典故多记载“嫦娥窃药”,为何白居易还可怜她“白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?”
意思是:月亮里白兔捣药自秋而春,嫦娥孤单地住着与谁为邻?
出自唐代李白《把酒问月》,原文为:
青天有月来几时?我今停杯一问之。人攀明月不可得,月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。但见宵从海上来,宁知晓向云间没?
白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?今人不见古时月,今月曾经照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。
译文:
青天上的明月你何时出现?我现在停下酒杯且探问之。人攀于明月之上自不可得,月亮行走却与人紧紧相随。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,云霭散尽发出清冷的光辉。只能看见夜间从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦娥孤单地住着与谁为邻?现在的人见不到古时之月,现在的月却照过古时之人。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
扩展资料
创作背景:
此诗作年难定。一般认为作于唐玄宗天宝三载(744年),是作者应友人之请而作的。
赏析:
此诗写诗人端着酒杯向月亮发问,从饮酒问月开始,以邀月临酒结束,反映了人类对宇宙的困惑不解。诗人以纵横恣肆的笔触,从多侧面、多层次描摹了孤高的明月形象,通过海天景象的描绘以及对世事推移、人生短促的慨叹,展现了作者旷达博大的胸襟和飘逸潇洒的性格。
全诗从酒写到月,从月归到酒;从空间感受写到时间感受。其中将人与月反反复复加以对照,又穿插以景物描绘与神话传说,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,于其中也显露着一个孤高出尘的诗人自我。
作者简介:
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。
李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。
参考资料来源:百度百科-把酒问月
《把酒问月》
在我们古老的传统文化中,有关月亮的典故或传说很多,如蟾宫折桂和白兔捣药就是大家耳熟能详熟的。蟾宫折桂,在古代意为科举应试及第。蟾宫,即月宫。那么为何月宫却要称蟾宫呢?据西汉刘安编著的《淮南子》记载:“羿请不死之药于西王母,羿妻娥窃之奔月,托身月中,是为蟾蜍,而为月精。”
东汉天文学家张衡著《灵宪》亦载:“嫦娥遂托身于月,是为蟾蜍”。就是说嫦娥奔月之后,变身蟾蜍。之后,因月宫中有了蟾蜍,所以人们称月宫为:“蟾宫”。至于“折桂”,《晋书·郤诜传》载:“武帝于东堂会送,问诜曰:‘卿自以为如何?’诜对曰:‘臣鉴贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。’”
意思说,晋武帝问郗诜的自我评价,这郗诜也毫不谦虚,说自己像月宫里的一段桂枝,昆仑山上的一块宝玉这样出类拔萃。此蟾宫折桂之由来,在前人的文学作品中很常见,如元代剧作家汤显祖《牡丹亭·写真》一折中,杜丽娘题画写道:“近睹分明似俨然,远观自在若飞仙。
他年得傍蟾宫客,不在梅边在柳边。”“蟾宫客”就是考中进士。《红楼梦》第一回中有贾雨村《中秋对月有怀口占一律》,其后四句为:“自顾风前影,谁堪月下俦?蟾光如有意,先上玉人楼。”“蟾光,即是月光。《红楼梦》第九回:“彼时黛玉在窗下对镜理妆,听宝玉说上学去,因笑道:‘好,这一去,可是要蟾宫折桂了,我不能送你了。’”可见蟾宫或蟾宫折桂对后世文化的深远影响。、
从《淮南子》我们知道,月宫是先有蟾蜍的,即嫦娥奔月之后所化。此前地文献并无有白兔的记录。而据后来的一些诗歌所述,嫦娥变为蟾蜍,其专司捣药之事。晚唐诗人李商隐对此典似有所偏爱,不止一首诗中涉及此典。
究其缘由,白兔不仅有洁白如玉的形象之美,还兼具阴柔温顺的性格,这一切都不是蟾蜍,俗语说的蛤蟆所能比的,可以想象。
白兔自然会获得人们的偏爱,于是白兔捣药之传说,深入民间,代代流传,玉兔有时也成了月之代称。
因果报应,她偷药因此就要忍受常人所不能忍受的,白居易也是同情她一介女流之辈
因为传说中嫦娥是被逼的,所以白居易可怜他。
围绕着有关月亮的神话传说浮想联翩,对玉兔的辛勤捣药,嫦娥的孤寂独处充满同情,从中也流露出诗人自己孤寂的情怀。
每个人都有每个人的难处,白居易正是看出来嫦娥难处了
《嫦娥》这首诗中的应悔指什么
应悔指嫦娥偷吃不死药。原文:嫦娥 作者:李商隐 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。注解 1、深:暗。2、长河:银河。3、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。4、夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。译文 云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河...
