世说新语四则原文及翻译

作者&投稿:载航 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

世说新语四则原文及翻译如下:

吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母。

后值孙恩贼出吴郡,袁府郡即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。战于沪渎,败。军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活。时人以为纯孝之报也。

吴郡的陈遗,在家里十分孝顺父母,他妈妈喜欢吃锅巴,陈遗在任吴郡主薄的时候,总是带着一个袋子,每次煮饭,就把锅巴收集在口袋里,回家时送给母亲。

后来遇上孙恩攻打吴郡,袁山松当日带兵出征,此时陈遗已经收集了好几斗锅巴,来不及回家,就带上随军出发了。沪渎一仗,官军大败逃溃,跑到了山里,很多人都饿死了,惟独陈遗因为有锅巴得以活了下来。人们认为这是他笃行孝道的报答。

杨德祖为魏武主簿,时作相国门,始构榱桷,魏武自出看,使人题门作“活”字,便去。杨见,即令坏之。既竟,曰:“门中‘活’,‘阔’字。王正嫌门大也。”

杨修时任曹操的主簿,当时正在搭建相国府的大门,刚刚搭好了椽子,曹操亲自去视察情况,让人在门上写了个“活”字,就离开了。杨修看见后,立刻命人把门拆了。拆了之后,他对大家解释说:“这门中加个‘活’字,就是‘阔’字。魏王正是嫌这门过于宽阔了。”




短文四则文言文
6. 寓言四则原文 智子疑邻①宋②有富人,天雨墙坏③。 其子曰:“不筑④,必将有盗。”其邻人之父亦云⑤。 暮⑥而果⑦大亡⑧其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。①节选自《韩非子·说难》,题目是编者加的。 韩非(约前280——前233),战国末期著名思想家。他的著作收在《韩非子》里。 智,聪明,这里...

人民教育出版社的电子书怎么不能翻页?
以前我是翻页,注意到网址最后一串数字随页数的增加而减小。因此,不能翻页后,我采用修改网址的办法实现翻页。如果想要向后翻一页,将网址最后一串数字减小一位。如初中八上语文第一课网址为http:\/\/www.pep.com.cn\/czyw\/jszx\/tbjxzy\/dzikb\/bs\/201008\/t20100825_729040.htm,想翻页的话将网址修改成...

世说新语读后感
这篇《世说新语》的精选文章,仍是《课外阅读》中的一篇文章。它介绍了“五则”古人言行举止的精彩之处,向我们展示了古人的智慧。(五则打上双引号的原因是:题目是五则,故事只有四则……) 第一则故事是“才思敏捷的杨修”,讲的是杨修与曹操一起看到了石碑上的“黄绢幼妇,外孙齑臼”,而杨修马上想到了这一题的...

从《世说新语》到《南北史续世说》
此外,还可以看看内容方面,比如《艺文类聚》人部嘲戏,引《世说新语》七则,其中四则见于今本《世说新语》的排调,一则见于轻诋,二则见于言语。《世说新语》有的门目,如黜免、宠礼等,也见于类书,如《北堂书钞》政术部有黜免、去官,《艺文类聚》人部有宠幸。这些事实都进一步说明,《五代新说》《大唐新...

小学六年级作文感悟名言,要用论语四则里:“学而不思则罔,思而不学则...
与孔子的这句“学而不思则罔,思而不学则殆”可以说是惊人的一致。可见人类在知识的认知和获取上,不论地域、种族如何差异,其根本性的原则往往是一致的。  学与思相结合 只重于学习而不注重思考,就有可能遭到蒙蔽,陷于迷惑;只重思考而不注重学习,就有可能因误入歧途而导致疲乏及危险。 专靠...

新编初中文言文助读第五篇
说:“公羊生下小羊羔才能回来。”苏武到了北海,挖掘野鼠收藏起来吃,拄着天子授予的符节牧羊,睡卧起身都带着。十九年才得以回到汉朝。 4. 初中文言文助读杨振中 第五篇 忘在学校里了 初中文言文助读杨振中 第五篇是《任末削荆为笔》:【原文】任末年十四时,学无常师,负笈不远险阻。 每言人若不学,则...

