求这首歌，中文翻译
歌名：糸----线
歌手：柴咲 コウ-----柴崎幸
糸
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
なぜ めぐり逢うのかを---为何 会邂逅
私たちは なにも知らない----我们一无所知
いつ めぐり逢うのかを-----何时 会邂逅
私たちは いつも知らない----我们总是无法得知
どこにいたの 生きてきたの----在何地 生活在何处
远い空の下 ふたつの物语-----在遥远的天空之下 两个故事
縦の糸はあなた 横の糸は私----经线是你 纬线是我
织りなす布は いつか谁かを----织成的布 （接下句）
暖めうるかもしれない-----也许有一天会温暖着谁
なぜ 生きてゆくのかを----为何 会活下去（接下句）
迷った日の迹の ささくれ----而迷茫过的日子的痕迹的裂口
梦追いかけ走って----奔走追逐梦想（接下句）
ころんだ日の迹の ささくれ----而摔倒过的日子的痕迹的裂口
こんな糸が なんになるの-----这样的线 能变成什么
心许なくて ふるえてた风の中-----十分不安 在颤抖的风中
縦の糸はあなた 横の糸は私-----经线是你 纬线是我
织りなす布は いつか谁かの----织成的布（接下句）
伤をかばうかもしれない-----也许有一天可以覆盖谁的伤口
縦の糸はあなた 横の糸は私----经线是你 纬线是我
逢うべき糸に 出逢えることを----与应该遇到的线 能得以相逢
人は 仕合わせと呼びます------人们把这称为幸福
feeling used，感觉被利用了，but I'm，但我…，still missing you，还是想着你，and I can't，而我依然不能，see the end of this，接受这结果，just wanna feel your kiss，只想感觉你的亲吻，against my lips，弥留在唇上的气息，and now all this time，这么长的时间，is passing by，已经过去，but I still can't seem to tell you why，但我似乎依然不能告诉你 为什么，it hurts me every time I see you，每次见到你我的心会阵痛，realize how much I need you，察觉到自己有多么需要你，i hate you i love you，我恨你 我爱你，i hate that i love you，我恨我 爱着你，don't want to, but i can't put，我并不想这样 但我再也无法，nobody else above you，将别人放在心上，i hate you i love you，我恨你 我爱你，i hate that i want you，我恨我 爱着你，you want her, you need her，你想要她 你需要她，and I'll never be her，而我永远不会是她，i miss you when i can't sleep，失眠的夜 我想着你，or right after coffee，喝了咖啡 我想着你，or right when i can't eat，吃不下饭 我想着你，i miss you in my front seat，我想念你坐在我的前座，still got sand in my sweaters，我的毛衣里还留有沙子，from nights we don't remember，多少个夜里已经记不得，do you miss me like i miss you?你是否像我一样想着我，fucked around and got attached to you，不顾一切只想和你一起，friends can break your heart too, and，朋友也有伤你心的时候，i'm always tired but never of you，我总是觉得很累 但并不是因为你，if i pulled a you on you, you wouldn't like that shit，如果我强加于你 你也不会高兴的，i put this real out, but you wouldn't bite that shit，我把事实托出 而你并不买账，i type a text but then i never mind that shit，我写了简讯 我并不在意，i got these feelings but you never mind that shit，我的这些感受 你从来不在乎，oh oh, keep it on the low，好吧 不要说了，you're still in love with me but your friends don't know，你还爱着我 但你朋友们却不知道？if you wanted me you would just say so，如果你想要我 你肯定有对朋友说过，and if i were you, i would never let me go，如果我是你 我绝对不会放手让我走，i don't mean no harm，我并没有恶意，i just miss you on my arm，我只是想念你在我怀里，wedding bells were just alarms，婚礼的钟声刚刚响起，caution tape around my heart，警示带缠绕着我的心，you ever wonder what we coulda been?你有没有想过我们本也可以步入教堂？you said you wouldn't and you fucking did，你说过你不想结婚 结果你真的如此，lie to me, lie with me, get your fucking fix，骗了我 骗着我 去你他妈的复合，now all my drinks and all my feelings are all fucking mixed，现在我的头脑已经混乱，always missing people that i shouldn't be missing，总是错过不该错过的人，sometimes you gotta burn some bridg
网上没找到以，我试译一下，供你参考：Surrender The Throne-Krewella
交出王位(克鲁威拉乐团)
Can you hear the sirens
你听到警报声了吗
We're coming for your crown
我们来取你的王冠
There's fire on the horizon
天边燃起大火
Your walls are crashing down
你的城墙正垮塌
We came to break the silence
我们来打破沉寂
We're knocking at your door
我们在敲你的门
Cause for every broken promise
为每一个未遵守的许诺
Is a desperate cry for war
是为战争发出的绝望呼喊吗
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne .
