苏武牧羊北海上文言文阅读

~

1. 初一文言文阅读训练苏武牧羊北海上

如果您是想要题目的答案，麻烦您发一下题目！下面是译文[ 译文 ]卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于.单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的.天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死.匈奴以为神奇，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才得归汉.同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方.苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃.他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽.。

2. 苏武牧羊北海上 文言文 翻译

原文

苏武为汉使匈奴，为单于留，使卫律治之。百般胁诱，武终不屈。卫律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之 ，乃幽武大窖中，无饮食。天雨雪，武啮雪，与毡毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝。曰：羝乳乃得归。别其官属常惠等各置他所，武既至海上，廪食不至，掘野鼠弆草实而食之。杖汉节牧羊，卧起操持，节毛尽落。（选自《汉书·苏武传》）

译文

苏武是汉人的使节，被单于扣留，让卫律制服他。用尽各种方法威胁·诱惑，苏武最后都不屈服。卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。匈奴把他当做神，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，等到公羊产乳才准许苏武回国。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着代表汉廷的节杖牧羊，睡着、醒着都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。十九年后才返回。

3. 苏武牧羊班固（八年级上,点击上的）原文及译文、急、

原文律知武终不可胁，白单于.愈益欲降之，乃幽武，置大窖中，绝不饮食.天雨雪，武卧啮雪，与毡毛并咽之，数日不死.匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝，羝乳乃得归.······武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草实而食之.杖汉节牧羊，卧起操持，节毛尽落. 译文卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于.单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的.天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死.匈奴以为神奇，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才得归汉.同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方. 苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃.他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽.。

