西语和葡语,究竟谁更有前景?

作者&投稿:种洪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
西班牙语和葡萄牙语相比哪个更有前景?~

西班牙语吧,我的专业就是西班牙语。首先,讲西班牙语的地区远大于葡萄牙语,南美除巴西是讲葡萄牙语外就是西班牙语了;其次,西班牙语的国际地位比葡更有优势,是第三大语言,而近来中西的经济文化交流也更紧密了;再来,在国内学习西语的环境显然比葡语更成熟,学习西语更方便和高效,而且现在国内开这个专业的就20多个院校,竞争没那么激烈。呵呵,我当初选这个就是这么想的,无论最后你决定选哪个,都要好好学哦,加油~~~

呵呵呵 仁者见仁 智者见智 学好了都好就业。真的 葡萄牙语是因为是巴西的官方语言,中国和巴西贸易来往非常频繁所以一直有需求。 而西班牙语是因为拉丁美洲除了巴西基本上都说西班牙语,而中国近几年看趋势和拉丁美洲其他国家的贸易来往是持一个乐观的态度的。呵呵呵

我是西语专业的,但我个人认为,葡语前途更大一些。
西语使用范围大,这是众所周知的,但毕竟学的人也多,这两年又特别火,等我们这几届学出来竞争肯定很激烈的。
而葡语不同,目前还比较冷,竞争少,有发展前途。前面不少人提到了巴西,但说实话,中国与拉美国家的关系现在还一般,贸易正在发展,还不是特别多。很多人忽视了一个国家,那就是安哥拉,葡语国家,中国最大的石油进口国。安哥拉和中国的关系,不用多说,看看斯坦科维奇杯就知道了,年年邀请安哥拉~现在安哥拉的葡语人才缺口很大,不得已一直在用西语专业的顶班.....别看安哥拉是个非洲小国家,去当翻译又不是石油工人,待遇条件很不错的。

这个不可以一概而论把,中国和葡语国家,和西语国家的关系都还以。
学西语的人肯定比学葡语多,如果从供求关系来说的话,目前,葡语可能略胜一筹。
应用程度来说,西语要广泛很多,使用西班牙语作为官方语言的国家有:阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。
西班牙语也在安道尔共和国、伯利兹城、加拿大、直布罗陀、以色列、摩洛哥、荷兰、菲律宾、美国、特立尼达和多巴哥以及西撒哈拉使用。
而葡语就只有那么几个国家了。有8个国家以葡萄牙语作为官方语言,即葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶。
凡事无绝对,只要学好了,前途都是比较光明的。是我会选择葡语,选择它可能是因为巴西的文化,潜力等等。 如果能够系统学葡语或者西语两三年,在学另外一种语言就是更理想的了。
附:巴西是中国在拉美最大的贸易伙伴,中国是巴西的第二大进口来源国和第二大出口市场。2007年中国和巴西双边贸易额达到233.67亿美元。1986年11月24日,北京同里约热内卢结为姊妹城。

都很有前景

各有千秋。西语人口比较多,分布比较广。葡语则因为巴西这个新兴国家经济复苏。

支持 学葡萄语 现在学西语的人很多啦


Nuvem subindo翻译是什么?
或六)大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。截止至2013年,全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语(Português),是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。

西班牙语与葡萄牙语的差别有多大
西语和葡语语法基本没什么区别,语音方面葡语比较复杂,鼻音较重,比西语柔和,听起来更接近法语,而西语以开音节为主,乐感很强,因此西语唱歌很好听。此外,;西语葡语都有颤音,西语是大舌音,葡语里面的多击颤音也可以可以发成小舌音。具体地情况是:葡萄牙人听得懂西班牙语,但西班牙人不明白葡萄牙人...

葡萄牙语和巴西语有什么区别和联系?
1、语音差别:语音差别是几百年来逐渐形成的,所以听起来确实有些不同。巴葡受其他语言(比如英语、西班牙语)的影响较大。比如e在词尾,巴葡中发i,在葡葡中就是ə,还有de、di 、te、ti 的颚音化也是巴葡中特有的发音方式。2、单词拼写有差异:词汇差别是因为巴葡融入了非常多的图皮语和...

西班牙语与葡萄牙语的差别有多大?
或Ella hecha siempre la ventana antes de yantar. (不太常用的西文)比较拉丁语即可知其相似处:Illa semper fenestra ante cenam.在某些时候,西班牙语和葡文在口语上几乎交互使用。葡语使用者通常可以阅读西班牙语,而西语使用者通常也可以读懂葡文,即使他们在口语上也许无法相互理解。西班牙语与...

是学西班牙语好还是葡萄牙语好???
走大街上,一个说葡语,另一个说西语,两人都能大概听懂对方的话。。。这两种语言和法语等都属于拉丁语系,学起来比英语要难,毕竟咱中国教育是以英语为主,小学,初中,高中一直都在学英语,所以要一下子学别的外语很难接受, 这两个语言很难比较到底哪个难···会了 一个,另外一个你也就不难...

西班牙语和意大利语还有葡萄牙语是一样的吗
是一样的,西班牙语、意大利语和葡萄牙语同属于罗曼语族,又称拉丁语族。罗曼语族,又称拉丁语族,属于印欧语系,包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语、罗曼什语、加泰罗尼亚语等。罗曼语族属于印欧语系,源于拉丁语,主要包括罗曼语族诸语言。操罗曼语族语言的人主要包括欧洲人和拉丁美洲...