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Are you in the shadows
你在阴影之中吗
Denial's chasing you
心魔在追寻着你
The truth is hard to swallow
事实很难吞咽
But only for the fools
但仅对傻瓜而言
So look inside the mirror
所以看镜子的深处
And tell me what you see
告诉我你之所见
A picture perfect hero
一张完美英雄之靓影
But you're no god to me
但你不是我的上帝
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Throne
王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Back down
退回
Surrender the throne
交出王位
Back down
你能听到警报声吗
我们要来你的皇冠
地平线上有火
你的墙壁倒塌
我们来打破沉默
我们在敲你的门
每一个破碎的承诺的原因
是一场绝望的呐喊
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
你在阴影里
拒绝追逐你
真相难以吞噬
但只有傻瓜
所以看镜子里面
告诉我你看到了什么
一个画面完美的英雄
但你不是我的上帝
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
宝座
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
撤销
放弃王位
撤销
【第一段】
你是否听到警报声？
我们来取你的皇冠
野火红透天际
你的城墙在坍塌
我们来打破沉寂
我们在叩响你的门
因为每次承诺食言
都是一次宣战呼号
【合唱】
交出王权
交出王权
交出王权
【后合唱】
交出王权
交出王权
【第二段】
你躲在阴暗处？
反叛在追着你
真相难以接受
但只有傻瓜
才会看看镜子
然后告诉我你是谁
貌似完美无瑕的英雄
其实你不是我心目中的上帝
【合唱】
交出王权
交出王权
【后合唱】
交出王权
交出王权
【过渡】
王权
交出王权
交出王权
【合唱】
交出王权
交出王权
下台
交出王权
下台
供你参考：
Surrender The Throne-Krewella
交出王位(克鲁威拉乐团)
Can you hear the sirens
你听到警报声了吗
We're coming for your crown
我们来取你的王冠
There's fire on the horizon
天边燃起大火
Your walls are crashing down
你的城墙正垮塌
We came to break the silence
我们来打破沉寂
We're knocking at your door
我们在敲你的门
Cause for every broken promise
为每一个未遵守的许诺
Is a desperate cry for war
是为战争发出的绝望呼喊吗
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne .
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Are you in the shadows
你在阴影之中吗
Denial's chasing you
心魔在追寻着你
The truth is hard to swallow
事实很难吞咽
But only for the fools
但仅对傻瓜而言
So look inside the mirror
所以看镜子的深处
And tell me what you see
告诉我你之所见
A picture perfect hero
一张完美英雄之靓影
But you're no god to me
但你不是我的上帝
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Throne
王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Back down
退回
Surrender the throne
交出王位
Back down
Burning 这首歌的全部中文翻译.
我们可否坦诚相对\/我们能否扔下这伪装 I can't predict where it ends 纵使结局无法预料\/我无法预料我们何时会结束 If you are the rock I'll crush against 我仍然甘愿飞蛾扑火\/可即使你是石头我仍然愿意碰上去 Trapped in a crowd (那时我们)置身于茫茫人海之中 The music is loud 乐声嘈杂 I ...
