我们常说的“寺庙”中，寺和庙是何含义？为何说两者含义相差非常大？

~

在现代汉语中，有“寺庙”这个词，指的是佛教僧人们修行做功课的地方。汉语文化博大精深，其实“寺庙”这个词也和很多其他词语一样，两个字分别代表着不同的意思。而且，这两个字的本意相差甚远，如今我们将它们连在一起读，其实是一种错误。那么“寺”和“庙”，分别指的是什么呢？

“寺”在《说文解字》中是这样解释的：“寺，廷也，有法度者也。”我们知道，如今的寺庙指的是佛教僧人们居住的地方，而“寺”这个字出现在地名当中，是早在佛教传入中国之前就已经出现了的，比如我们熟悉的“大理寺”。

电视剧《庆余年》中也有一个“鸿胪寺”，根据情境，我们就知道，那个时候以“寺”命名的地方，其实一种特殊的办事机构。比如，《庆余年》中的“鸿胪寺”就是相当于古代“外交官”的办事处。与住着和尚的寺庙比起来，相差十万八千里。这是怎么回事呢？

我们中国的汉字，大多是象声字或者是象形字。“寺”这个字上面是“土”，下面是“寸”，寸土之地，显然是十分精准的。再结合《说文解字》，和“大理寺”等这种办事机构来理解，大家就明白了，原来古代将“寺”用作公务员办公的地方。当然，这是从秦朝之后才确定下来的。而那个时候佛教还没有传入中国，也就是说，中国早期的“寺”，与佛教无关。

到了汉朝时期，“寺”才开始有了向发展的变化。根据史官记载，公元64年时，刘秀的儿子汉明帝有一天做了个梦。古人迷信，做个梦都要解释一下是凶是吉，身为天子的汉明帝身份贵重，在当时看来，他的梦自然对于国家发展都可能有着有大的启发意义。汉明帝将大臣们召上大殿，就开始说自己这个奇怪的梦。

原来，汉明帝梦见了一个金人，这金人来自于西方，身高六丈，身后散发金光，就在大殿前来回飞行。大臣们你一言我一语，其中就有一位博学多才之士说，听说西方有神，称为佛，皇上您梦中之人腾云驾雾，金光万丈，应该就是佛吧！

汉明帝一听，自己梦中见到了神人，当然是十分高兴了。而且那时候追求长生不老的皇帝一个接一个，能够见到神人机会可就大多了，于是汉明帝赶紧趁热打铁，派人出使西域，去寻找神，也就是佛，并求取佛经。这个记载就是在中国历史上第一次出现关于佛教的记载。

之后，西域也有很多佛门高僧来到中国。古时候宗教是封建帝王治理国家的一个重要手段，自然要高度重视，于是这些僧人们都在“鸿胪寺”中受到接待。后来，牵着白马前往中国的高僧越来越多，白马上驮来的佛经也越来越多，“鸿胪寺”压力太大，汉明帝就让人在“鸿胪寺”旁边修建了一座新的处所，专门负责接待高僧们。而这个地方，就叫做“白马寺”。

至此，白马寺的出现是第一次将中国的“寺”与佛教相关联，此后，佛教庙宇多以“寺”命名，而且逐渐成为佛教建筑的统一称呼。

那么“庙”又是怎么回事呢？在古汉语中，“庙”写作“庿”。我们再从字面上来看，“广”一般都是指建筑，在古代，“庙”指的就是供奉祖宗的建筑。汉代以前，庙是非常受重视的地方。而且，一般的百姓不得立庙。根据《礼记》中的记载，天子可以立庙七座，诸侯能立五座，大夫能立三座，到了百姓，就根本没有立庙的资格了。周代时，中国历法严格，上下阶层有着明显的划分，从立庙这件事情就能够看出，当时的百姓地位是非常低下的，而且受到了严格的管束。

与“寺”一样，“庙”的意义也是在汉代时期发生了变化。汉代时，庙开始与原始神社牵扯上关系。所谓原始神社，指的就是山神、土地庙等。所以，从那个时候开始，庙里开始供奉神明。按照当时人们的想法，死去的人还会经过多世轮回，转世投胎。

所以，庙中开始供奉那些对国家和百姓有杰出贡献的人。比如如今还随处可见的文庙，也就是孔子庙，和武庙，也就是关羽庙等。这些杰出的人虽然死去了，但是人们对他们心存感激，为他们立庙，就是让他们时代享受香火供奉。到那个时候，庙还是与佛教与僧人没有任何关系的。

