囊萤夜读文言文翻译 囊萤夜读文言文翻译及原文欣赏

~ 1、囊萤夜读的文言文翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，用夜晚接着白天学习。

2、原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫，不常得油。夏月，则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。

---

中站区13021376365： 囊虫夜读这篇文言文的意思是什么? - ？
严瑞秦皮： 《囊萤夜读》这篇文言文的意思:讲述晋朝人车胤勤奋学习的故事,鼓励人们向他学习.1.《囊萤夜读》原文 胤恭勤不倦,博学多通.家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.2、译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.他家境贫寒,不能经常得到香油.夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着.3.注释:囊萤:用袋子装萤火虫.囊:文中作动词用,意思是“用袋子装”.胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦.恭:谨慎的意思.练囊:用白色绢子做袋.练:白绢,文中作动词用,意思是＂用白绢做＂.以夜继日:用夜晚接着白天(学习).

中站区13021376365： 萤夜读囊萤夜读文言文的意思 ？
严瑞秦皮： 囊萤夜读文言文的意思:用袋子装萤火虫当灯,晚上读书.全文:胤恭勤不倦,博学多通.家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.译文:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.他家境贫寒,不能经常得到灯油.夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着.是指:无论环境有多么恶劣,我们都要勤劳学习,这样日后必有成就.

中站区13021376365： 颜回好学和囊萤夜读的文言文译文及答案~急~~ - ？
严瑞秦皮： 颜回好学: 【原文】 回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也.”【译文】 颜回二十...

中站区13021376365： 囊萤夜读,我要故事,译文, - ？
严瑞秦皮：[答案] 囊萤夜读的故事: 晋代时,车胤从小好学不倦,但因家境贫困,父亲无法为他提供良好的学习环境. 为了维持温|饱,没有多余的钱买灯油供他晚上读书. 为此,他只能利用这个时间背诵诗文. 夏天的一个晚上,他正在院子里背一...

中站区13021376365： 车胤囊萤夜读原文+翻译 - ？
严瑞秦皮：[答案] 囊萤夜读① 胤恭勤不倦②,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊③盛数十萤火以照书,以夜继日④焉. 【字词注释】 ①选自《晋书》.囊萤:用袋子装萤火虫.囊(n2ng):文中作动词用,意思是＂用袋子装＂.②胤(yin)恭勤...

中站区13021376365： 囊萤夜读的笔记、译文、解释.？
严瑞秦皮： 原文:《晋书·车胤传》:胤恭勤不倦,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.译文:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读...

中站区13021376365： 囊萤夜读,古诗,翻泽? - ？
严瑞秦皮： 囊萤夜读原文:胤恭勤不倦,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉. 翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书...

中站区13021376365： 囊萤夜读 解释快点 - ？
严瑞秦皮：[答案] 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.车胤家境贫寒,不能经常得到香油点灯,以便在灯下读书.夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,用夜晚接着白天学习.囊萤夜读:比喻学习勤奋.

中站区13021376365： ,车胤囊萤夜读》的译文 - ？
严瑞秦皮：[答案] 车胤是人名 说的是1700年前,有位叫做车胤的穷孩子,读书很刻苦,就连夜晚的时间也不肯白白放过,可是又买不起点灯照明的油,他就捉来一些萤火虫,装在能透光的纱布袋中,用来照明读书.有一天,大风大雨,没有办法捉到萤火虫,...

中站区13021376365： 车胤囊萤夜读原文:晋之车胤,家贫,不常得油.然日则耕作,无以夜读.遇夏月,乃以练为囊,盛数十萤火以照书,以夜继日,勤学不倦.年长博学多通,时人... - ？
严瑞秦皮：[答案] 楼主,你是要翻译,还是什么啊!①囊萤:用袋子装萤火虫.囊(nánɡ):文中作动词用,意思是“用袋子装”.②胤(yin)恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦.恭:谨慎的意思.③练囊:用白色绢子做袋.练:白绢,文中作...