西班牙语和葡萄牙语和意大利语都很像吗?
西班牙语为TE-AMO 意大利语为TI-AMO 至于你说的比较容易学,是因为他们的语言习惯相近。都有动词变位这样的习惯。其次许多单词相近。还有时态问题也是如此。我个人觉得发语是很优雅的语言,而且法国文化底蕴更加深厚,在国内的资源也更多一些。若你考虑以后的就业,那性价比比较高的就是葡萄牙语和阿拉伯语...

怎样分辨出一个人说的是西班牙语还是葡萄牙语?
区别:1、葡语中有鼻元音,听起来鼻音重重的,巴西人说话比葡萄牙人鼻音更重。而西班牙语中没有鼻元音,听起来音色清亮,更加铿锵有力。2、西葡两种语言说起来都快如闪电,但是葡萄牙人发音口型小、音比较闭,原因就是葡萄牙人在发元音时都很多时候都是发半闭音、闭音。 而西班牙语没有闭音。3、在发...

葡语包括哪些国家?
葡萄牙语属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。葡萄牙语是仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。另外,葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西。

欧陆国家的诸语言相似度到底有多高?
之前听过这样一个例子,学过拉丁语的英美人士再学这三种语言就非常简单。西班牙语和葡萄牙语非常相近,到对方国家(包括南美各国)旅行很容易辨别方向,问路及点餐。除了同源,共同文化基础和文化交流也使语言更相近。举个例子,Cloister,修道院回廊,在西班牙语是Klostro,在德语是Kloster,其他大部分欧洲...

蒲县15956965864: 西语,葡萄牙语那个就业前景更好 -
时史银屑: 西班牙语就业前景很不错的 主要是说的人很多 世界第三大语言嘛 现在学的人虽然也不少 但是还是远远少于那些大的语种 我就正在学 准备明年去西班牙啦~嘿嘿

蒲县15956965864: 学葡萄牙语和西班牙语,哪种语言在就业方面更好 -
时史银屑: 根据人数来看,肯定是学西班牙语占有比较大的优势.西班牙语人数在世界排名第五,相对来说,中国近年来的西语贸易也是风生水起,机遇很多. 明立西语培训. 可以自己搜索一下.

蒲县15956965864: 未来几年葡萄牙语和西班牙语哪个就业前景比较好一些 -
时史银屑: 西班牙语.主要是南美和西班牙. 葡萄牙语 主要是 葡萄牙安哥拉巴西.哪个都不错.

蒲县15956965864: 葡萄牙语和西班牙语哪个就业前景好 -
时史银屑: 肯定是西班牙语 优美动听的西班牙语被誉为“与上帝对话的语言”.早在中国加入WTO前,西班牙语已经日渐热门起来.现在,它被越来越广泛地在中国使用.所以学习西班牙语也逐渐成为人们看好的一门外语.从语言自身的发展上看,学习...

蒲县15956965864: 学习葡萄牙语和西班牙语那个就业优势大? -
时史银屑: 本人现在是西语专业,有点后悔当初没有选葡语...= =...有几个原因: 1,巴西说葡语,现在的金钻四国之一啊,奥运会,世界杯一开有很多机会啊~~ 2,现在说西语学西语的已经很多了,葡语才是真正的小语种,学的人少,就业就更容易 3,西语在国内读是要考专四专八的,葡语不用,因为还没这种考试,读的压力也就小了很多啊... 个人意见,仅供参考...

蒲县15956965864: 目前学习葡萄牙语和西班牙语哪个就业更好,希望学相关专业的人来回答 -
时史银屑: 学西班牙语就业更好. 西班牙语是美国的第二大语言.学西班牙语一开始同样要学发音,西班牙语采用拉丁字母,一共有二十七个字母和两个复合字母ch和ll,其中字母a、e、i、o、u是元音字母,其余二十四个是辅音字母,其中y字母有时可以...

蒲县15956965864: 西班牙语意大利语葡萄牙语哪个就业前景更好了 -
时史银屑: 西班牙语,因为西班牙语是世界第3大语言,在南美洲,很多国家都说西班牙语,近年来我国和南美洲各国的经济慢慢在发展,而我国的西班牙语人才很缺,所以国内需要很多西班牙语人才,近两年来学西班牙语的人渐渐多了,但是在5年到10年之内仍然是大大不能被满足的.学会了西班牙语,在学葡语和意语会很简单的,他们的几乎是相同的,而在中国,很多学生都是去了一趟西班牙语,几乎这3个国家的话都会了 意大利语和葡萄牙语的就业是很好,但是需求量没有西班牙语的需求量大,你自己好好考虑吧.

蒲县15956965864: 西班牙语和葡萄牙语哪个好学,就业前景好啊、懂行的朋友帮我从各个方面分析下.非常感谢 -
时史银屑: 楼主,我是学西班牙语的.毕业于石家庄外语翻译学院.06西班牙语班.09年正式毕业,说实话,我运气好,赶上了,那时我们是第一届,当时国内学西班牙语的也有,但是没有今天的这么多.现在西班牙语发展速度越来越快,人数越来越多,...

蒲县15956965864: 西班牙语和葡萄牙语就业前景哪个更好 -
时史银屑: 都差不多,但是西班牙语会好一点

蒲县15956965864: 葡萄牙语西班牙语哪个就业好点呢?哪个好学?用人单位葡萄牙语西班牙语专业水平要求高不高? -
时史银屑: 两个的就业都比较好.两门语言很相近,只要学会了其中一门,再学另外一门是轻而易举的事,但西语稍微难点.用人单位对西语的专业水平要求比葡语的高很多.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网