《your man》歌词中文翻译是什么?
歌曲：Your Man 歌手：Josh Turner 所属专辑：Your Man 作词: DUBOIS, CHRIS\/EVERETT, JACE\/STAPLETON, CHRIS 歌词：Baby lock the door and turn the lights down low 宝贝，锁上门把灯光调暗 Put some music on that's soft and slow 放一些轻柔低缓的音乐 Baby we ain't got no place to ...
请帮忙翻译一下这首英文歌的中文意思
摆脱，不要用翻译器。歌曲和普通讲话是两码事 这首歌是 kelly clarkson 的because of you I will not make the same mistake that you did.我不会犯你同样的错 I will not let myself cause my heart so much misery.我不会给自己施加痛苦 I will not break the way you did, you fell ...
这首歌 歌词的 中文翻译
然后什么是这感觉 那继续把我带回到你 因此我要停留 当你只是需要到打架 而且你正在关闭你的眼睛 '引起你做不需要到爱我 因此我要停留, 是的我意志 你不能推我到远的 有没有空间在我的心 哪里我做不需要到爱你 而且如果你对休假要求我 而且我走开 我们有仍然很孤独 而且我们有仍然害怕 我正在...
翻译这首歌歌词中文意思
在这一天,我在思考\\r\\n今天会一天不到\\r\\n我们相交\\r\\n你已经决定去蓝眼睛,现在去你的身边\\r\\n从此刻,遇见了你\\r\\n想到在运行时间的沉默”\\r\\n我发誓我没有人给我又说\\r\\n我们在珍惜世界记录\\r\\n所以希望’的玫瑰让这里的小脸淋湿\\r\\n(如果\\\\“千玫瑰给我)\\r\\n为什么你知道我喜欢...
《right here waiting 》歌词中文翻译是什么?
填 词：Richard Marx 谱 曲：Richard Marx 歌曲原唱：Richard Marx Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日，and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。I hear you voiceon the line, 电话里传来你的声音，But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我的悲伤。If I...
翻译believer这首歌中文全部歌词
《Believer》的歌词（英中对照版）：First things first 首先 I'm saying all the words inside my head 我要将脑中的想法都说出来 I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh 我要发火了 受够了这一切的一成不变 噢－呜 The way that things have been, oh-ooh...
这首英文歌 谁能翻译成中文(附英文歌词)
我多么希望能记住这一切 But my selective memory 但我的记忆 Won't let me 总是选择把它们遗忘 When i was a baby 当我还是个小孩 We would go out to the park 我们常常出去公园玩 And sit out in the fountain 在喷泉边坐下 Splashing 'round until it's dark 直到黄昏，我们还在互相泼水...
《甩葱歌》的歌词的中文意思
1. 甩葱歌，芬兰波尔卡民歌的音译名称。2. 以下是这首民歌的中文翻译：隔壁传来的手摇波尔卡舞曲调，让我也忍不住踏起脚来缓步，哦！Ieva的妈妈小心地盯着她的女儿，只是Ieva还是想办法瞒住了妈妈。3. 你知道，因为谁也不会去听妈妈的唠叨，当大家都在旁边开心跳舞时，Ieva在欢笑，小提琴也在歌唱...
求《Shayne Ward-Until You》歌词中文翻译
这感觉就像从未有人了解过我直到你的出现 Feels like nobody ever loved me until you loved me 这感觉就像从未有人爱过我直到你的出现 Feels like nobody ever touched me until you touched me 这感觉就像从未有人感动过我直到你的出现 Baby nobody, nobody,until you 从未有人，直至你Baby it ...
琴贫丝白： 在黑暗中睡着了,也忘记了被锁在里面 重要的灯火再一次想保护那样没有尽头地宽广渡行的天空 那样刮过仆新的ru 那样一定ri抽出重要的朋友的感情 已经什么都不迷惑即使什么时候也在迫近的腐re落下了的魂为 欲望沾满全身人世围绕 已经再...
