mine bazzi歌曲的中英文翻译

作者&投稿:长轰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译在线翻译~

手机、电邮和语音邮件
难道上述那些不该是帮助我们沟通得更方便的吗?可悲的是,事实并非总是如此。就拿前些天为例,当我和朋友穿过公园,突然他的手机响了,他应了,就不理我,并硬生生地终止我们的谈话!就事实而言,公园满是讲手机的人。他们与其他人擦身而过,连看都不看一眼,或停下来拍拍自己的狗。很显然,人们情愿与在手机上的声音交流多于与人接触。
以下是另一个例子:上周,我与三个朋友在车上。司机要求我们静下来,因为他无法听到他的手机来电在说什么。我们四个朋友开车上路,不能交谈,因为要让其中一人能更轻松地与他人沟通!
为什么我们接触得越多,越觉与人疏离?每一先进通信科技似乎令人与人之间的距离越远。随着在互联网上的电子邮件,我们现在与人交流即可不必见面或交谈。有了语音邮件,你可以与素未谋面的人对话。如果我的妈妈有个问题,我可以在她的语音邮件留下口讯。
当几乎每一种人与人之间的接触都变得自动化,我越来越觉得被隔离。你甚至不能致电他人来获得另一人的电话号码,因为取得一个电话号码,现在几乎都是全自动的。用不了多久,即使去食物店你也可省却与人眼神接触的麻烦;有些店使用的是自扫描仪,让你可以自己埋单。
别误会我的意思,我并不反对机器。我还拥有一台手机、语音邮件系统,和一个电子邮件帐户。放弃它们也不是个好主意,因为它们有用、方便。只是,当它们令我们与人的接触疏离,让我开始感到难过。我发现自己越来越多回复电邮多于与人交谈。该技术本是用来助我们与他人保持联系,但事实上,让我感到更孤单。
那如何是好?好吧!我给自己定下了技术使用限制计划:要是有人在我身边时不发电邮,与朋友共聚时不用手机,当我在家里,不让语音信箱接电话。
我的意思是,所有这些高科技东西好是好,但只限于当没有任何人在房间里听著你说:“你好!”

~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~

原文不全,全文如下:

Cell Phones, E-mail and Voice Mail
Aren't the above supposed to help us communicate with each other more easily? Sadly, that is not always the case. Take the other day for example, when I was walking through the park with my friend, suddenly his cell phone rang and he answered it-ignoring me and cutting our conversation dead! In point of fact, the park was filled with people talking on their cell phones. They were passing other people without even looking at them, or stopping to stroke their dogs. It was clear that the voice on the cell phone was preferable to human contact.
Here is another example: last week, I was in a car with three friends. The driver told us to be quiet because he could not hear the caller on his cell phone. There we were, four friends driving down the road, but not being allowed to talk to one another because of something that is supposed to make communication easier!
Why is it that the more connected we get, the more disconnected I feel? Every advance in communications technology seems to keep people from human contact. With e-mail over the Internet, we can now communicate without seeing or talking to one another. With voice mail, you can have conversations without ever meeting that person. If my mum has a question, I can just leave a message on her answer phone.
As almost every kind of contact between human beings becomes automated, my feeling of being disconnected gets stronger. You can't even call someone to get the phone number of another person, because getting a phone number now is almost always fully automated. Pretty soon, you won't have to take the trouble of making eye contact at the food store; some stores are using a self-scanner so that you can check yourself out.
Don't get me wrong, I'm not against machines. I also own a cell phone, a voice mail system, and an e-mail account. Giving them up isn't a good idea, as they are useful to have around. It's just that when they keep us away from human contact, I begin to feel sad. More and more, I find myself answering e-mails instead of talking to people. The technology that was made to help keep us in contact with each other is, in fact, making me lonelier.
What is to be done? Well, I’ve made myself a technology restriction plan: no e-mailing people who live near me, no cell-phoning when I’m with friends, and no letting the voice mail pick up when I’m at home.
I mean, what good are all these hi-tech things if there’s no one in the room to hear you say “Hi there!”?

