求这首歌中文翻译~

作者&投稿:邱勤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求这首歌的中文翻译~~~~

在黑暗中睡着了,也忘记了被锁在里面
重要的灯火再一次想保护

那样没有尽头地宽广渡行的天空
那样刮过仆新的ru
那样一定ri抽出重要的朋友的感情
已经什么都不迷惑即使什么时候也在

迫近的腐re落下了的魂为
欲望沾满全身人世围绕
已经再我不做
那么名前招呼现在这里盟约

遥远的Mahoroba溯寻穿屎的
ri还的生命(定)打止符长眠于
中被继承的做心
仆中的小鼓使之挥舞的yo几次也
哎呀生命发芽着这个大地用力踩
那样仆觉得很暖地如
那样也不能弄坏是友情的
已经你不去掉抱刻了的感情越过

完成的束
连接互相的手和手重叠的心
望悲伤满怀也未来的天空向要是
二人能行的明天对

高(贵)的天叫那个拳头紧握
ri的音乐打做长眠于
仆中被继承的做心
中的小鼓使之挥舞的yo几次也

aa被抱了的你的胸
aa发暖怀念

无交货期限大的力量煌带有的獠牙和指甲正是
现在解放出得到光长眠于
暗中被坐忘记了
重要的灯火再一次想保护

  我对歌词的理解,与上面几位与偏差。
  Three years or a lifetime
  Three words that just might have come too soon
  Three hours from somewhere
  I might have ended up with you
  三载或一辈子
  或许来得太匆忙的三个词
  源自某处的三个小时
  可能产生我和你在一起的结果

  Hold me like a river
  Hold me like a string tied to a balloon
  You get what you're given
  At any moment, a moment of truth
  像彭湃的大河般地拥抱我
  像绑在线上的气球搂着我
  馈赠予你的,你会得到的
  在任何时刻,真理的时刻

  All my life, I'm traveling light
  Been living in a sky
  I'll float, I'll fade, I'll carry away
  'Til you pull me down and think of me sometimes
  我的一生都是轻装出行
  曾经生活在空中的楼阁
  我漂浮、消失、忘形
  直到你使我脚踏实地,偶尔还关心我

  I'm sorry for leaving
  I'm sorry for all, I could not do
  You knew it was coming
  Maybe in some ways, I did too
  The keys by the bedside
  And bags in the hall
  离开你,我向你道歉
  以及所有我的无能为力
  你已意识到即将来临的结果
  也许在某方面,我也意识到
  钥匙放在床头边
  行李放在大厅里

  'Cause all my life, I'm traveling light
  Been living in a sky
  I'll float, I'll fade, I'll carry away
  'Til you pull me down and think of me sometimes
  因为我的一生都是轻装出行
  曾经生活在空中的楼阁
  我漂浮、消失、忘形
  直到你使我脚踏实地,偶尔还关心我

  I'm searching for something
  In the ether of this mess
  Riding above these missing pieces
  Leaves me weightless
  我在寻找一些总结
  发生这糟糕情况后
  这些疑团重重之上
  使我失重地漂浮着

  All my life, I'm traveling light
  Been living in a sky
  I'll float, I'll fade, I'll carry away
  'Til you pull me down and you think of me
  我的一生都是轻装出行
  曾经生活在空中的楼阁
  我漂浮、消失、忘形
  直到你使我脚踏实地,偶尔还关心我

  All my life, I'm traveling light
  Been living in a sky
  I'll float, I'll fade, I'll carry away
  'Til you pull me down and think of me sometimes, sometimes
  我的一生都是轻装出行
  曾经生活在空中的楼阁
  我漂浮、消失、忘形
  直到你使我脚踏实地,偶尔还关心我 ,偶尔

  【英语牛人团】

  我是因为喜欢EVANa帮你翻的!!!!!
  Boy Meets Girl
  男孩遇见女孩

  na nanana nana na na na
  na nanana nana na na na

  with a bang
  一声巨响
  she was there
  她在这里
  yeah she blew apart
  她引爆了这里
  my cover wasn't lookin' for a lover
  我的借口不会寻找情人

  and i crashed
  我倒了

  i fell apart
  我落入了这个地方
  and now i'm picking up the pieces
  然后现在我拣到钱
  no they'are not exactly reese's
  他们不是别人的

  but it's a start
  但是这是一个开始
  did you ever think i'd let you go?
  你曾想过我会让你走?
  you're the only thing i've ever know
  你是这唯一的东西我想了解