城中区18065397583： 求这首歌的中文翻译拜托了各位 谢谢it's only been about a week or two since I had to say goodbye to u I swear I never had the clue that it would be this hard to ... - ？
琴贫丝白：[答案] it's only been about a week or two since I had to say goodbye to u自从我不得不对你说再见 I swear I never had the clue that it would be this hard我发誓我从未寻找先找线索如此艰难 to close the book on what we have和上我们曾拥有的那本书 a beautiful ...
城中区18065397583： 求这首歌的歌词翻译 - ？
琴贫丝白： 心(こころ)の中(なか)に降(ふ)る雨(あめ)は 在心中落下的雨まだ暂()しばらくやみそうにないんだ 似乎还不愿意暂时停下呼吸(こきゅう)を整(ととの)えても 即使调整了呼吸见(み)えない时间(じかん)に震(ふる)え...
城中区18065397583： 求这首歌的中文翻译 - ？
琴贫丝白： 这首歌与玛丽亚有关 她是我的一个好朋友 她在毒品里迷失了自己 她要我等她 但是你猜会有…… 她再也没有回来 然而我一直在等 因为她告诉过我(要我等) [合唱] 等待 直到你听到我的(呼喊) 就算不是周一、周二 周三、周四我们可能相逢 只...
城中区18065397583： 求这首歌的中文翻译!!？
琴贫丝白：楼主找的是这个吗? Perfect Moment Martine McCutcheon 词曲:Wendy Page、Jim Marn This is my moment . 这是属于我的时刻 This is my perfect moment with you . 这是我与你共度的最美的时刻! This is what God meant . 这是上帝的旨意, ...
城中区18065397583： 求这首歌歌词的中文翻译 - ？
琴贫丝白： 歌曲名:9 Crimes 九宗罪 歌词翻译如下-------------Leave me out with the waste 忘了我吧 This is not what i do 这不是我的所作所为 It's the wrong kind of place 这真是一个错误的地点 To be thinking of you 来想念你It's the wrong time 这真...
城中区18065397583： 求这首歌歌名翻译过来是什么?顺便再求一下这首歌歌词的中文翻译!!谢谢 - ？
琴贫丝白： Rin'-サクラ サクラ┊樱花 樱花まぶしく舞い散って┊花谢漫舞 望去已迷醉桜色に 心解けて┊ 红粉旖旎 照我且释然月明かりの中 君の颜が┊月辉明 君颜映浮かんで消えた┊隐现空去留寂尘待ち続けた あの公园で┊久待盼 徒然彷徨公园中...
城中区18065397583： 求这首歌歌词的中文翻译?求这首歌歌词的中文翻译非常感谢!!!I ？
琴贫丝白： 我不想闲下来 从这样的噩梦醒来 我留下了,但你却离去 带着被你偷走的心 我不在乎,我会让你把它 出现了,她是个不错的女孩, 我爱上了你的故事 ,但我不是灰姑娘 我不在乎,我会让你把它 放在我们重新走到一起 你说,这是永远的 ,但我知道你在.
城中区18065397583： 求这首歌名的中文意思..见详细 - ？
琴贫丝白： 留在我身边 青山黛玛 そばにいるね そばにいるね 演唱:青山テルマ feat. Soulja 青山テルマ feat. Soulja-そばにいるね 罗马歌词音: あなたのこと 私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い続(つづ)けているよ anata nokoto ...
城中区18065397583： 求这首歌曲歌词的中文翻译 - ？
琴贫丝白： ずっとこのままいたいけれど (zuttokonomama itai keredo) 【虽然想一直这样在一起】 それじゃだめだと分かってるから (sorejyadamadato wakatterukara) 【但是我知道那样是不行的】 今このままでいたいけれど (imakonomamade itai keredo) ...