嫦娥奔月
推想嫦娥心理,实已暗透作者自身处境与心境。嫦娥窃药奔月,远离尘嚣,高居琼楼玉宇,虽极高洁清静,然夜夜碧海青天,清冷寂寥之情固难排遣;此与女冠之学道慕仙,追求清真而又不耐孤孑,与诗人之蔑弃庸俗,向往高洁而陷于身心孤寂之境均极相似,连类而及,原颇自然。故嫦娥、女冠、诗人,实三位而一体,境类而心通。" ...
嫦娥奔月文言文原文
1. 姮娥奔月古文与翻译(全文) 淮南子 < >原文:羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木译文:羿从西王母处请来不死之药,后羿...
求关于嫦娥的所有古代文献记载,需有出处,并列出记载内容. 散文,诗词皆...
《初学记》卷一引古本《准南子》,于“姮娥窃以奔月”句下,尚有“托身于月、是为蟾蜍、而为月精”十二字,今本并脱去。姮娥即《山海经·大荒西经》所记“生月十二”之常羲。古音读羲为娥,逐渐演变为奔月之常娥。《文选》注两引《归藏》,均谓常娥服不死药奔月。知常娥神话古有流传,非始于《...
嫦娥是好是坏?
嫦娥奔月神话实际上就是一个古代女子追求爱情得而复失继而反抗的悲剧。嫦娥因为羿射杀河伯而霸占洛神(见屈原《天问》)而不得不离开羿。资料 在嫦娥奔月神话中,古籍记载的是嫦娥“窃”走了羿辛辛苦苦从西王母处求来的不死药,独自飞上天了。表面看来是嫦娥抛弃了羿,但实际情形可能并不如此。嫦娥...
嫦娥奔月文言文翻译
嫦娥奔月文言文:羿请不死药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言;月桂高五百丈,下有一人,常砍之,谪令伐树。嫦娥奔月翻译:后羿在西王母那里求取了可以长生不死的丹药,后羿的妻子嫦娥把药偷走,飞向了月亮,生活在了月亮上,这被认作...
《嫦娥奔月》文言文翻译
可是月宫空无一人,出奇的冷清,她在漫漫长夜中咀嚼孤独、悔恨的滋味,慢慢地变成了月精白蛤蟆,在月宫中终日被罚捣不死药,过着寂寞清苦的生活。李商隐曾有诗感叹嫦娥:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”(《全上古文》辑《灵宪》则记载了“嫦娥化蟾”的故事:“嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之...
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。出自何处?
推想嫦娥心理,实已暗透作者自身处境与心境。嫦娥窃药奔月,远离尘嚣,高居琼楼玉宇,虽极高洁清静,然夜夜碧海青天,清冷寂寥之情固难排遣;此与女冠之学道慕仙,追求清真而又不耐孤孑,与诗人之蔑弃庸俗,向往高洁而陷于身心孤寂之境均极相似,连类而及,原颇自然。故嫦娥、女冠、诗人,实三位而...
故事|唐王游月宫
酒酣之际,玄宗问申天师:“这中秋明月满轮,光明如昼,其中必有仙人居之。听说嫦娥窃药,奔去了广寒宫,那神宫仙殿,可否一游。只是我去不得啊?”天师说:“这有何难,请陛下卧在床榻之上,小道做法,便可去矣。”玄宗准奏,就去一旁的牙床上小憩,看着童颜鹤发的申天师,如何做法?玄宗看了...
【康乐斋杂说】嫦娥故事的深入研究
嫦娥被罚变成癞蛤蟆,古时很多资料都有记载,最初见湖北江陵王家坝出土的《周易•归妹》卦辞(文已见前,此不录),后来逐成共识。 《初学记》卷一引《淮南子》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之以奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精"(按:“奔月” 后十二字今本《淮南子》无之,当系佚文)。 《后汉书•<...
宗政物瑞芝: 嫦娥 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心. 用的典故是嫦娥窃灵药(即西王母赠给后羿的不死之药)然后飞升月亮.
虎亭区18214164748: 嫦娥奔月文言文后嫦娥羿妻也窃西王母不死药服之奔月将往枚筮之于有黄有黄占之嫦娥是怎样的人? - ?