总而言之，“寺”指的是接待僧人、僧人居住的地方；而“庙”是供奉鬼神、伟大人物的地方，二者并不相通。如今人们说“寺庙”，其实是一种错误的说法。

只有规模比较大的和尚居住的地方，才能称之为寺，比如少林寺。庙一般是指给普通老百姓去祭拜的场所，两者的含义相差非常大，虽然都是有祭拜的功能，,但寺的地位要在庙之上。

在古时候寺是一个有特殊含义的政府机构，庙是祭祀祖先的地方。两者的含义是非常有差距的。

---

霍林郭勒市19551177138： 寺庙的寺指的是什么庙指的是什么 - ？
陈没莺爱欣： 匦伎

霍林郭勒市19551177138： 寺与庙是一样的吗 - ？
陈没莺爱欣： 寺和庙的区别 我们平时经常会说到“寺庙”这个词,但“寺”和“庙”其实是二个概念. 由于佛教诸神和民间神鬼信仰长期以来互相影响、渗透(三教合一),佛、菩萨、神、圣等在人们心中的界限并不明确,特别是受小说《西游记》和《封...

霍林郭勒市19551177138： 寺和庙有什么区别 - ？
陈没莺爱欣： 一般来说,庙是用来供奉神位的,用来为人提供膜拜神位的场所,里面没有僧侣或者很少的僧侣;寺则是僧侣居住和修行的地方,里面也供奉神佛,尤其是佛教的神灵,例如如来和罗汉等.

霍林郭勒市19551177138： 庙与寺有什么区别?？
陈没莺爱欣： 寺原本是指官舍,后来特指寺庙.庙是供祀祖宗的地方,就是宗庙.佛教中也把供奉佛祖的地方称为庙,一般来说,我们中国人称佛教建筑为寺,道教建筑为庙.也没太大的区分,也有很多人混称,但寺几乎全是用来称呼佛家建筑的,庙通用

霍林郭勒市19551177138： 庙宇和寺庙的区别在那? - ？
陈没莺爱欣： 1、规模不同:在建筑规模上寺庙要大得多,庙宇规模小.2、供奉不同:寺庙里供奉寺里面供的是菩萨和大佛,统称为佛;庙宇里供奉供奉神佛或历史上名人的处所. 3、修行人不同:寺庙里多为僧人、和尚、方丈或禅师等修行;庙宇里则无...

霍林郭勒市19551177138： 寺和庙有什么区别? ？
陈没莺爱欣： 确切地说,寺是和尚修行和居住的处所,供奉的是佛,建于东汉永平十一年(公元68年)的白马寺,是中国历史上的第一座佛寺;而庙则是历代炎黄子孙为纪念国殇、忠孝而供奉优秀人士的.寺里的佛,是超然世外的;而庙中的神,则是人的偶像化.人们在寺里祈求,是精神的追求;在庙中祭祀,则往往是对功臣的缅怀.

霍林郭勒市19551177138： 寺和庙的区别 - ？
陈没莺爱欣： 寺和庙有什么区别吗? 寺和庙是不一样的.庙是中国古代祭祀天地鬼神的地方.皇帝有太庙,民间有土地庙,龙王庙等等.而寺是古代的行政单位.比如大理寺,是主管考核官员的.鸿胪寺,是主管外交的.永平十年,汉明帝派特使把两位法师...

霍林郭勒市19551177138： 庙王的历史来由 - ？
陈没莺爱欣： 我们常将出家人的道场称为“寺庙”,实际上寺和庙是两个概念;而且“寺”和“庙”最早也并非宗教建筑场所.寺,原意是官署.《说文解字》:“寺,廷也,有法度者也.”寺,是古代朝廷里的一个办事机构,直属皇帝管辖,相当于今天...

霍林郭勒市19551177138： 寺,庙,祠,观,庵怎么区别 - ？
陈没莺爱欣： 寺;一般是指佛教的地方或佛寺, 庙;一般是指寺庙或神庙; 祠;一般是指祠堂;供奉祖先的地方. 观或庵;一般是指佛教属于尼姑的地方. 佛山深远佛说佛光普度人离尘土.....佛已跳出三界外,不在五行中.只有精神遗留! 人需既有内修修为以显出自身的光,才能衔接上. 法!唯一的道路. 万象源于法!

霍林郭勒市19551177138： 寺,庙,观的不同 - ？
陈没莺爱欣： 简答寺:佛教建筑的专称.观:道教建筑的专称.庙:供祀祖宗;祭鬼神;敕封追谥圣贤等建筑的专称.详细:略.