这个法语么?!我想要他的翻译成中文!!谢谢!!

作者&投稿:苗晓 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
这首歌里面的法语谁能帮忙翻译成中文,谢谢!~

Mon Chéri:我亲爱的,为女方称呼男方;
Je t'aime:我爱你;
Chéri :adj. 亲爱的;心爱的; n. 亲爱的人;心爱的人

这个没什么用吧
就是一张学时证明 12-13年间那个武汉人学了600学时的法语 学校的语言中心觉得他的语言水平够进专业学习了
然并卵

Il n’est pas rentré quand il était arrivé à son terme.
他没有回来当他到达终点的时候
Vous pourrez dire que qu’il est un symbole de son époque,et qu’il est aussi un terme de son époque.
您可以说他是他那个年代的象征,他也是他那个年代的终结
Alors,vous avez écouté la chanson ?
那么,你听那首歌了吗
Ce train qui s’en va? ?
远去的电车
Zidane est au temps passé comme un train qui prend beaucoup d’espérances dans la chanson.
齐达内时代就像一列电车,带来了很多的希望
Il était déjà plusieur fois par notre postes des c?urs.
有曾经几次是。。。(后面那个次,不知道是什么)
Combien de bagages blonds et de traces brillantes ce train a-t-il laissé !
这列电车留下了多少金色的行李(应该是奖杯) 和光辉的历史

Il était aimé,regretté,ri,pleuré,rejoui,affligé,gagné,perdu,réussi,échoué par nous.

他被我们爱,惋惜,欢笑,哭泣,悲伤,赢得,遗失,成功,失败

C’est le plus important qu’il utilise en tout cas quelle manière de dit adieu,et où va-t-il aller à la fin !Soyez remercié pour être passé avec nous !
总之,最终要的是,他很特别的说了再见,最终他要去哪里,还是谢谢他和我们一起所经历的。

你的法语句子,有很多错误。

这是法语。可是有一些拼写错误和乱码。如果都准确拼写的话,较容易翻译。

有没有养老金当他到他的terme.Vous可以说,这是一个象征,他的时代,也是一个长期的époque.Alors你听这首歌?这列火车是什么? ?齐达内是花费的时间作为一个火车,需要很大的希望寄托在chanson.Il已经好几次我们的职位c ? Urs.Combien行李金发和光泽铁轨他离开!他喜欢感到遗憾的是,笑了起来,大声说,高兴,难过,韩元,遗失,成功,失败nous.C '是最重要的用途在任何情况下,如何说再见,并在那里他将去结束!是感谢同我们在一起!

这是GOOGLE上的翻译,不太精确,但是希望可以帮到你

拼写有些错误,我就照着大概意思翻译了。
当他到达自己的极限的时候他并没有回来,你可以说他是他的时代的象征,同时他也是他的时代的结束。那么,你听过 离别的火车 这首歌吗?过去的齐达内就是那辆承载着满满希望的火车,他已经占据了我们心中的位置。这辆火车给我们留下了多少金色的礼物和辉煌的足迹。他曾经带给我们 爱,遗憾,欢笑,泪水,喜悦,痛苦,胜利,失去,成功与失败。这比他以何种方式向我们说永别和最后去哪儿都更重要。再次感谢他与我们所度过的日子、

Il n’est pas rentré quand il était arrivé à son terme.Vous pourrez dire que qu’il est un symbole de son époque,et qu’il est aussi un terme de son époque.
当他到达自己极限的时候,他仍然没有退缩.你可以说他是他那个时代的象征,他同时也是那个时代的结束.
Alors,vous avez écouté la chanson ? Ce train qui s’en va?
那么,你听过一首歌曲吗?《远去的列车》?
Zidane est au temps passé comme un train qui prend beaucoup d’espérances dans la chanson.
过去的齐达内,就像歌中那承载着无数希望的火车.
Il était déjà plusieur fois par notre postes des coeurs.
他曾经无数次的占据我们的心灵.
Combien de bagages blonds et de traces brillantes ce train a-t-il laissé !
这辆火车给我们留下了多少金色的礼物和辉煌的足迹!
Ilavaitaimé,regretté,ri,pleuré,rejoui,affligé,gagné,perdu,réussi,échoué par nous.
他曾经带给我们 爱,遗憾,欢笑,泪水,喜悦,痛苦,胜利,失去,成功与失败.
C’est le plus important qu’il utilise en tout cas quelle manière de dit adieu,et où va-t-il aller à la fin !
这比他以任何方式向我们道永别和最终去哪儿都重要!
Soyez remercié pour être passé avec nous !
再次感谢他和我们一起度过的日子!


这个法语么?!我想要他的翻译成中文!!谢谢!!
Vous pourrez dire que qu’il est un symbole de son époque,et qu’il est aussi un terme de son époque.您可以说他是他那个年代的象征,他也是他那个年代的终结 Alors,vous avez écouté la chanson ?那么,你听那首歌了吗 Ce train qui s’en va? ?远去的电车 Zidane est au temps...

法语表“想、想要”的动词共有哪些?
法国人整体的法语水平是不高的。我还认识一个巴黎公司的老板花钱请人教公司内部法籍职工的书写与接电话的用语,据说在法国很普通呢。常用的只有:vouloir désirer envisager aimer faire entendre rêver aspirer espérer avoir envie de exiger souhaiter 等 ...

je veux 是什么意思
是“我想”的意思,这是vouloir(想)动词变位,present(正常\/现在时间)的第一人称,也就是“je(我)”。而“vouloir”除了光是“想”这个意思还有“想要”的解释。je是我。veux是法语vouloir的变位,意为要;想要;愿意;希望。fais是法语faire的变位,意为做,相当于英语的do。法语和英语一样不...