4. 《长城》阅读答案

长城 鲍昌 因为深秋的季节已至，下山的时间已晚，我看见落日熔金，照得你如火嫣红.在猎猎西风扑刺下，砖缝间的野草开始黄枯，基石下的酸枣变了颜色.这时，听不见秋虫之低吟，却在仰天一瞥时，看到了黄云间的归鸿. 那是沿循昭君出塞的老路吗？那是飞向苏武牧羊的北海吗？在伫立的凝思中，我想象那飞鸿乃是悠悠岁月的见证.曾几何时，黑云掩没了月色，雨雪纷纷地袭来，胡马长嘶，觱篥①哀鸣，狼烟在山头升起，矢刃在石间摧折；当将军战死、燕姬自刎、旌旗横倒、死尸相撑，战场上的一切声音沉寂之后，只有红了眼睛的野犬在吞噬谁家的“春闺梦里人”了. 所以我说，你是一卷凄婉的历史，长城！ 于是，在人们的一种执拗的幻想里，你被建造出来.那是自我保护、自我心理平衡的幻想.墙高六七米，墙厚四五米，随山就坡，险峻万状，自渤海之滨，复绝荒漠，蜿蜒竞达六千七百公里.戍楼高耸，斥堠②连绵.你用一座座雄关，卡住咽喉古道，构成北门锁钥.这使得互市的商旅，为之蹙眉；却又使历代的皇帝心中安泰，他们自以为统治下的“中央之国”固若金汤，无求于人，万寿无疆. 所以我说，你又是民族封闭的象征，长城！ 但幻想毕竟是幻想，封闭终不能封闭.几多和番公主的幽魂，带着环佩的响声在月夜中归来了.几多寒霜冻硬的弓弦，射出了断喉的利箭.蓟门被踏平，燕台被摧垮，呼啸着风声的宝剑，掀翻了太液秋波.由是人们发现：边墙不再是屏障，紫塞③不再是嵚奇.它变得可笑，仿佛受尽了时间与空间的嘲弄.在风沙剥蚀下，它过早地衰老了. 所以我说，你是一个文化愚钝的标志，长城！ 正因为如此吧，现在你敞开胸襟了.你毫不羞怯地迎来了四面八方的亿万游人.他们之中有总统，有商人，有教师，有学生，有开心的演员与体育明星.照相机咔嚓咔嚓响着，但响声又被哗哗的笑声淹没.我不知道他们各自的目的，但是他们来了，来了.他们的来，使你显得十分开放，而又充满自信.我看到一位风姿潇洒的外宾，踏上烽火台的顶端，向什么人频频飞吻，接着高举双臂，做成一个V字，仿佛向着美好的未来，发现爽朗的笑声. 哦.长城！我不知你对此作何感想.你那虽然古老但仍坚固的躯体，愿意接待异域殊方的杂色人流吗？你能承受住历史的再冲荡和新世纪的胎动吗？ 你不语.你扎根的纠墨④群山不语，并晴洁气爽的长天也不语. 但人们告诉我：外层空间能看到的地球上唯一的人工痕迹，就是你呵，长城！ [注]①觱篥：汉代从西域传入的一种管乐器.②斥堠：嘹望敌情的土堡.③紫塞：指长城.④纠墨：绳索.这里形容俯瞰群山像粗大的绳索. 1.这篇散文中，（1）作者对历史上长城的评价是什么？（2）又是如何看待长城的现实的？ 答：_____________________________________________________________________________________________________________ 【解析】第一问，因为作者在反思和评价长城的历史时，尽管大量用典，并采用了形象化的描写手段，洋洋洒洒，但是归纳起来并不难，那就是作者认为长城是一卷凄婉的历史，是民族封闭的象征，是文化愚钝的标志. 第二问，回答起来比第一问难些，因为作者对长城现实的看法，与对四面八方亿万游人的描写交织在一起，并没有独立成段.但是阅读中不难发现“现在你敞开胸襟了”“你显得十分开放，而又充满自信”这样一些句子，可以从中概括出作者的观点. 【答案】（1）评价历史：①凄婉的历史，②民族封闭的象征，③文化愚钝的标志.（2）看待现实：①开放，②自信. 2.最后一段写道：“但人们告诉我：外层空间能看到的地球上唯一的人工痕迹，就是你呵，长城！”（1）这段文字与倒数第3自然段的关系是什么？（2）联系全文看，这段文字表达的意思是什么？（1）答：__________________________________________________________________________________________________________（2）答：__________________________________________________________________________________________________________ 【解析】此题实际上也考查了对作者观点态度的概括. 散文的最后一段，是对倒数第3自然段所提出的两个问题的回答，回答比较含蓄，但坚定有力.这几段文字的内在联系相当巧妙.倒数第3自然段表面上是对长城提出两个问题，实际是问“我们中华民族愿意开放吗？”“我们中华民族能承受住改革开放的冲荡吗？”而接下来的倒数第2自然段并不急于回答，长城不语，群山不语，长天也不语，三个“不语”形成一个鲜明的顿挫.直到最后一段才做出回答，揭开谜底，引人入胜. 其次，从这段文字的内容来看，长城是外层空间能看到的地球上唯一的人工痕迹，这是中华民族勤劳勇敢的祖先创造出来的伟大奇迹，不是什么人都能够创造出这种奇迹的.这充分显示出我们中华民族的伟大，足以让我们感到无比自豪.再联系全文看，中华民族在历史上经受了那么多的磨难而不垮，曾想通过闭关自守来寻求安全而不能，如今却主动敞开胸襟，这不充分显示出我们的自信心吗？我们一定能够承受住改革开放的冲荡，永远自立于世界民族之林.这一结论是通过反思和观察作为中华民族象征。

5. 苏武牧羊北海上原文和译文

律1.知武终不可胁2.，白3.单于。

愈益欲降之4.，乃幽5.武，置大窖6.中，绝不饮食7。天雨8.雪，武卧啮9.雪，与毡毛并咽之，数日不死。

匈奴以为神，乃徙武北海10.上无人处，使牧羝11.，羝乳12.乃得归。······武既至海上，廪食不至13.，掘野鼠去14.草实15.而食之。

杖汉节牧羊16.，卧起操持，节毛尽落。 （选自《汉书·苏武传》） [注释]： 1.律：指卫律，汉人，投降匈奴，单于封为丁灵王，是单于的重臣。

2.胁：胁迫（他投降）。 3.白：禀报。

又，《童区寄传》：“虚吏白州，州白大府。”又，《孔雀东南飞》：“便可白公姥，及时相谴归。”

