把杨帅东翻译成英文名字
作者&投稿：锺晨 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
您好，
「陈东」的英文名为：
Chen, Dong (英文文法中，当姓氏在名字前会以逗号做区别)
一般介绍自我是先说名「东」再说姓氏「陈」：
Dong Chen (名字写在姓氏前则无需逗号)
想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑：Don, Donarld, Donna, Dora, Dorthy
就是相应汉语拼音的翻译方法：Dong Yan
注意：两个字分开写，成两个单词，单词开头字母要大写。
中文名：史东
性别：男生
名字来源：英语
同名名人：玛尼石史蒂夫·奥斯汀
Saeed
中文名：萨德
性别：男生
名字来源：阿拉伯语
dong shuai yang
yang shuai dong
Denny Yang
Yang Shuai Dong
kwok是什么意思(郭富城英文名啥意思)
郭富城(AaronKwok),出生于香港,籍贯广东东莞,著名歌手、演员,昵称“城城”,又称“城仔”、“阿王”(其英文名译音)。成名之前是一名普通的舞蹈演员,凭借其迷人舞姿、俊俏形象及健硕身型,与张学友、刘德华、黎明一同被方逸华女士封为“四大天王”。 详情 抢首赞 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 ...
溥顾力悦： jiawei chen.将名放在前面,姓放在后面. 因为英文名是名在前,姓在后.比如:Jake·Wood.Wood是姓,Jake是名字.中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了.如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的...
管城回族区17512479303： 中文名字英文怎么写？
溥顾力悦： 举个例子:比如“李晓明”这个名字,有两种写法:1)Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白) 2)Xiaoming Li (这个比较正式,国际上的正式场合用这...
管城回族区17512479303： 将中文名字翻译成英文名字 - ？
溥顾力悦： 中文名字一般翻译成英文都是用音译的,也就是汉语拼音,因为很多中文汉字有很多意思,或者不能直接翻译成英语对应的词,毕竟英语的单词比不上汉字的含义丰富,如果非要一个字一个字翻译出来,就会很长,很怪不像名字.如你的命字,韩是姓,只能翻译成Han,承,如果用承受的意思,就可以有stand,suffer等词,如果用继承的意思,就可以有heritage,take over等,霖字如果用雨水的意思,可以是rain,或rain drop,如果用恩泽的意思,可以是grace,favour等, 所以一般人都是用中文的拼音作为英文名字,或另外自己去取个纯正的英文名字,如你的名字可以取发音近似的,charles,Chil,Cherry等
管城回族区17512479303： 如何把中文名字翻译成英文名字啊?(谐音的) - ？
溥顾力悦： 李建全=Li Jian Quan: 1. (英国人名)Jaydon Li; 2. (非洲男孩名)Jengo Li; 3. (西班牙男孩名)Juan Li ;4.(意大利男孩名)Gianni Li;
管城回族区17512479303： 中文名字翻译成英文名字! - ？
溥顾力悦： 因为名字有2个字,所以要全部找到接近的英文名很难.我就只看最后一个字吧.阳 Jan, Leon (英文名很少Y开头) 强 John, Jason, Chuck, Charles 新和志可以用香港人的方式表现出来.新 Shin 志 Chi
管城回族区17512479303： 怎么把中文名字翻译成英文名字 - ？
溥顾力悦： 亲,名字的翻译,就是拼音.准确地说,中国人的名字,只能用拼音,其他的都不是!所以,你说的什么翻译,根本就没有那么一回事!或者你可以说,帮你取一个跟你名字发音很相似的英文名字,也许,我想,这是你的意思吧?
管城回族区17512479303： 如何把中文名字翻译成英文名字? - ？
溥顾力悦： 错误.那属于自我矮化的译法,首先是看不起自己,其次是被人家看不起.正确的译法就是汉语拼音,直接写,不须倒置. 比如大家都熟悉的:Lining你的名字,可以这样译:Lee gamyuan,这是读音英化译法. 也可以用纯英文来代替,比如:Gordon,这个是结合了金字与英文名用法,以此类推,并祝有一个好名字.
管城回族区17512479303： 英语翻译把中国人的名字翻译成外语,是名在前,姓在后;还是姓在前,名在后;或是都可以?比如说:李明,翻译成外语,是Ming Li,还是Li Ming,或是... - ？
溥顾力悦：[答案] 按中文的习惯,中国式英语的翻译方法,如果不严格追究的话,是姓+名,如:Li Ming,如果按外国的习惯,纯正的翻译方法,严格追究的话,是名+姓,如:Ming Li,
管城回族区17512479303： 杨晨用英语怎么说 - ？
溥顾力悦： 中文名字翻译成英文,一般就是把中文名字用拼音方式写出即可,注意大小写规定和前后顺序要求. 杨晨 翻译成英文是:Yang Chen 例句: As Yang Chen himself came on stage they went wild. 杨晨本人走上台时,他们都变得十分狂热.
管城回族区17512479303： 把汉语名字翻译成英文名字 - ？
溥顾力悦： Honour【人名】昂纳.意思是被引以为荣的人物;法官大人;(美国)市长阁下.取自你的“荣” Field【姓氏】菲尔德.意思是田,地,牧场.取自你的“田” 所以,你的名字可以翻译成“Field·Honour”(菲尔德·昂纳)