Mine - Bazzi

我(我的) 

I just had a lil' bit too much of Hennessey

我只是对Hennessey有点过分了

Just gotta tell you how I feel

只是要告诉你我的感受

You so you so precious when you smile

当你微笑的时候,你这么珍贵

Hit it from the back and drive you wild

从后面打它,让你疯狂

Girl I lose myself up in those eyes eye eye eye eyes

女孩我迷失在那双眼睛的眼睛里

I just had to let you know you're

我只是让你知道你

Mine

我的

Hands on your body I don't wanna waste no time

双手放在身上我不想浪费时间

Feels like forever even if forever's tonight

即使永远今晚,感觉就像永远

Just lay with me waste this night away with me

跟我一起躺在这个晚上和我一起浪费

You're mine

你是我的

I can't look away

我不能把目光移开

I just gotta say

我只想说

I'm so happy that you're alive

我很高兴你还活着

Swear to god I'm down if you're down all you gotta say is right

向上帝发誓如果你失败了,我就失望了你说的是对的

Girl anything I can do just to make you feel alright oh oh oh oh

女孩我能做的任何事只是为了让你感觉很好哦哦哦哦

I just had to let you know you're fine

我只是让你知道你很好

Running circles 'round my mind

绕圈子跑了我的脑海

Even when it's rainy all you ever do is shine

即使在下雨的时候,你所做的一切都是光彩照人

You on fire

你着火了

You a star just like Mariah

你就像Mariah一样明星

Man this feel incredible I'll turn into a bride

男人这种感觉不可思议我会变成新娘

Mine

我的

Hands on your body I don't wanna waste no time

双手放在身上我不想浪费时间

Feels like forever even if forever's tonight

即使永远今晚,感觉就像永远

Just lay with me waste this night away with me

跟我一起躺在这个晚上和我一起浪费

You're mine

你是我的

I can't look away

我不能把目光移开

I just gotta say

我只想说

扩展资料:

单曲《Mine》发布于2017年10月,作者为歌手Andrew Bazzi(出生于1997年8月28日 - 2018年11月3日)。

这首歌传上网络后越来越受欢迎,2018年1月,这首歌出现在Billboard Hot 100上,在56号首演。截至2018年4月,该榜单上的歌曲峰值为11号。Bazzi还在2018年发行了三首新歌“Why?”“Gone”和“Honest”。

他目前正在与Marshmello合作。在2018年3月13日,Bazzi被宣布为Camila Cabello的Never Be the Same Tour北美赛段的特邀嘉宾。2018年4月17日,Cosmic首次亮相,排名第35位,后来在美国Billboard 200专辑排行榜上排名第14位。

巴齐加入了贾斯汀·汀布莱克的伍兹之旅,作为欧洲赛段的开场表演。他获得了最佳新艺术家MTV视频音乐奖提名。Bazzi与Camila Cabello在2018年8月2日发行的歌曲“Beautiful”的混音上合作。



(听词+翻译 制作人:段文旭)
you so fucking precious when you smile
你微笑的时候太他妈珍贵了
hit it from the back and drive you wild
从背后干你的时候让你疯狂
girl i lose myself up in those eyyyyyyyyeeeees
宝宝,我在你的眼神中迷失了自己
i just had let you know you are mine
我要你知道你是我的
hands on your body
手在你的身体上游离
i don't want to waste on time
我不想浪费时间
feels like forever even if forever's tonight
就像永远,即使永远只有这一个今晚
just lay with me
和我睡吧
waste this night away with me
今晚和我潇洒吧
you're mine
你就是我的
i cant look away
我的眼神在你身上迷离
i just gotta say i'm so fucking happy you're alive
你活生生的肉体在我手边真他妈高兴
swear to god i'm down if you down
我向上帝发誓,你同意我,我就ok
all you gotta say is:right
你只需要说:好
girl anything i can do just to make you feel alright
宝贝,我愿意为你做任何你感觉棒棒的事
i just had to let you know you're fine
我想让你知道你很漂亮
running circles from my mind even when it's rainy all you ever do is shine
在我脑海里,即使在下雨的时候,你所做的都闪烁着光芒
you are fine
你漂亮
you a star just like Mariah
你就像歌星mariah
man this feel incredible
这简直难以置信
i'll turn into a brighter mine
我会成为更靓的我
hands on your body
手在你身上游荡
i don't wanna waste no time
我不想浪费时间
feels like forever even if forever's tonight
就像永远即使永远只有这晚
just lay with me
和我睡吧
waste this night away with me
和我今晚尽情地潇洒
you are mine
你是我的
i can't look away
你吸引着我的眼神
i just got say
我就这样说