  it's like twisted sister
  这就象是滑稽的姐妹
  meets MR. mister
  碰到了MR. mister
  it's like a rolling thunder
  着象一个轰隆隆响的雷
  meets a careless whisper
  碰到了一个不小心的悄悄话
  it's like jesus jones
  它象耶稣琼斯
  and the rolling stones
  这些滚石
  ........in a game of twister
  游戏里的骗子

  it'like boy meets girl
  它就象男孩遇到女孩

  na nanana nana na na na
  na nanana nana na na na

  and she went right
  当她变正常
  and i went wrong
  我就不正常
  by the time i turned around
  我转身时

  and looked for her over my shoulder
  寻找她在我肩膀上
  she was gone
  但她走了

  i'll never know
  我永远不会知道
  how to make her favorite drink
  怎么做她最喜欢的饮料
  ...and does she like the color
  和她最喜欢的颜色
  pink and hate her to-o-oes
  粉红和恨她的脚趾
  did you ever think i'd let you go?
  你曾想过我会让你走\
  think i always knew that we'd grow old
  想过我一直知道我们会一起变老?
  it's like twisted sister
  这就象是滑稽的姐妹

  meets MR. mister
  碰到了MR. mister
  it's like a shout at the devil (shout)
  这就象是对魔鬼的尖叫
  meets a careless whisper
  碰到了一个不小心的悄悄话
  it's like motorhead
  他就象是机车头乐团
  and the grateful dead
  和最棒的死亡
  ........in a game of twiser
  骗子的游戏中
  it' like boy meets girl
  它就象是男孩碰到了女孩
  when i when i saw you
  当我,当我看到你
  i could see
  我清楚的知道
  i wanna wanna have you
  我想要,想要拥有你

  lyin' next to me
  躺着靠近我

  i wish that could take it back
  我希望可以让它回去
  put you on my favorite track...
  把你放到我最喜欢的足迹上

  play ya on repeat
  重复放一次
  everyday since then is incomplete
  每天自从(分手)都是不完整的

  it'like twisted sister
  meets MR. mister
  it's like a rolling thunder
  meets a careless whisper

  (见上)
  it's like fleetwood mac
  这就象是佛利伍麦克合唱团

  biggie and tupac
  名人和tupac(名字)

  in a game of twister

  it's like boy meets girl (oh!)
  it's like boy meets girl
  it's like you and me, girl
  它就象你和我,女孩
  you'll always be my girl
  你会一直是我的女孩

  终于完了...
  真不容易啊

  参考的GOOGLE的字典

  有可能有不对的

  我确实尽力了

  顶EVAN!!!!!!!

男孩女孩会见 当我当我看见你
我可以看到
我想希望你
说谎的我旁边
我希望能回来
把你对我最喜爱的赛道...
发挥亚的重复
自那时以来,每天是不完整的

it'like扭曲的姐妹
会见议员。先生
它就像滚雷
符合不慎耳语
这就像弗利特伍德麦克
不算和杜巴
比赛中的龙卷风

这就像男孩满足女孩(噢! )
这就像男孩满足女孩
这就像你和我,姑娘
你永远是我的姑娘

不详不详不详....

翻译过来是:伴随着一声巨响
她在那里
是啊,她除了引爆
我的支付不来查找'的一个情人
我坠毁

我摔倒除了
现在我拿起件
没有they'are不完全Reese的
但它是一个开始
你有没有想我让你去吗?
你是我唯一曾经知道

这就像扭曲的姐妹
会见议员。先生
它就像滚雷
符合不慎耳语
这就像耶稣琼斯
和滚石乐队
........比赛中的龙卷风
符合it'like男孩女孩

钠nanana娜娜不详不详不详
钠nanana娜娜不详不详不详

和她的权利
和我去错了
的时候,我转过身
并期待她在我的肩膀
她已经走了

我永远也不会知道
如何让她最喜欢的饮料
...和她不一样的颜色
粉红色和仇恨她邻光谱
你有没有想我让你去吗?
我总是想知道,我们希望老

这就像扭曲的姐妹
会见议员。先生
它就像大喊魔鬼(喊)
符合不慎耳语
这就像motorhead
和感恩而死
........比赛中的twiser
这是符合像男孩女孩

