日文歌曲的中文大意（高分期盼翻译高手）
你真的要把这个翻译成中文来唱吗。。。。写作能力不够啊
意思是能翻，翻成能唱的歌词俺可就无力了，杯具啊。
任时光流逝
【1】
你已经完全厌倦了
连活着都感到厌烦
你哭着说
在已毁坏的钢琴上
用一只手弹起回忆之歌
引起了一声长叹
任时光流逝
委身其间
男人和女人
一起飘流
一起堕落
也是幸福啊
把二人冰冷的身体结合在一起
【2】
如果是身体的创伤
可以治好
但心灵的创伤
是难以治愈的
凝望着套在小指上的戒指
你想起了从前而哭泣
任时光流逝
委身其间
男人和女人
一起飘流
假如俩人能够相爱的话
窗外的景色也将渐渐地改变吧
好奇怪的歌啊。。。。。。
いつのまにか囲まれて追いつめられていても
不知何时 已经被逼到走投无路
切り开けるふたりなら助け合ってキミと
如果是一起开拓的二人 那么与互相帮助的你一起
教えてくれその気持ち伪りのない真実
教给我的心意 是真实的
切り开けるふたりなら见つめあってずっと
如果是一起开拓的二人的话 一起互相对视
...ねぇ，ホントに？
那，真的吗？
ねぇねぇもっと真面目にやってよ！
喂喂，认真点！
话をちゃんと闻いて欲しいな！
希望你认真的听我的话！
なんでこんな状况なんだ？
什么啊，这到底啥情况？
なんだろなんだろ？
啥情况，啥情况？
おかしいな！
好奇怪啊！
ねぇなんで？
喂，为什么啊？
ねぇねぇどうして？
喂喂，为什么？
ねぇねぇこれって？
喂，这到底是？
ねぇねぇアレかな？
喂，是那个吗？
右も左も时间も隙间も
右也，左也，时间也，间隙也
无いナイ泣きそう
没有了，没有了，快哭了
むしろ教えて欲しいよ！
倒不如告诉我吧！
こっちが知りたい！
想知道这个
なにこれ？
这是啥？
谁のせいかな？
是谁的错呢？
オレのせいかな？
是我的错吗？
ゴメンネ！
对不起
ねぇマジで？
真的假的？
ねぇねぇヤバイね？
喂喂，要坏吗？
ねぇねぇこれって？
喂喂，这是？
ねぇねぇアレかな？
喂喂，是那个吗？
！！！Genau Genau Genau Genau（訳：！！！！マジでマジでマジでマジで）！
真的吗，真的吗，真的吗？
时间もないし！
没有时间了
お金もないし！
也没有钱了
结构内心不安で！
心里好不安
不测の事态だ！
突发情况啊
なんだろなんだろ？
咋回事，咋回事？
おかしいな！
好奇怪啊！
ねぇなんで？
喂，为什么啊？
ねぇねぇどうして？
喂喂，为什么？
ねぇねぇこれって？
喂，这到底是？
ねぇねぇアレかな？
喂，是那个吗？
上も下も馀裕もやる気も
上面，下面，缓冲，心情
无いナイ泣きそう
没了，没了，快哭了
まぁまぁ落ち著け！
嘛嘛，冷静点！
なんとかなるだろ！
车到山前必有路嘛
紧急事态も笑颜で！
哪怕是紧急情况也要有笑脸。
ふたりで気合いだ！
两个人要的是气势！
どうにかなんとか☆DA KAIだ！
总能想到打开局面的办法的
ねぇマジで？
真的假的？
ねぇねぇヤバイね？
喂喂，要坏吗？
ねぇねぇこれって？
喂喂，这是？
ねぇねぇアレかな？
喂喂，是那个吗？
！！！Genau Genau Genau Genau（訳：！！！！マジでマジでマジでマジで）！
真的吗，真的吗，真的吗？
いつのまにか囲まれて追いつめられていても
不知何时 已经被逼到走投无路
切り开けるふたりなら助け合ってキミと
如果是一起开拓的二人 那么与互相帮助的你一起
教えてくれその気持ち伪りのない真実
教给我的心意 是真实的
切り开けるふたりなら见つめあってずっと
如果是一起开拓的二人的话 一起互相对视
...ねぇ，ホントに？
那，真的吗？
从冻结的天空
海に降る雪は
降落海面的雪
波间にのまれて
被波浪吞噬
迹形もなくなる
消逝无踪
ねえ 爱してても
就算再怎么爱你
ああ 届かぬなら
啊啊 假若不能如愿
ねえ いっそ この私
这样的我 倒不如
身を投げましょうか？
纵身投海吧？
あなた 追って 出云崎
为了寻觅你 来到出云崎
悲しみの日本海
令人悲伤的日本海
爱を见失い 岸壁の上
失去了爱 在崖壁之上
落ちる涙は
落下的热泪
积もることのない
却无法堆积
まるで 海雪
尽化作 海雪