I think I'm losing my mind
我感觉快要陷入疯狂
Trying to stay inside the lines
尽量不要做出出格的举动
It's like I'm running in place
就像是原地踏步
How you keep staying the same?
你怎么还能保持原样
Baby, I, I guess I'm something different
宝贝,我觉得我有了一些变化
And I'm okay with that
但我觉得还好
I can't fake no more smiles
我无法强颜欢笑了
That shit gon' drive me mad
快要让陷入疯狂
I'm focused on the future
我着眼于未来
Don't care 'bout nothin' else
不在意其他事
I'm better by myself
我自己来就挺好
I'm better by myself
我能解决这些烦恼
I don't need no one else
不需要其他人来帮我
I'm better by myself
我自己来就好
Myself
就好
Don't wanna answer questions
不想要回答任何问题
Just want your company
就想要你陪着我
It's all good on the surface
表面看上去风平浪静
Show me what's underneath
不要掩藏你的内心
I'm not concerned with drama
我不关心这些闹剧
I left that shit in school
毕业之后就不吃这套
I'm more concerned with commas
我更关心物质生活
Than keeping up with you
然后紧接着就是你
Keep that away from me
不要跟我玩套路
I put the Heisman up to bad energy
我拒绝一切负能量
No empathy, especially when the kid off Hennessy
绝不同情,特别是那些扔下酒的那些孩子
Fake friends to me make my mood go south like Tennessee
表面兄弟让我心情像田纳西一样暴躁
Make the fool come out like, "Who is he?"
让那群傻瓜问出“他谁啊”
I mean, I'm trying to tell y'all
我意思是,我正打算告诉你
I'm better by myself
我自己来就挺好
I'm better by myself
我能解决这些烦恼
I don't need no one else
求人不如求己
I'm better by myself
我自己来就好
Myself
就好
I don't know who to trust
我不知道能相信谁
These days everyone's shady
这些日子每个人都很可疑
Fool me once, I'm on my own
骗我一次,我就靠自己
There is no second time, baby
绝没有第二次了,宝贝儿
That's the shit I don't like
我最讨厌背叛了
Please no yes, no maybes
请绝不要,断绝可能
What else?
还有?
I'm better by myself
我自己来就挺好
I'm better by myself
我能解决这些烦恼
I don't need no one else
求人不如求己
I'm better by myself
我自己来就好
Myself
我自己


合浦县17894257205: 求Enae volare mezzo这首歌中文翻译 -
朱爱卡理: 是法文吧 用google翻译是enae volare女中音

合浦县17894257205: 求Bazzi的《Mine》 mp3资源,感谢! -
朱爱卡理: Mine - Bazzi.mp3 我发你稍等

合浦县17894257205: it's a miracle歌词中文翻译 -
朱爱卡理: Roger Waters - It's a Miracle 这是个奇迹 : Miraculous you call it babe You ain't seen nothing yet They've got Pepsi in the Andes McDonalds in Tibet Yousemite's been turned into a golf course For the Japs 这你也叫做奇迹 你真没见过世面 安德斯...

合浦县17894257205: MIneMIne 歌词台语中 中文翻译 我没分了 -
朱爱卡理: 唛唛 你唛搁唛搁偷偷离开 mai mai li mai ge mai ge tao tao li kui唛惊 我不会放你一人治那 你想祙有人靠有人会疼 mai gi'a 我不会 bang li ji lang di hi'a li xiu mei wu lang ko wu lang A ti'a 唛呐 你雨伞雨伞赶紧打开 mai la li ho sua ho sua gua gin pa ...

合浦县17894257205: babay的歌词的中文翻译 -
朱爱卡理: You know you love me,I know you care 你知道你爱我,我知道你会在意You shout whenever, And I'll be there 无论何时只要你呼唤,我就会出现在那里You want my love, You want my heart...

合浦县17894257205: love is mine歌曲翻译中文 -
朱爱卡理: I walked alone, trying to find my way On winding roads and paths that I had made Wandering so far from grace I'd given up on things that I believe My hopes and dreams were buried in the sea But You were there, calling out to me Life will rise, ...

合浦县17894257205: 求英文歌的歌词中文翻译!急、有赏啊.
朱爱卡理: 歌曲名应该是 Perfect(完美情人) 作词:Bruno Mars;Philip Lawrence;Ari Levine;James Fauntleroy II 作曲:Ari Levine、Bruno Mars、James Fauntleroy II、Philip Lawrence Oh I was perfect for the circus哦,我曾是场上最完美的 If he dared me I'd...

合浦县17894257205: 这首歌的中文歌词(英文翻译成中文) -
朱爱卡理: 我有一个大的枪 我把它从亩主 生病与正义 我只想感受您 我你的天使 只有一环以外 你使我违反了你 不管你是谁 这一切都取决于您 没有人的生命永远 被烧伤,在地狱 所有这些猪有 这一直地狱 从当我的BOM 他们使我违反了他们 不管他们是谁 ...

合浦县17894257205: 寻找一首歌的歌词+中文翻译 -
朱爱卡理: 歌曲:i don't want to miss a thing(中英对照)歌手:aerosmith 打印预览 i could stay awake just 2 hear u breathing.我可以不眠到天光只为听你的呼吸watch u smile while u're sleeping.只为看你熟睡的笑脸while u're far away dreaming.只为远远的看...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网