当我当我看见你
我可以看到
我想希望你
说谎的我旁边
我希望能回来
把你对我最喜爱的赛道...
发挥亚的重复
自那时以来,每天是不完整的

it'like扭曲的姐妹
会见议员。先生
它就像滚雷
符合不慎耳语
这就像弗利特伍德麦克
不算和杜巴
比赛中的龙卷风

这就像男孩满足女孩(噢! )
这就像男孩满足女孩
这就像你和我,姑娘
你永远是我的姑娘

我刚一句句翻译了
白度不让发

...
__小7L_八蛋

伴随着一声巨响
她在那里
是啊,她除了引爆
我的支付不来查找'的一个情人
我坠毁

我摔倒除了
现在我拿起件
他们没有不完全Reese的
但它是一个开始
你有没有想我让你去吗?
你是我唯一曾经知道

这就像扭曲的姐妹
会见议员。先生
它就像滚雷
符合不慎耳语
这就像耶稣琼斯
和滚石乐队
........比赛中的龙卷风
符合it'like男孩女孩

和她的权利
和我去错了
的时候,我转过身
并期待她在我的肩膀
她已经走了

我永远也不会知道
如何让她最喜欢的饮料
...和她不一样的颜色
粉红色和仇恨她邻光谱
你有没有想我让你去吗?
我总是想知道,我们希望老

这就像扭曲的姐妹
会见议员。先生
它就像大喊魔鬼(喊)
符合不慎耳语
这就像motorhead
和感恩而死
........比赛中的twiser
这是符合像男孩女孩

当我当我看见你
我可以看到
我想希望你
说谎的我旁边
我希望能回来
把你对我最喜爱的赛道...
发挥亚的重复
自那时以来,每天是不完整的

it'like扭曲的姐妹
会见议员。先生
它就像滚雷
符合不慎耳语
这就像弗利特伍德麦克
不算和杜巴
比赛中的龙卷风

这就像男孩满足女孩(噢! )
这就像男孩满足女孩
这就像你和我,姑娘
你永远是我的姑娘


求Stronger这首歌歌词的中文翻译
歌名:Stronger 演唱:凯莉·克莱森 词:约尔·埃洛弗松、阿里·坦波西、大卫·加姆逊 曲:格莱格·科尔斯汀 You know the bed feels warmer 你知道床总是最温暖的 Sleeping here alone 当你可以一个人占有 You know I dream in colour 你知道我要我的梦想是缤纷的 And do the things I want 而...

谁有<geordie>这首歌的中文翻译?
As I walked out over London Bridge 走在伦敦桥上 One misty morning early 薄雾笼罩的黎明 I overheard a fair pretty maid 我隐约听到 Was lamenting for her Geordie 一位少女在为心上人哭泣 O my Geordie will be hanged in a golden chain 哦,我的乔迪会被金链 绞死 T''is not the ...

try这首歌的中文翻译
涂满指甲 Curl your hair 盘起长发 Run the extra mile 再跑一英里 Keep it slim so they like you,保持苗条他们才会喜欢你 do they like you?他们喜欢你吗?Get your sexy on 展示你的性感 Don't be shy, girl 女孩 别害羞 Take it off 袒露身材 This is what you want, to belong,这...

求big bang 《blue 》这首歌的中文歌词翻译。
[03:05.90]也依旧为寻觅你边徘徊着边哼唱着这首歌[03:12.73][03:15.17]I'm singing my blues[03:18.73]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯[03:22.65]I'm singing my blues[03:26.30]在浮云里放飞的爱 oh oh[03:30.88]I'm singing my blues[03:33.98]蓝色的泪水 蓝色的悲伤 都早已习惯[03:38.11]I'...

请帮忙翻译一下这首英文歌的中文意思
摆脱,不要用翻译器。歌曲和普通讲话是两码事 这首歌是 kelly clarkson 的because of you I will not make the same mistake that you did.我不会犯你同样的错 I will not let myself cause my heart so much misery.我不会给自己施加痛苦 I will not break the way you did, you fell ...

英文歌ONLY LOVE整首歌曲的中文翻译
only love-Trademark 只有爱能够 2.a.m.and the rain is falling 凌晨2点,雨在下.here we are at the crossroads once again 我们再次来到这分手的十字路口.you're telling me you're so comfused 你告诉我你是那么彷徨,you can't make up you mind 你无法下定决心.is this meant to be ...

请把这首歌翻译成中文歌词
The world goes round, so better,better know how better know how to let go The world goes round no matter,that's the only truth we know The world goes round, so better be ready get to smile (重复)--- 芊芊10\/27\/2015手打翻译,如满意望采纳╮(╯▽╰)╭ ...

here with you 这首歌谁能帮我译下中文歌词,要全部翻译 谢谢
Here With You - Asher Book To all my friends 对我所有好友来讲 The night is young 夜未央 The music's loud 乐未殇 They playing our song 他们在我们喜爱的歌声里欢畅 Nowhere else that I belong 不想去任何其他地方 Than here with you...我只想和你在此相伴 Than here with you 我...

