文言文写丈夫的

~

1. 文言文妻子教育丈夫的故事

文言文妻子教育丈夫的故事

本文选自《晏子春秋·内篇·杂上》

原文

晏子之御

晏子为齐相，出，其御者之妻从门间而窥。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气洋洋，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御。然子之意，自以为足。妾以是求去也。”其后夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。

翻译如下

晏子做齐国的国相，出门（的时候）， 他车夫的妻子从门缝偷偷地看。（看到）他 的丈夫为晏子驾御车马，抱持着大圆车盖 ，驾着四匹大马，意气风发，十分得意。 过了一阵子，（车夫）回来了，他的妻子请 求离去。丈夫问什么原因，妻子说：“晏 子身高不到六尺，在齐国做国相，在诸侯 之中很有名。刚才我看到他出门，志向和 考虑都很深远，常常以为自己不如别人。 眼下你身高八尺，才是人家的车夫，然而 你的表现，（已经）自认为很满足了。我就 因为这个才要求离开的。”这以后，车夫 就谦虚退让了。晏子觉得奇怪，问他原因 ，车夫把实情告诉他，晏子推荐他当了大 夫

2. 那位大师帮忙翻译成文言文,给老公写的

非专业人士，本来想献丑，但是想了想，觉得你写的已经很好了。文言文用于求爱当然可以加分，但是用于这种情况的道歉，则会大大削减感情，显得不真诚，因为那毕竟是文采的展示和发挥，有炫技的成分在内。而且阅读起来还要翻译成汉语，这种感觉就像一个英语老师读不熟练的学生的关于情书的英文习作。

我深深为你这段话感动，如果是我，一定会原谅你。所以，没必要翻译成文言文。不过要认真写，用信纸，工整点写。然后装在正规的信封里面，封面写上“亲爱的老公亲启”。显示诚意是最重要的。

祝好运。

3. 描写男性的古文

?si=6 名〉 （1） （象形。

甲骨文字形，象小儿在襁褓中，有头、身、臂膀，两足象并起来的样子。“子”是汉字的一个部首。

本义：婴儿） （2） 同本义 [baby;infant] 子，十一月阳气动，万物滋，人以为偁。象形。

古文从巛，象发也。籀文从囟，有发、臂、胫，在几上也。

——《说文》。按，象儿在襁褓中足倂也。

子，子息。——《广韵》 居然生子。

——《诗·大雅·生民》 子也者，亲之后也。——《礼记·哀公问》 子者，父之合也。

——《春秋繁露基义》 子者，父之阴也。——《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子，生而同声，长而异俗。”

——《荀子》 （3） 又如：子衣（小儿的胎衣） （4） 儿女。古人称子兼男女 [child] 孀妻弱子。

——《列子·汤问》 （5） 又 有子存焉。 （6） 又 （7） 又 孙又生子。

子墨衰绖。（晋襄公的丧服都染成黑色。

子，指晋襄公。墨，动词，染黑。

衰，通縗，丧服，粗麻布做成。绖，头巾和腰带。）

——《左传·僖公三十三年》 （8） 又如：子党（儿女辈）；子道（儿女对父母应遵循的道德规范）；子姓（泛指子孙，后辈）；子辈（儿女） （9） 今则专指儿子，即某人直系血统的下一代男性 [son] 无子，有女二人。——唐· 陈玄佑《离魂记》 （10） 又如：子侄（本指子与侄。

后用以通称晚辈）；子胤（子息，后嗣）；子父（父和子）；子母（母和子）；子客（儿子的宾客） （11） 子孙 [descendant] (12) 通常指晚辈直系或旁系血亲 圣王之子也，有天下之后也，执籍之所在也，天下之宗室也。——《荀子·正论》 （13） 系另一人或一个共同世系的后裔；后代 我本汉家子，将适单于庭。

—— 石崇《王昭君辞》 （14） 人的通称 [person] 招招舟子，人涉昂否？——《诗·邶风·匏有苦叶》 （15） 又如：樵子；舟子；子马（人马）；子童（后妃或仙女的自称）；孤子（年少死了父亲的人）；才子（特别具有才华的人）；女子（女性）；小子（年幼的人；晚辈）；内子（内人，即妻子）；夫子（旧时对学者的称呼；旧时学生称老师）；孝子（对父母十分孝顺的人）；游子（离乡在外或久居外乡的人） （16） 中国古代士大夫的通称 [literate and officialdom (in feudal China)] 诸侯之上大夫卿、下大夫、上士、中士、下士凡五等。亦称“子”，若宣子、武子之类是也。