论语三则文言文答案
2. 【论语三则则是哪三则】 原文子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《论语·学而》子曰:“温故而知新,可以为师矣.”《论语·为政》子曰:“学而不思则罔(wǎng),思而不学则殆(dài).”《论语·为政》释义1.学习到的东西,常常去练习、实践,不是很快乐...

那曹操和杨修在坟墓前讨论的碑
《后汉书》说“自震至彪,四世太尉”。为人好学, 有俊才,建安年间被举孝 杨修像[1]廉,除郎中,后担任丞相曹操的主簿。 当时曹操军国多事,杨修负责内外之事,都合曹操心意;又《世说新语·捷悟篇》载四则杨修展才之事,他的才华曹操亦曾自叹不如。 曹植、曹丕等太子以下都愿意与他交友,例如他曾赠曹丕王髦剑,...

最近几年新出的四字成语及意思
指 因人事、景物变化很大而生的 感触 加减乘除 算术的四则运算, 借 指事物的消长变化 九变十化 指变化多端 冷血动物 体温随环境温度的 改变而变化的动物...翻复无常 变化无常,说变就 变。 翻天覆地 覆:翻过来。 形容变 化巨大而彻底。 也指闹得很凶。 风云突变 风云: 比喻变幻动荡 的局势。 局势突然发...

初一上语文文言文
(2)用一个成语概括第七则的主要意思。 取长补短。 (3)唐太宗李世民有句名言:“以人为鉴,可以明得失。”你能联想到孔子的哪句话? 择其善者而从之,其不善者而改之。 4. 第四则: (1)孔子说这番话的目的是什么? 鼓励门人一生为实现“仁”的理想而奋斗。(“仁”是孔子思想的核心。) (2)曾子为什么要...

驻马店市15048138573: 世说新语的四则!! -
仲孙贾苦参: 我的博客专门写此书各则故事的读后感.这是我业余的最大爱好.排调第二十五之一、诸葛瑾为豫州(原文)诸葛瑾为豫州,遣别驾到台,语云:“小儿知谈,卿可与语.“连往诣恪,恪不与相见.后于张辅吴坐中相遇,别驾唤恪:“咄咄郎君...

驻马店市15048138573: 刘义庆的世说新语?原文及意思 -
仲孙贾苦参:[答案] 1.咏雪 翻译: 一个寒冷的雪天,谢太傅(即谢安)召开家庭聚会,跟子侄辈的人讲解诗文.忽然间,雪下得又急又大,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿(即谢朗)说:“跟把盐撒在空中...

驻马店市15048138573: 世说新语原文+翻译 5则 短点的 -
仲孙贾苦参: 咏雪,翻译 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风...

驻马店市15048138573: 世说新语原文及翻译 -
仲孙贾苦参: 「管宁割席」的故事,载于《世说新语·德行》: 管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看.宁割席分坐,曰:「子非吾友也.」 管宁之所以要与他的...

驻马店市15048138573: 世说新语译文晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然泪下.明帝问何以致泣,具以东渡意告之.因问明帝:"汝意谓长安何如日远?"... -
仲孙贾苦参:[答案] 晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上.有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪.明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他.于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远...

驻马店市15048138573: 世说新语德行第四则翻译 -
仲孙贾苦参: 李元礼风格秀整,高自标持,欲以天下名教是非为己任.后进之士,有升其堂者,皆以为登龙门.【译文】李元礼风度出众,品性端庄,自视甚高,他要把在全国推行儒家礼教、辨明是非看成自己的责任.后辈读书人有能得到他教诲的,都自以为登上了龙门.

驻马店市15048138573: 求 世说新语 原文及翻译最好是 一文一译 的那种 阿里阿朵! -
仲孙贾苦参:[答案] 《咏雪》 原文:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而①雪骤②,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟③.”兄女曰:“未若柳絮因④风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.①.【俄...

驻马店市15048138573: 世说新语原文 翻译 -
仲孙贾苦参: 1、身无长物:王恭从会稽回来,王大去看望他.见到座上有六尺长的竹席,便对王恭说:“你从东边来,本当有这种东西,可以拿一张送给我.”王恭没有答话.王大走后,王恭立刻把自己坐的那张竹席送了过去.王恭自己已经没有其他竹席...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网