宗政物瑞芝: 有黄:占卜之人,筮师或史官之名. 东汉·张衡《灵宪》中记载:“嫦娥,羿妻也,窃西王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄,有黄占之,曰:'吉.翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌.'嫦娥遂托身于月,是为蟾蜍.” 嫦娥,羿①妻也,窃西王母不死药服之,奔月.将往,枚占②于有黄③.有黄曰:“吉.翩翩归妹④,独将西行,逢天晦芒⑤,毋惊毋恐,后且大昌.”嫦娥遂托身于月,是为蟾蜍⑥. 【注】 ① 羿:后羿,传说中射落九个太阳的神箭手. ②枚占:用筹占卜.枚,筹,占卜中的工具. ③有黄:占卜之人,筮师或史官之名. ④归妹:卦名,这里代指嫦娥. ⑤晦芒:指昏暗. ⑥蟾蜍:俗名癞蛤蟆.
虎亭区18214164748: 嫦娥奔月的原因 - ?
宗政物瑞芝: 嫦娥原名姮娥,是大羿(后羿)的妻子.《准南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之”.高诱注;“姮娥,羿妻;羿请不死药于西王母,未及服食之,姮娥盗食之,得仙,奔入月中为月精也”.《初...
虎亭区18214164748: 这个故事中你体会到白居易有怎样的品质? - ?
宗政物瑞芝: 北宋人惠洪所撰《冷斋夜话》中记载着一则白居易的轶事——“老妪解诗”,说白居易每作得一首新诗就把它念给一位老婆婆听,如果她能轻松理解,即把诗录进诗集;如果诗中还有老人不明白的地方,他就继续修改,直到她能够理解为止.像白居易这样力求普通民众能读懂自己诗歌的诗人在当时是相当少见的,因为在中唐之前,诗歌所代表的是一种高尚、超逸的趣味,凌驾于世俗生活之上,诗歌中所展示出的诗人形象也往往迥异于普通人.但中唐诗人白居易的想法却与众不同,他更愿意做一个闲适的普通人,歌颂人间烟火. 品质:平易近人,诗歌上精益求精
虎亭区18214164748: 概括嫦娥应悔偷灵药的故事(70字以内) - ?
宗政物瑞芝: 嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之:曰:'吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌.嫦娥,是后羿的妻子,偷盗了王母的长生不老药服下,奔向月亮.将要去往,用铜钱向有黄(人名)占卜,有黄占卜它(这件事),说:“是吉象,翩翩归去的女子,一个人将要向西而行,当碰到天气晦暗的时候,不要惊恐不要慌张,度过这之后将一路顺风.”
虎亭区18214164748: 白居易真的带人修筑了白堤吗? - ?
宗政物瑞芝: 这样说吧,白堤不是白居易修的,却是因为他而出名了,下面是依据:其实,认为白堤是白居易筑的是一种误解,而这种误解是由于望文生义,主观臆断造成的. 白居易有两首诗都曾提到过白堤,《钱塘湖春行》的最后两句:“最爱湖东行不...
虎亭区18214164748: 简叙中国古代嫦娥奔月的故事 - ?
宗政物瑞芝: 嫦娥奔月的故事: 后羿的妻子嫦娥,是个美丽善良的女子,她经常接济生活贫苦的乡亲,乡亲们都非常喜欢她.一天,,昆仑山上的西王母送给后羿一丸仙药,据说人吃了这种药,不但能长生不老,还可以升天成仙.可是后羿不愿意离开嫦娥,...
虎亭区18214164748: 嫦娥偷药的故事表达了作者怎样的人生思考? - ?
宗政物瑞芝: 对现实社会的顺从还是反抗.
虎亭区18214164748: 综合性学习.(1)《淮南子·览冥训》中记载:“羿请不死药于西王母,嫦娥窃以奔,怅然有丧,无以续之.”唐代李商隐有诗云:“云母屏风烛影深,长河... - ?
宗政物瑞芝:[答案] (1)明月几时有,琼瑶楼阁不胜寒;(句式与例句相同,词性相对,意思相关即可) (2)中国月球探测工程标识以中国书法的笔触,抽象地勾勒出一轮圆月,一双脚印踏在其上,象征着月球探测的终极梦想;圆弧的起笔处自然形成龙头,象征中国航...
虎亭区18214164748: 古诗嫦娥的意思 - ?
宗政物瑞芝: 嫦娥 嫦娥是帝喾的女儿,后羿的妻子,也称姮娥.美貌非凡. 相传,远古时候有一年,天上出现了十个太阳,直烤得大地冒烟,海水枯干,老百姓眼看无法再生活去. 这件事惊动了一个名叫后羿的英雄,他登上昆仑山顶,运足神力,拉开神...