——赵彦卫《云麓漫钞》 （17） 中国古代对男子的通称 [man] 子年少。——晋· 干宝《搜神记》 而独不足子所乎。

——明· 刘基《卖柑者言》 子之说。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》 子不闻藏书者乎？——清· 袁枚《黄生借书说》 （18） 古人对自己老师的称呼 [master] 子曰：学而时习之。

——《论语》 子墨子闻之。——《墨子·公输》 （19） 又 子墨子解带为城。

（20） 地支的第一位 [the first of the elve Earthly Branches] (21) 与天干相配，用以纪年 太岁在子日困敦。——《尔雅》 （22） 用以纪月，即农历十一月 子，又以纪月。

——朱骏声《说文通训定声·颐部》 （23） 用以纪日 不辟子卯。——《仪礼·士丧礼》 （24） 用以纪时，即夜半十一时至一时 子时得阳气，而丑则鸡鸣。

——《西游记》 （25） 又如：子夜 （26） 专指女儿 [daughter] 缵女维莘，长子维行。——《诗·大雅·大明》。

毛传：“长子，长女也。” 曹丞相因念令先君是绝代儒宗，夫人是名公爱子，不忍埋没这白草黄云之外。

—— 明· 陈与郊《文姬入塞》 （27） 又如：子媳（女媳） （28） 加在姓氏或数词后面作为对人的尊称 [honorific title with the surname] 此三子者。——《战国策·魏策》 非郑尹而快孙子。

—— 唐· 柳宗元《柳河东集》 程氏子以蠹贫。——《聊斋志异·促织》 （29） 姓 词性变化 -------------------------------------------------------------------------------- ◎ 子 zǐ 〈形〉？ （1） 小 [ *** all] 时大武军子将 郝灵荃奉使在 突厥。

——《资治通鉴·唐纪》 （2） 又如：子将（小将）；子舍（小房）；子闩（小门闩）；子墙（院落内部的小墙）；子亭（小亭）；子城（大城所属的小城） （3） 嫩的或易咀嚼的 [tender]。如：子姜 （4） 幼小 [young] 郫县子鱼，黄鳞赤尾。

—— 曹操《四时食制》 （5） 又如：子鸭（幼鸭，嫩鸭）；子鸡（小而嫩的鸡） （6） 属于别人的，受别人控制的 [subsidiary]。如：子公司 ◎ 子 zǐ 〈动〉 （1） 通“慈”（ cí）。

爱；尤指像对子女一样地爱护 [love] 天迪从子保。——《书·召诰》。

王引之云：“子，当读为慈。” 子以爱之。

——《礼记·缁衣》 封建者，必私其土，子其人。——唐· 柳宗元《封建论》 （2） 又如：子谅（慈爱诚信）；子惠（惠爱百姓）；子育（抚爱养育如己子） （3） 收养为子 [adopt as son] 完母死，庄公令夫人 齐女子之，立为太子。

——《史记·卫康叔世家》 （4） 结果实 [bear fruit] 李性坚，实脱（晚），五岁者始子。——《齐民要术·种李》注 （5） 尽儿女之道；善事父母 [serve one's parents with filial devotion] 君君，臣臣，父父，子子。

——《论语》 ◎ 子 zǐ 〈副〉 （1） 表示限制，相当于“只” [only] 睡不稳，子。

4. 孟子论大丈夫古文译文

景春说：“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗？发起怒来， 诸侯们都会害怕；安静下来，天下就会平安无事。”

孟子说：“这个怎么能够叫大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子 举行加冠礼的时候，父亲给予训导；女子出嫁的时候，母亲给予 训导，送她到门口，告诫她说：‘到了你丈夫家里，一定要恭敬. 一定要谨慎，不要违背你的丈夫！’以顺从为原则的，是妾妇之道。 至于大丈夫，则应该住在天下最宽广的住宅里，站在天下最正确 的位置上，走着天下最光明的大道。得志的时候，便与老百姓一 同前进；不得志的时候，便独自坚持自己的原则。富贵不能使我 骄奢淫逸，贫贱不能使我改移节操，威武不能使我屈服意志。这 样才叫做大丈夫！”

5. 求古文言文大师帮我老公写个自传

吾夫者，龙发文也。XX人也。籍XX。二十有六。眉目英秀，颇有风格。外如清风，内实多谲，时人谓之，身在风中，心在风外矣【注：暗指其闷骚的性格，但点出来是不礼貌的】。其人善，与友嘉，与妻尤甚【注：与，与……交好】。喜游戏，并读书。【注：并，指和】涉略颇多，有能经纶事务之才，被蒙枢机而智略能现。庠序既入而矻矻然习御车之道。【矻矻，勤奋也；御车，驾驭车的技术。御字可改为理。】，以乞给养妻子【妻子，指妻子和孩子，如果没孩子只能说其妻】，早去晏退，为勰其家也。其心可鉴，诚使人敬。

