美国版和日本版的咒怨

“咒怨”是日本版的恐怖还是美国版的？~

日本的比较好~！美版纯属血腥
求采纳

- - 首先、语言和人物就有很大的区别、 其次、通过演技传递的感情不同、 还有、内容和剧情也有很打区别、

情节基本一样，但是日本的更有气氛，体现原著作者的理论方面还是日本的比较好。美国人的电影当然按他们的理解，有点走型。其实两个都不是很恐怖。尤其美国那个。

日本的有两个版本，一个是导演清水崇用dv最初拍摄的，效果比较粗糙，但恐怖感也最真实．
另一个是由电影公司看中后拍摄的．
美国的比较商业化，但缺少日版的那种逼人的窒息感，一味的照搬，也没什么灵光和个性．但也比较大众话．胆小又抵抗不了好奇心的看美版的较好．
半夜想起日版的掉下巴的那个镜头，哇～～～～

东方的题材当然东方人作主角更合适，东西方对恐怖的理解不一样，对于你来说，一定是日版的更能刺激你的神经

日本的比较好

Japan

---

池州市15769109711： 为什么说美版的《咒怨》没有日版《咒怨》好看? - ？
大狐耐止咳： 美版的《咒怨》与日版《咒怨》相比,可能有许多观众认为日版更加好看.这主要有以下几个原因:1. 文化差异:美版《咒怨》与日版《咒怨》在恐怖元素的呈现上存在明显的文化差异.美版更注重视觉上的冲击,如暴力、血腥和恶心的场景,...

池州市15769109711： 美国版和日本版的咒怨 - ？
大狐耐止咳： 日本的有两个版本,一个是导演清水崇用dv最初拍摄的,效果比较粗糙,但恐怖感也最真实. 另一个是由电影公司看中后拍摄的. 美国的比较商业化,但缺少日版的那种逼人的窒息感,一味的照搬,也没什么灵光和个性.但也比较大众话.胆小又抵抗不了好奇心的看美版的较好. 半夜想起日版的掉下巴的那个镜头,哇~~~~

池州市15769109711： 美版咒怨的3部都是和日本的咒怨3部一模一样吗? - ？
大狐耐止咳： 不一样,可是都是同一个导演拍的,我六部都看过,日本的比较恐怖点,美版的比较惊悚点,美版貌似讲到日版后面的故事,另外还有两部外篇:《咒怨:白老妇》和《咒怨:黑少女》

池州市15769109711： 咒怨有分美国版和日版?？
大狐耐止咳： 咒怨所有版本如下: TV版,有两集,小成本制作 剧场版,两部,分别由奥莱惠和酒井法子主演 美国版的叫不死咒怨 导演和制作人清水崇 TV版的最恐怖

池州市15769109711： 咒怨的日本版和美国版分别都有几部? - ？
大狐耐止咳： 咒怨日本版:2部. 日本版咒怨1 主演 奥菜惠(仁科理佳) 伊东美咲(德永仁美) 类型 恐怖片 片长92分钟 类型 恐怖 级别II B 出品公司 哥伦比亚 上映日期 2003年5月29日(港) 日本版咒怨2 导演 清水崇 编剧 清水崇 主演 酒井法子 新山千春 掘...

池州市15769109711： 日本版咒怨和美版咒怨那个更恐怖? - ？
大狐耐止咳： 当然是日本式的恐怖更让人害怕了

池州市15769109711： 《咒怨》 哪个版本的好看? - ？
大狐耐止咳： 当然是日版的,记住日版的《咒怨1》最好看,2不行,1在上映是真的吓死了人!!!我怕死,看的时候找了一屋子人,最后吓的人全跑光了,没人敢关电视!!美版的我一个人都敢看,烂片,记住不要一个人看!!!

池州市15769109711： 《咒怨》还分美版和日版?？
大狐耐止咳： 日版··· 咒怨TV版1(没下巴的) 咒怨TV版2(满操场女鬼) 咒怨剧场版1(幸支婆婆) 咒怨剧场版2(被头发吊死) 美国版1 美国版2

池州市15769109711： 咒怨美版和日本的主要区别在于哪里 - ？
大狐耐止咳： 宇野实彩子MISAKO UNO 宇野实彩子(うの みさこ,Uno Misako)(1986年7月16日- ), 日本演员、歌手,日本流行音乐组合AAA的成员. 宇野实彩子出生于日本东京.她在美国恐怖电影《咒怨2》(2006)中饰演配角美雪(MIYUKI) 宇野实彩子(...

池州市15769109711： 咒怨有哪几部(包括美版和日版) - ？
大狐耐止咳： 日本版本有2部 还有2部是10周年纪念版本 还有2部 剧场版本 美国版本有3部 详细介绍在这里 你可以看看 总体说 一共有9部 TV版 咒怨tv版第一部 1999 没下巴的女孩 TV版 咒怨tv版第二部 1999 满操场女鬼 剧场版 咒怨剧场版1 2003 幸支婆婆 剧场版 咒怨剧场版2 2003 被头发吊死 美版 咒怨美版1 2004 与剧场1的内容完全雷同 美版 咒怨美版2 2006 记者陈冠希 美版 咒怨美版3 2009 男孩在监控下被伽椰子 残杀 十周年纪念版 咒怨十周年纪念版之《黑少女》 2009 黑少女出灵 十周年纪念版 咒怨十周年纪念版之《白老妇》 2009 落榜青年残害全家并自杀