4.降之：让苏武投降。降，作使动用。

5.幽：囚，禁闭。 6.窖：地穴。

7.绝不饮食：不给他水喝，饭吃。 8.雨：下。

名词作动词用。 9.啮（nie）：吃、嚼。

10.北海：今俄罗斯的贝加尔湖。 11.羝（di）：公羊。

12.羝乳：公羊生小羊。 13.廪食不至：公家不给他供应食物。

14.去：藏。 15.草实：野生的果实。

16.杖汉节牧羊：拄着代表汉廷的节杖放羊。 卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。

单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。

匈奴以为神奇，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。

苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。

---

高平市17561952242： 苏武牧羊北海上 - 搜狗百科？
佼涛压宁：[答案] 《苏武牧羊北海上》苏武为汉使匈奴,为单于留,使卫律治之.百般胁诱,武终不屈.卫律知武终不可胁,白单于.单于愈益欲降之 ,乃幽武大窖中,无饮食.天雨雪,武啮雪,与毡毛并咽之,数日不死.匈奴以为神,乃徙武...

高平市17561952242： 求文言文《苏武牧羊北海上》的译文 - ？
佼涛压宁：[答案] 卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于.单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的.天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死.匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧...

高平市17561952242： 苏武牧羊北海上文言文翻译 ？
佼涛压宁： 原文:苏武为汉使匈奴,为单于留,使卫律治之.百般胁诱,武终不屈.卫律知武终不可胁,白单于.单于愈益欲降之 ,乃幽武大窖中,无饮食.天雨雪,武啮雪,与毡毛...

高平市17561952242： 苏武牧羊北海上原文:苏武为汉使匈奴,为单于留,使卫律治之.百般胁诱,武终不屈.卫律白单于,单于益欲降之,乃幽武大窖中,无饮食.天雨雪,武啮雪,... - ？
佼涛压宁：[答案] 苏武替汉朝出使匈奴,被单于留下,让卫律处置他.卫律百般威胁诱惑,苏武始终不屈服.卫律告诉单于,单于更加想要让苏武投降,就把苏武幽禁在大窑之中,没有饮水和食物.天上下雪,苏武咬着雪,和毛毡一起咽下,几天都没有死,匈...

高平市17561952242： 苏武牧羊北海上 文言文帮我解释单个字的意思:凡二百余里 【凡】乃幽武 【幽】徙武北海 【徙】武既至海上 【上】律知武终不可胁 【胁】 - ？
佼涛压宁：[答案] 凡:总共 幽:囚,禁闭 徙:迁移.这里应该是使动用法,是苏武迁徙... 上:边缘,沿岸 胁:胁迫(苏武投降)

高平市17561952242： 急求《苏武牧羊北海上》译文文言文翻译 ？
佼涛压宁： 律1.知武终不可胁2.,白3.单于.愈益欲降之4.,乃幽5.武,置大窖6.中,... 匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了...

高平市17561952242： 新编初中文言文助读 - ？
佼涛压宁： 37、老妇智斗辽敌 端拱中,有妪独止店上.会一虏至,系马于门,持弓矢坐定,呵妪汲水.妪持绠缶趋井,悬而复止,因胡语呼虏为王,且告虏曰:＂绠短,不能及也.妪老力惫,王可自取之.＂虏因系绠弓抄,俯而汲焉.妪自后推虏堕井,跨马诣郡....

高平市17561952242： 苏武牧羊北海上 - ？
佼涛压宁： 苏武替汉朝出使匈奴,被单于留下,让卫律处置他.卫律百般威胁诱惑,苏武始终不屈服.卫律告诉单于,单于更加想要让苏武投降,就把苏武幽禁在大窑之中,没有饮水和食物.天上下雪,苏武咬着雪,和毛毡一起咽下,几天都没有死,匈奴以为他是神人.于是把苏武迁徙到北海没有人的地方,让他牧养公羊.说:“公羊生下小羊羔才能回来.”苏武到了北海,挖掘野鼠收藏起来吃,拄着天子授予的符节牧羊,睡卧起身都带着.十九年才得以回到汉朝.

高平市17561952242： 初一文言文阅读训练 - ？
佼涛压宁： 你好!如果您是想要题目的答案,麻烦您发一下题目!下面是译文 [ 译文 ] 卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于.单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的.天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死.匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉.同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方. 苏武迁移到北海后,粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃.他拄着汉廷的符节牧羊,睡觉、起来都拿着,以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽.希望对你有帮助!