掌 伸ばせば
伸出掌心
冷たい幻
触碰冰冷的梦幻
世间を振り切り
挣脱世间束缚
宿命(さだめ)だと信じた
将心寄予命运
ねえ 爱されても
就算希望被爱
ああ 叶わぬ中
啊啊 亦无法实现
ねえ いっそ この私
这样的我 倒不如
杀してください
自甘毁灭吧
一人きりの出云崎
只有一人的出云崎
明日(あす)を待つ伞もなく
没有遮蔽 等待明天
濡れたこの髪が 芯まで冷えて
浸湿的头发 寒冷至芯
恨む言叶も
憎恨的言语
水面に消えて<
消失在水面
まるで 海雪
尽化作 海雪
ねえ 爱してても
就算再怎么爱你
ああ 届かぬなら
啊啊 假若不能如愿
ねえ いっそ この私
这样的我 倒不如
身を投げましょうか？
纵身投海吧？
あなた 追って 出云崎
为了寻觅你 来到出云崎
悲しみの日本海
令人悲伤的日本海
爱を见失い 岸壁の上
失去了爱 在崖壁之上
落ちる涙は
落下的热泪
积もることのない
却无法堆积
まるで 海雪
尽化作 海雪
冻える空から
从冻结的天空
海に降る雪は
降落海面的雪
波间にのまれて
被波浪吞噬
迹形もなくなる
消逝无踪
ねえ
爱してても
就算再怎么爱你
ああ
届かぬなら
啊啊
假若不能如愿
ねえ
いっそ
この私
这样的我
倒不如
身を投げましょうか？
纵身投海吧？
あなた
追って
出云崎
为了寻觅你
来到出云崎
悲しみの日本海
令人悲伤的日本海
爱を见失い
岸壁の上
失去了爱
在崖壁之上
落ちる涙は
落下的热泪
积もることのない
却无法堆积
まるで
海雪
尽化作
海雪
掌
伸ばせば
伸出掌心
冷たい幻
触碰冰冷的梦幻
世间を振り切り
挣脱世间束缚
宿命(さだめ)だと信じた
将心寄予命运
ねえ
爱されても
就算希望被爱
ああ
叶わぬ中
啊啊
亦无法实现
ねえ
いっそ
この私
这样的我
倒不如
杀してください
自甘毁灭吧
一人きりの出云崎
只有一人的出云崎
明日(あす)を待つ伞もなく
没有遮蔽
等待明天
濡れたこの髪が
芯まで冷えて
浸湿的头发
寒冷至芯
恨む言叶も
憎恨的言语
水面に消えて<
消失在水面
まるで
海雪
尽化作
海雪
ねえ
爱してても
就算再怎么爱你
ああ
届かぬなら
啊啊
假若不能如愿
ねえ
いっそ
この私
这样的我
倒不如
身を投げましょうか？
纵身投海吧？
あなた
追って
出云崎
为了寻觅你
来到出云崎
悲しみの日本海
令人悲伤的日本海
爱を见失い
岸壁の上
失去了爱
在崖壁之上
落ちる涙は
落下的热泪
积もることのない
却无法堆积
まるで
海雪
尽化作
海雪
冻（古代语言）可以天空（空）
海（海）递减的（负）的雪（雪）
间波（或流泪）是淹没
迹形（如何）失去
嘿爱（爱）和
噢通知（杀死）如果肯尼亚
这对我亲爱的（一）
一个（只） ，通过了（ a ） GEMASHOU ？
您添加（你）有云长崎（甚至几年）
悲（一）污渍日本海（日本次会议）
爱（艾）见失一（牛只）和码头（九）对（首脑会议）
法尔（你）秋天的眼泪（眼泪）
积（一）不服务
像海洋雪（美雪ü ）
帕尔马（棕榈油） ：申（中）将被
冷战（二）一级视力（梦想）
间世界（社会）金（父亲）关里（现在）康复
命运（命运） ，申（申）传递和不及
嘿爱（爱）是
卡诺澳（一） WANU条款（中）
这对我亲爱的（一）
杀（时间） ，请
人（本人）的长崎云切割（切割的信号）
明日（星期四）等待（直到）伞（伞）无
濡（上帝）这个头发（我的头发）的核心（心脏）冷（火）除
恨（贫民窟）卡诺雾的话（语言）
水面（水下） ，以消费税（即将）噢TEKU
像海洋雪（美雪ü ）
求德文歌曲Deutsch的中文翻译
Die Prinzen的歌，他们还有一首~推荐~ich schenke dir die welt Deutschland德国 Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch 德语，德意志，德国人，………Natuerlich hat ein Deutscher “Wetten, dass ... ?“ erfunden 肯定只有德国人才能说出这样的话：“我说的是不会错的，打个赌好...