求这首歌,中文翻译
网上没找到以,我试译一下,供你参考:Surrender The Throne-Krewella 交出王位(克鲁威拉乐团)Can you hear the sirens 你听到警报声了吗 We're coming for your crown 我们来取你的王冠 There's fire on the horizon 天边燃起大火 Your walls are crashing down 你的城墙正垮塌 We came to break...

allright这首歌歌词中文翻译
It's like another kind of revolution 这像是另一场革命 It's seems to be another century 这像是另一个世纪 Caught in a web of world wide information 沉醉在浩瀚的网络信息里 A spider's net of digitally 一个数字化了的蜘蛛网里 There's no borderline 这里没有国界 The borders ...

政和县15558545273: 求这首歌的中文翻译~~~ -
苦风司坦: 在黑暗中睡着了,也忘记了被锁在里面 重要的灯火再一次想保护那样没有尽头地宽广渡行的天空 那样刮过仆新的ru 那样一定ri抽出重要的朋友的感情 已经什么都不迷惑即使什么时候也在迫近的腐re落下了的魂为 欲望沾满全身人世围绕 已经再...

政和县15558545273: 求这首歌的中文翻译 -
苦风司坦: 这首歌与玛丽亚有关 她是我的一个好朋友 她在毒品里迷失了自己 她要我等她 但是你猜会有…… 她再也没有回来 然而我一直在等 因为她告诉过我(要我等) [合唱] 等待 直到你听到我的(呼喊) 就算不是周一、周二 周三、周四我们可能相逢 只...

政和县15558545273: 求这首歌的中文翻译!!
苦风司坦:楼主找的是这个吗? Perfect Moment Martine McCutcheon 词曲:Wendy Page、Jim Marn This is my moment . 这是属于我的时刻 This is my perfect moment with you . 这是我与你共度的最美的时刻! This is what God meant . 这是上帝的旨意, ...

政和县15558545273: 求这首歌的歌词翻译 -
苦风司坦: 心(こころ)の中(なか)に降(ふ)る雨(あめ)は 在心中落下的雨まだ暂()しばらくやみそうにないんだ 似乎还不愿意暂时停下呼吸(こきゅう)を整(ととの)えても 即使调整了呼吸见(み)えない时间(じかん)に震(ふる)え...

政和县15558545273: 求这首歌名的中文翻译 -
苦风司坦: 樱花的季节

政和县15558545273: 求这首歌的中文翻译 -
苦风司坦: 流线の道行き (流线之路)作词:甲斐田ゆき 作曲·编曲:长冈成贡 グラウンドの砂 リズム刻みながら鸣らして 广场上的尘砂有节奏的鸣响まだ见ぬ 明日へ走る 走向未知的明天.心を声を 足并みを揃えて 心随声动, 前行.背中に夕风 追い风に...

政和县15558545273: 求这首歌歌名翻译过来是什么?顺便再求一下这首歌歌词的中文翻译!!谢谢 -
苦风司坦: Rin'-サクラ サクラ┊樱花 樱花まぶしく舞い散って┊花谢漫舞 望去已迷醉桜色に 心解けて┊ 红粉旖旎 照我且释然月明かりの中 君の颜が┊月辉明 君颜映浮かんで消えた┊隐现空去留寂尘待ち続けた あの公园で┊久待盼 徒然彷徨公园中...

政和县15558545273: 求这首歌的翻译 -
苦风司坦: 【the show】: I'm just a little bit caught in the middle 我有点儿左右两难(进退两难) Life is a maze and love is a riddle 生活是座迷宫 爱是个谜 i don't know where to go, can't do it alone 我不知道该去哪儿 我一个人做不到 I've tried, and i don't know ...

政和县15558545273: 求这首歌,中文翻译
苦风司坦: 网上没找到以,我试译一下,供你参考: Surrender The Throne-Krewella 交出王位(克鲁威拉乐团) Can you hear the sirens 你听到警报声了吗 We're coming for your crown 我们来取你的王冠 There's fire on the horizon 天边燃起大火 Your walls ...

政和县15558545273: 求翻译sleeping at last的light这首歌的中文歌词一直觉得自己翻译的没有达到音乐的感觉,想表达的内容丝毫看不出来,特此求位大神翻译一下就像——“我... -
苦风司坦:[答案] 我也只是试试,没有直译,相对来说意译多一点 May these words be the first to find your ears. 希望这些最初的诺言能萦绕于你耳边 The world is brighter than the sun now that you're here. 有了你的世界比阳光更加耀眼 Though your eyes will need some ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网