本自凡人，亦有其可恋之处。山陵社稷，吾夫不与也；江河山海，吾夫不达也。夙夜勤勉，为其家也；吟歌咏诗，为其妻也。夫男子者，大道侃侃，言之如苍茫天下，尽其反复。然一家不能安，何以安天下？吾夫虽凡人，行简敦和，然不轻言他事，悉心待妻，以安其家，只此足矣。何须由尔曹之仪范，论天下之大事？心在简兮人自明，淡然自远，龙发文也。

【注：主要讲的是你丈夫虽然是个平凡人，但是却不夸夸其谈，谈什么天下苍生，只是一心营建家庭，好好对待妻子。比起那些动不动把天下家国挂在嘴边不切实际的年轻人好得多。】

最近状态不是很好，恐怕也是许久不写文言文的缘故。没有用出很漂亮的骈文句子，不然会写一篇比较高雅的骈体文。

---

东港区17543188784： 丈夫在古文中的意思 ？
闽堂乐孚： 在古代有“十尺为丈.人长八尺.故曰丈夫.”的说法,丈夫的多种解释如下:1、男子:指成年男子.2、男子:指男孩子.3、妻称夫为丈夫.4、犹言大丈夫:指有所作为的人.

东港区17543188784： 写给丈夫的鼓励信 文言文 - ？
闽堂乐孚： 大丈夫有所为有所不为,当光明磊落

东港区17543188784： 文言文翻译!! - ？
闽堂乐孚： 生查子·西津海鹘舟贺铸西津海鹘舟,径度沧江雨.双橹本无情,鸦轧如人语.挥金陌上郎,化石山头妇.何物系君心?三岁扶床女.在长期男尊女卑的封建社会里,妇女一直作为男子的附庸,因而产生了许多“痴心女子负心汉”的家庭爱...

东港区17543188784： 文言文妻子教育丈夫的故事 - ？
闽堂乐孚： 文言文妻子教育丈夫的故事 本文选自《晏子春秋·内篇·杂上》 原文晏子之御 晏子为齐相,出,其御者之妻从门间而窥.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气洋洋,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,相齐国...

东港区17543188784： 什么古文中有描写丈夫出去打仗而妻子在家中等候的事就是妻子在家中默默盼望丈夫从战场上回来的故事 - ？
闽堂乐孚：[答案] 以前写的《神伤赋》中的一段:狼烟起兮军书倾,白草折兮红血凝.步踟蹰兮离家恨,风萧瑟兮别妇行.明刀枪,舞歌姬.鲜血落,热酒漆.肝肠断,眉眼开.生死别,日月来.战士鸣鼓战雁门,将军下账迎美人.白羽飞似落秋雨,美酒盈兮饮...

东港区17543188784： 找篇合适题材的长篇古文 - ？
闽堂乐孚： 满庭芳徐君宝妻汉上繁华,江南人物,尚余宣政风流.绿窗朱户,十里烂银钩.一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅.长驱入,歌楼舞榭,风卷落花愁. 清平三百载,典章文物,扫地俱休.幸此身未北,犹客南州.破鉴徐郎何在?空惆怅...

东港区17543188784： 古代女子聘夫说的什么文言文 - ？
闽堂乐孚： 很简单的,用文言文来说也就是古语或者古文,其实语言从古至今变化率不过30%,然则为何给人感觉文言文艰涩难懂呢?其实一部分是因为通假字较多所以难以把握真实含义;另一部分是因为古代没有标点符号而且文盲率非常严重,所以写的...

东港区17543188784： 健妇持门户,亦胜一丈夫＂出自于哪本古文呢? ？
闽堂乐孚： ①《乐府诗集·相和歌辞十二·陇西行》:“健妇持门户,亦胜一丈夫

东港区17543188784： ＂爱人＂可以用文言文中的那俩个字表示 - ？
闽堂乐孚： 皇帝:梓童 官员:夫人 秀才:娘子 表示尊敬:太太、夫人、太座 表示“女主内”:执帚、内子、内人 谦称:拙荆、内贱

东港区17543188784： 用一个字形容公子古文 - ？
闽堂乐孚： 用一个字形容公子? 要说行的话,只有'郎'字或'君'字. 古时候,女子称丈夫'官人','郎君'.即便是叫一个'郎'字,夫妻间会觉得很别扭吧. 书信中会称丈夫郎,但前面也要加上'王郎'、'李郎'. 这是我的看法. 不知为什么,一个字对公子的称呼总觉得是很别扭的.