赵使还报王曰：“廉将军虽老，尚善饭。”的翻译是：
译文 廉颇在大梁住久了，魏国对他不能信任重用。
赵国由于屡次被秦兵围困，赵王就想重新用廉颇为将，廉颇也想再被赵国任用。
赵王派了使臣去探望廉颇，看看他还能不能任用。
廉颇的仇人郭开用重金贿赂使者，让他诋毁廉颇。
赵国使臣见到廉颇之后，廉颇当他的面一顿饭吃了一斗米、十斤肉，又披上铁甲上马，表示自己还可以被任用。
赵国使者回去向赵王报告说：“廉将军即使已老，饭量还很不错，可是陪我坐着时，一会儿就拉了三次屎。”
赵王认为廉颇老了，就不再把他召回了。
这句话的意思：廉坡老了，饭量还好吗？
赵使还报王曰:“廉将军虽老,尚善饭。”的翻译是:
原文廉颇居梁久之，魏不能信用。赵以数困于秦兵，赵王思复得廉颇，廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金，令毁之。赵使者既见廉颇，廉颇为之一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。赵使还报王曰：“廉将军虽老，尚善饭；然与臣坐，顷之三遗矢矣！”赵王以为...
廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣 什么意思...
意思是：廉将军虽然已老，饭量还很不错，可是陪我坐着时，一会儿就拉了三次屎。出自西汉司马迁《史记》卷八十一〈廉颇蔺相如列传〉。节选原文：赵使者既见廉颇，廉颇为之一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。赵使还报王曰：“廉将军虽老，尚善饭，然与臣坐，顷之三遗矢矣。”赵王以为老，遂...
吃饭了吗、我、很棒的古文
赵使还报王曰：“廉将军虽老，尚善饭，然与臣坐，顷之三遗矢矣。出自《史记·廉颇蔺相如列传》
顷之三遗矢矣的意思是什么?
“顷之三遗矢矣”的意思是一会儿就拉了三次屎。原文段落：赵使还报王曰：“廉将军虽老，尚善饭；然与臣坐，顷之三遗矢矣！”译文：赵国使者回去向赵王报告说：“廉将军即使已老，饭量还很不错，可是陪我坐着时，一会儿就拉了三次屎。”人物介绍 廉颇，山东德州陵县人，汉族，生卒年不详。战国时期...
然与臣坐 顷之三遗矢矣翻译 顷之三遗矢矣出处
“然与臣坐，顷之三遗矢矣”的翻译是：可是陪我坐着时，一会儿就拉了三次屎。此句出自西汉司马迁《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》，原文节选为：赵使者既见廉颇，廉颇为之一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。赵使还报王曰：“廉将军虽老，尚善饭，然与臣坐，顷之三遗矢矣。”赵王以为老...
廉颇虽老尚能饭文言文
“廉颇虽老尚能饭”出自《廉颇思赵》。1、《廉颇思赵》原文：赵师数困于秦，赵王思复得廉颇，廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金，令毁之。廉颇见使者，一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。使者还报曰：“廉将军虽老，尚善饭；然与臣坐，顷之三遗矢矣...
《将相和》的原文
赵使还报王曰:“廉将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣。”【索隐】:谓数起便也。矢,一作“屎”。赵王以为老,遂不召。 楚闻廉颇在魏,阴使人迎之。廉颇一为楚将,无功,曰:“我思用赵人。”廉颇卒死于寿春。【正义】:廉颇墓在寿州寿春县北四里。蔺相如墓在邯郸西南六里。 李牧者,赵之北边良将也...
五年级下册语文课文《将相和》原文
赵使还报王曰:“廉将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣。”【索隐】:谓数起便也。矢,一作“屎”。赵王以为老,遂不召。 楚闻廉颇在魏,阴使人迎之。廉颇一为楚将,无功,曰:“我思用赵人。”廉颇卒死于寿春。【正义】:廉颇墓在寿州寿春县北四里。蔺相如墓在邯郸西南六里。 李牧者,赵之北边良将也...
廉颇思赵的译文
廉颇见使者，一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。使者还报曰：“廉将军虽老，尚善饭；然与臣坐，顷之三遗矢①矣。”赵王以为老，遂不召。 (《史记•廉颇蔺相如列传》)翻译：赵国由于屡次被秦兵围困，赵王就想重新用廉颇为将，廉颇也想再被赵国任用。赵王派了使臣去探望廉颇，看看他...