我想要的是法语原文
我想要的是法语原文  我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 法语 原文 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特别推荐海水上涨三百米,半个中国都没了? 比天价彩礼更可怕的,是中...

你是我想要的法语怎么说
tu es laquelle que je veux,est-ce que je suis lequel que tu veux?

我想要个男朋友法语
Je veux (chercher\/avoir) un petit ami\/un copin 男朋友 un petit ami ou un copin 女朋友une petite amie ou une copine

法语我想要你说爱我怎么说
我想要你说爱我 je veux que tu dis que tu m'aimes

法语翻译:我要好好学习。
确切的翻译应该是“我想要好好努力学习”或者更表面也更啰嗦的翻译是我“想要在学习上好好努力。”Je voudrais 是“我想要”的意思,表达一种个人的主观意愿。faire des efforts pour 加上名词 表示“为了...而努力,在...方面努力”的意思 mes études 是“我的学习,学业”的意思,代表了自己的...

法语“我想要加入贵公司。我希望贵公司能给一个机会”怎么说?
“我想要加入贵公司。我希望贵公司能给一个机会”法语表示为:"Je veux rejoindre votre compagnie.J'espère que votre entreprise peut donner une chance "votre [vɔtr]简明释义 adj.poss. 你们的,您的 详细释义 adj.poss.(复数vos)1. 你们的,您的,你的[表示主体]Où se trouve ...

我想要离开 法语怎么说
Je veux m'en aller. 较正式,我想走了 Je veux quitter. 较强硬,我要离开 Je veux partir. 较缓和,我想要走开了 Je veux me casser.很友好但很粗俗, 我想滚蛋了 分情景用,当然可以用voudrais来表示委婉

石家庄市19313051299: 法语翻译 翻译成中文 -
刁策波立: Cette année je prepare un DEUST sciences pour l'ingénieur, ingénierie multimedia option documentaire à l'université Pierre et Marie Curie. L'année prochaine, je souhaitte vivement intégrer la licence professionelle multimedia et nouveaux métiers. ...

石家庄市19313051299: 简单的一句中文翻译成法语 -
刁策波立: Désormais ,il y a toi dans ma bulle .我说这个差不多翻过来意思是,但是BULLE不是世界是指周围之类的,感觉没见过说DANS MON MONDE,我的世界,这样的.

石家庄市19313051299: 把法语翻译成中文
刁策波立: qu'est-ce que je voudrai 我想要什么 c'est la vie,je n'ai pas le choix 这就是生活,我没有选择!

石家庄市19313051299: 常用法语的中文读音 -
刁策波立: 你是要我们翻译?你好:Bonjour.你好吗?:Comment t'allez-vous?, Sa va?再见:au revoir.我喜欢你:Je t'aime.我爱你:Je t'aime. *一样* 我很好:Je vais bien.你是要中文的读音读成法语?你好:笨猪 你好吗?:杀挖*Sa va的读音* 再见:哦喝挖喝.我喜欢你:这特么.我很好:这喂皮安.还是?解释清楚点,谢谢.希望帮到你

石家庄市19313051299: 法语里面的你、我、他怎样翻译 -
刁策波立: 有很多格式的. 主格 Je(我) Nous(我们)Tu(你) Vous(您、你们) Il(他) Elle(她) 重读形式 moi(我) toi(你) lui(他、她) eux(他们) Nous(我们)Vous(您、你们) 宾格 me(我) te(你) le(他) la (她) Nous(我们) Vous(您、你们)les(他们) 差不多就这样吧.

石家庄市19313051299: 请求把法语翻译成中文,谢谢啦~~ -
刁策波立: 我用的谷歌给你翻译的第一段对话: ,嘿,爸爸,为什么你爱我吗? ,噢,法语,法语说: “爸爸.我爱你,因为... Volya一切!然后,我忙我没有时间回答您的所有问题第二段对话 ,失望,菲尔将在小步骤:因此,我将永远不会知道为什么爱我. Zof ,他的毯子,他窃窃私语:耳环,如果你爸爸没有满足你的问题将要求别人.你看这些蜜蜂吗?问他们为什么要像他们一样.

石家庄市19313051299: 一句法语翻译成中文 -
刁策波立: fait应该是faire 翻译:如果你想要赞美别人,至少该让人听懂你说什么吧 去死吧va mourir(直译)

石家庄市19313051299: 请问有人能帮我翻译一下这段法语吗?谢谢! -
刁策波立: 你好,这段话是对情人说的,请参考以下翻译:我想找到爱情,下半辈子留在他身旁.这就是在我生活中我所想要的.这就是我的生活.我爱你,我等你,我想我会让你快乐的.就像你说的那样,这就是生活,就是我的生活.

石家庄市19313051299: 求法语句子翻译
刁策波立: i want to buy a car next year my father has a rest at eleven pm zhang meishan leaved from shanghai at her two years

石家庄市19313051299: 翻译....法语 -
刁策波立: 1.我只想交个朋友 Je ne veux que faire ami ne...que... 只 相当于seulement faire ami 交朋友,固定搭配,没有冠词2. 我现在很快乐!你是男孩还是女孩儿?女孩是 Je suis joyeuse maintenant.男孩就没错 希望能够帮到你!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网