù yī bì shēnɡ , yòu wéi huó bǎn . qí fǎ : yònɡ ...
固原市19465258808： 活字印刷文言文 - ？
班芳抗宫： 庆历中,有布衣毕升,又为活版.其法用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚.先设一铁版,其上以松脂腊和纸灰之类冒之.欲印则以一铁范置铁板上,乃密布字印.满铁范为一板,持就火炀之,药稍镕,则以一平板按其面,则字平如砥.若止印三、二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速.常作二铁板,一板印刷,一板已自布字.此印者才毕,则第二板已具.更互用之,瞬息可就.每一字皆有数印,如之、也等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者.不用则以纸贴之,每韵为一贴,木格贮之.有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成.不以木为之者,木理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取.不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污.
固原市19465258808： 初二下学期文言文中有一篇“活板＂的文章,谁能帮我翻译一下. - ？
班芳抗宫： 用雕版印刷书籍,唐朝人还没有大规模地这么做.五代的时候才(用雕版)印刷五经,以后的经典文献就都是雕版印刷的本子了. 宋朝庆历年间,有位叫毕昇的平民,又发明了活字版(印刷).它的方法是:用黏土刻字,字模薄得像铜钱边缘似...
固原市19465258808： 活板的翻译是什么啊? - ？
班芳抗宫： 译文(译文选自北宋·沈括著、景菲编译、支旭仲主编,2018年5月三秦出版社出版的《梦溪笔谈》)雕版印刷书籍,唐朝人还没有广泛使用.从五代时冯道雕版印《五经》开始,以后的典籍,就都采用刻版印刷了.庆历年间,有个平民毕升又...
固原市19465258808： 翻译:沈括《活板》其中的两句 - ？
班芳抗宫： 每一个字都备有几个字印,像“之”、“也”等字,每一个字都有二十多个字印,用来防备它们在同一版内重复出现时使用.就是“之”、“也”等字有数印,而其它字有二十余印