廉颇思赵翻译
2、原文 赵师数困于秦，赵王思复得廉颇，廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金，令毁之。廉颇见使者，一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。使者还报曰：“廉将军虽老，尚善饭；然与臣坐，顷之三遗矢矣。”赵王以为老，遂不召。《廉颇思赵》节选自《史记...
窦嘉九味：[答案] 典故:凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?出处:《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,... 使者看到廉颇,廉颇为之一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用.赵使回来报告王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣...
澄海区13467677980： “廉颇虽老、尚善饭”是什么意思? ？
窦嘉九味： “廉颇虽老、尚善饭”原句是:“凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否“”出自《史记·廉... 赵使还报王曰“廉将军虽老尚善饭然与臣坐顷之三遗矢矣.”赵王以为老遂不召.”...
澄海区13467677980： ＂廉颇老矣,尚能饭否?＂出处,要全文要全文,记得最后一句是凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?文中好象还有讲述廉颇很勇猛的事,我查了,应该不是[将相... - ？
窦嘉九味：[答案] 原句出自辛弃疾《永遇乐.京口北固亭怀古》.原文是:千古江山,英雄无觅,孙仲谋处.舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去斜... 赵使回来报告王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣”赵王以为老,遂不用.
澄海区13467677980： 廉颇老矣,尚能饭否?这句话中的尚能饭否什么意思? - ？
窦嘉九味：[答案] 原句出自辛弃疾《永遇乐.京口北固亭怀古》.原文是:千古江山,英雄无觅,孙仲谋处.舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去斜... 赵使回来报告王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣”赵王以为老,遂不用
澄海区13467677980： 《廉颇蔺相如列传》节选的翻译? - ？
窦嘉九味： 译文: 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名.蔺相如是赵国人.是赵国宦官头目缪贤的门客. 赵惠文王的时候,得...
澄海区13467677980： 廉颇虽老、尚善饭、是什么意思? - ？
窦嘉九味： 廉颇老矣,尚能饭否 原文大体是:赵王使使者视廉颇尚可用否.廉颇之仇郭开多与使者金,令毁之.廉颇见使者,一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用.使者还报曰:“廉将军虽老,尚善饭;然与臣坐,顷之三遗矢矣.”赵王以为老,遂不召. 大概是赵王想用廉颇,就派使者去看廉颇身体怎样.廉颇的仇人郭开给了使者很多钱,要使者诋毁廉颇.廉颇见了使者,为了表示自己身体好,就吃了1斗饭,十斤肉,并披挂上马.使者回报赵王说,廉颇虽老,胃口还好;但是和我做了一会拉了三回屎.用在现在就是说某人虽老,但身体还好,还能有番作为.
澄海区13467677980： “廉颇老矣,尚能饭否”典故原文 - ？
窦嘉九味： 廉颇蔺相如列传 廉颇居梁久之,魏不能信用.赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵.赵王使使者视廉颇尚可用否.廉颇之仇郭开多与使者金,令毁之.赵使者既见廉颇,廉颇为之一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用.赵使还报王曰:“廉将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣.”赵王以为老,遂不召.楚闻廉颇在魏,阴使人迎之.廉颇一为楚将,无功,曰:“我思用赵人.”廉颇卒死以寿春. 就是这原文...
澄海区13467677980： 永遇乐 京口北固亭怀古中的典故 - ？
窦嘉九味：[答案] 元嘉草草.仓惶北顾 文帝统治二十余年,府库充盈,器杖精良,国家日久无事,也正应了那句＂无事生非＂之语,恰巧又有... 赵使回来报告王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣”赵王以为老,遂不用.
澄海区13467677980： 廉颇老矣典故原文 - ？
窦嘉九味： 1、本意廉颇将军年纪已老,他的身体是否强健如故.2、寓意:廉颇曾为赵国立下赫赫战功,可e69da5e887aa3231313335323631343130323136353331333433653435为奸人所害,落得离乡背井,虽愿为国效劳,却是报国无门,词人以廉...
澄海区13467677980： 廉颇未老出自什么典故 - ？
窦嘉九味： 史记·廉颇蔺相如列传, 秦军攻打赵国后,赵王想再启用廉颇,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用.赵使回来报告王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣”赵王以为老,遂不用.