王若琳英文歌曲的中英文对照···
Giving up, why should I we've come to far to forget 算了吧 我想尽办法要忘记 we're beautiful, we just got lost somewhere along the way 美丽的过去 其实我只要放弃自我就行了 so much was missing when you went away 你不在身边的时候 许多感觉都已经不在了 Let's start from here...
...名字叫《小鳄鱼之歌》,有知道这首歌中文意思的吗~谢谢了,大神帮忙啊...
德国超级可爱童声——schnappi 歌词大意： 我是小赖皮 小鳄鱼哭哭啼 我家在埃及 尼罗河旁边 我原来是一颗蛋 一下子 滑啦滑啦 我就生出来啦 小小赖皮 咬东咬西的小赖皮 小小赖皮 咬东咬西的小赖皮 我是小赖皮 小鳄鱼哭哭啼 我牙齿尖尖 数也数不清 我咬咬咬 看得到的我都咬 我东咬西咬 因为我...
歌曲我亲爱的 意大利文歌词及中文翻译
歌名：我亲爱的 歌手：Caro mio ben 作曲：乔尔达尼(Giuseppe Giordani)歌词：Caro mio ben，cre di mi al-men,我亲爱的，请你相信 sen za di te，lan guis ce il cor,如没有你，我心中忧郁 caro mio ben，sen za di te 我亲爱的，如没有你 lan guis ce il cor，Il tuo fe del 我心...
求英文歌曲中英文对照歌词
1When you‘re gone I always needed time on my own 我总是需要自由支配的时间 I never thought 我从未想过 I'd need you there when I cried 在我哭泣的时候会如此得需要你在身边 And the days feel like years 我感到度日如年 when I'm alone 当我寂寞的时候 And the bed where you ...
later bitches歌词中文
"Later Bitches"的歌词中文大意是“待会见，姐们儿们”。但请注意，实际歌词可能包含更多内容，这只是对歌曲名称的直接翻译。"Later Bitches"这个短语在英文中通常是一种口语化、非正式的道别方式，其中"later"表示“待会见”或“稍后”，而"bitches"在这里并不是贬义，...
求经典英文歌曲reality的中英文歌词..
《reality》歌手：Richard Sanderson 所属专辑：《La Boum电影原声》发行时间：1980年 歌词对照：Met you by surprise I didn't realize 无意中遇见你, 我并不了解 That my life would change forever 生命将从此改变 Saw you standing there 看见你伫立 I didn't know I cared,There was something...
歌曲jaeson ma—— glory中英文歌词翻译!
副歌：I’m broken apart 我被撕裂了 Somewhere on the road 在路上某个地方 Ten thousand dreams 一万个梦 With no place to go 无处可去 If you give me a heart 如果你把心给我 I can give you a soul 我就给你我的灵魂 The depth of your love 你的爱的深度 I’ll never know ...
mine bazzi歌曲的中英文翻译
Just gotta tell you how I feel 只是要告诉你我的感受 You so you so precious when you smile 当你微笑的时候，你这么珍贵 Hit it from the back and drive you wild 从后面打它，让你疯狂 Girl I lose myself up in those eyes eye eye eye eyes 女孩我迷失在那双眼睛的眼睛里 I just...
歌曲only you的中英文歌词
中文歌词：只有你 只有你才能使这个世界看起来美好 只有你能驱除黑暗带来光明 只有你，只有你让我如此感动 我心充实只因有你 只有你能令我改变 不可否认，你是生命赐予我的 当你我住我的手，我心领神会 那是你施的魔法 你让我梦想成真 你无法替代 只有你能令我改变 不可否认，你是生命赐予我的 ...
颜养佳乐： 爱されていないって思いたくな 我不想你跟我说你不爱我 あなたを失うのはこわいの 我害怕失去你 これ以上それ以上期待していても 即使我如何充满期待 伤つくだけと知っても… 即使我知道我只会会受到伤害 どうしたの?って心配する 电影...
栾城县18058526543： 求日文歌词翻译,高分!有加分! - ？
颜养佳乐： 奥华子-君のためならできること 奥华子-如果是为了你,我能够做的事 ある朝 仆はふと思った 目覚めた横に君がいれば 清晨 我无意中想到 如果醒来时身边有你的话 次の日 仆は君を诱い 二人の部屋を探しに行った 第二天我会叫上你 去找两个...
栾城县18058526543： 求一首日文歌词的中文翻译! - ？
颜养佳乐： 巡る时 うつろう景色 少しづつ 时之循环 景色迁移 点点静逝 花は咲き 色を缠い 枯れてく 花之绽放 其色缠绵 渐渐枯萎 一人 きり进む 时计の针は また一回り 一人 行逾 时针无止 又是一圈 今もまた 孤独に揺られて眠る 而今又 孤独萦绕 恍惚沉眠 ...
栾城县18058526543： 日文歌 《谢谢》 歌词中文大意谁有啊? - ？
颜养佳乐： 抱きしめるサイドシート バッグと携帯投げ込んで 粉雪光るカーブを抜けるガブリオレ ひとり気ままにビルの尽きを追い越すの I know loneliness It's best friend分ってるの?6时半待ち合わせても あなたいつも7时过ぎに现れる やりたい事思...
栾城县18058526543： 高分求一首日语歌歌词的翻译! - ？
颜养佳乐： 永远のメモリーズ 永恒的回忆 限りある时の流れの中で 在有限的岁月流逝中 さまざまなモノに触れて伤ついて 因触碰各种人和事而受伤 大切な気持ち 见过ごしてたね 并未有过珍惜的心情 気付かないふりして 心をすり抜けてゆく 装作不在意 ...
栾城县18058526543： 高分求日语达人帮我翻译下这两首歌的歌词,满意的话再加分？
颜养佳乐： 歌曲1 頬杖ついた昨日に さよなら告げて、 (对捧着双颊的昨天说再见) 见上げてる(仰望着) 彼方へ繋いでく空の先へ(向着那方连接着的天空前端) 今は、今は想い驰せて(现在,现在的思想在奔驰着) 瞳に星が瞬き 少しずつ影、(眼...
栾城县18058526543： 日语歌高分求中文翻译 - ？
颜养佳乐： 降り积もる雪はこの手に舞い降り ori tsumo ru yuki hakono teni mai ori 隠したはずの心の穴に溶け出した kakushi tahazuno kokoro no ana ni toke dashi ta 二人が见たのはいつの日の景色 futari ga mita nohaitsuno nichi no keshiki 见覚え在る色彩...
栾城县18058526543： 求afterschool的一首日文歌的中文歌词大意 - ？
颜养佳乐： SHINE - After School 翻译:Ono Kana I Know 我知道 决して楽な道ではない 这条路绝不轻松 でも挑まない人生なんて 可是毫无挑战的人生 つまらない 实在太无趣 Life is limited 生命有限 だからこそ 楽しい 因此才值得去享受 切り开くの信じる...
栾城县18058526543： 求一首日文歌的翻译 - ？
颜养佳乐： 咦,好萌的歌,我想起来了,这歌是花泽香菜的,等下,怎么这首是折原临也翻唱的,晕,应该说是神谷浩史翻唱的,后者是前者的声优,对了,前者是动漫中的人物....了解他还是因为他为《战国无双2》那帅气的浅井长政配音,不多说...
栾城县18058526543： 日文歌歌词翻译？
颜养佳乐： I hear you everywhere 中文大意:在黑暗的夜的阴沉的风中静静的轻轻的睁开眼的时候最初映入眼帘的是怎样的世界耳朵听到了那个声音今天那个人好像还在从这里诞生了全部没有人感觉到痛苦 我喜欢那个时候的城镇我喜欢那个时候...
