无论工作多忙多累,照顾好自己。日语怎么说?

作者&投稿:藤衬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语:要照顾好自己的身体 该怎么说~

体に気をつけて、いつまでもお元気でいてください

体 に 気をつけて、
karada ni kiwotukete、

いつまでも お元気でいてください
itumademo ogenkideitekudasai

如果是对病人的话,可以说「お大事に」「odaijini」

体を大切にしてください主要是用于日常的问候 请你照顾好自己
お大事にしてください 生病或病愈后请照顾好自己的身体,不要再生病
打字不易,如满意,望采纳。

どんなに忙しくて疲れる仕事でも、気をつけてください。
No matter how busy or tiring work is, take care of yourself.

仕事がどんなに忙しくて疲れていても、自分の世话をしなければならない。

仕事がどんなに忙しくても、疲れても、自分の面倒を见てください。

我认为工作多忙多累,照顾好自己这个日语怎么说的话。可以用一些翻译软件输入进去就可以。どんなに仕事が忙しくても、自分を大事にしてください。

仕事がどんなに忙しくても、どんなに疲れても、お体を大切にしてください

无论工作多忙多累,照顾好自己。
たとえ仕事がどんなに忙しくて疲れても自分を世话しましょう。


无论工作多忙多累,照顾好自己。日语怎么说?
どんなに忙しくて疲れる仕事でも、気をつけてください。No matter how busy or tiring work is, take care of yourself.仕事がどんなに忙しくて疲れていても、自分の世话をしなければならない。

你无论工作多忙,生活多累,都不要忘了先关爱自己,再照顾生活,愿你一生...
可以回复谢谢,你也要照顾好自己。我觉得这句话说得是对一个人的嘱咐,可以看出两个人的关系是比较好的,这就是爱的升华。

工作忙关心对方的句子高情商
1、工作起来莫太忙,心态平和别紧张,愿我的祝福让你身心暖洋洋!2、工作多忙,不曾遗忘,春季又到,注意身体,一条祝福,满载心意,若打喷嚏,我在想你。3、工作的压力忙的人喘不过气,送你一个"氧气瓶":吸收喜气,吸进洋气,排出晦气,放走叹气。4、你没那么多观众,别那么累,工作从来都应该只...

老公上班辛苦安慰的话
1. 随着天气逐渐转凉,我牵挂着远方的你,是否添衣保暖。工作中的压力我无法帮你分担,但愿这些关心的话语能为你带来一丝温暖。记得,天冷不要忘记加衣。2. 无论工作多么繁重,回到家中请放下所有的负担。家是你最温暖的避风港,亲人们会理解你的辛劳。请多关注自己的身体健康,你不是无敌的金刚,需...

结束一天工作正能量语句
1、今天工作再忙,也不要忘记给自己一个微笑,因为微笑能够带给你正能量,让你心情愉悦,工作更高效。 2、每一次努力都是为了更好的明天,每一次付出都是为了更好的自己。无论结果如何,都要相信自己的能力,勇往直前。 3、工作中遇到困难不要害怕,要勇敢面对,因为只有经历过磨难,才能更好地成长。 4、不管今天遇到...

高情商怎么回复工作忙
1. 工作再忙,也不要太过劳累,保持心态平和,不要紧张。愿我的祝福能给你带来温暖和放松。2. 尽管工作繁重,我从未忘记关心你。随着春天的到来,记得照顾好自己。这条短信承载着我的心意,如果感到嚏喷,那是因为我想你。3. 工作的压力可能让你感到忙碌不已,送给你一个“氧气瓶”:吸入喜悦,吸收...

心疼对方工作累的话语
1. 看你每天工作那么辛苦,我很心疼。记得要适当休息,不要累坏了自己。2. 你的努力我都看在眼里,累的时候请告诉我,我会尽我所能为你分担。3. 工作再忙,也不要忽略身体健康。愿你每天都能充满活力,快乐面对生活。4. 你是家里的顶梁柱,但我愿意成为你的依靠。无论多累,记得回家,我会在...

当下年轻人为生活忙碌奔波的优美句子锦集
55.这两天工作有点多,有点累,但感觉很充实。 56.成果是心灵上的甜蜜。 57.我很忙,忙着超级加倍呢。 58.每天忙忙碌碌,也要停下来回头看自己走过的路。 59.谋生很辛苦,热爱就不一样了,愿你的工作不仅为了谋生,还有热爱。 60.很多人非常忙碌,可是许多人却不知道自己为何而忙碌。 当下年轻人如何分享音乐的文...

善待自己,从这三件事做起
工作再忙,也要记得吃饭;事情再多,也不要通宵熬夜;生病不舒服,要及时就医。无论遇到任何事都不能亏了身体,因为不善待自己,就没有力气去承担责任,更没有精力去实现梦想。 身体健康是我们最大的底气,怠慢身体就是怠慢自己。无论你有多大的抱负,无论你想要实现多大的目标,只有身体好了,一切才有可能。 2、调节好...

形容上班好累的句子表达上班累的句子
1、生活累,工作累,交朋友累,爱人累,渴望家人,还是累。那么累,我不知道自己还有什么理由活着。2、工作忙些能忘忧,工作累些能助眠,工作苦些能锻炼,工作好些能清闲。无论你的工作好与坏,多些笑容能去愁。祝你六一节到返老还童!3、工作累,忘了有多久,心情如此的低迷忘了有多久,听着伤感...

揭东县17795192993: 照顾好自己 用日语怎么说 -
乾穆双可: 体を大切にしてください

揭东县17795192993: 照顾好自己 日语 -
乾穆双可: 1.お大事に ao dayi ji ni(嗷嗒伊机妮) 2.お体に気を付けてねao ka la da ni kei o ci kai tai nai (嗷咔啦嗒妮 克哦吃开呔奈) 这两种都可以的.

揭东县17795192993: 好好照顾自己 日语怎么说?? -
乾穆双可: 好好照顾自己日语:ご大事にください,或者気をつけて ください. 体を大切にしてください;主要是用于日常的问候 请你照顾好自己. お大事にしてください ;生病或病愈后请照顾好自己的身体,不要再生病. 一般对病人说:お大事にし...

揭东县17795192993: 请问“哥哥,好好工作,要照顾好自己,注意身体,记得每天都要开心!”用日语怎么说呢 -
乾穆双可: お兄様、しっかりお仕事をして、自分の身を爱护して、健康にもご注意をしてください.そして、毎日楽しくお过ごしくださいね

揭东县17795192993: 请帮我翻译下日语,谢谢 -
乾穆双可: メッセージを知らされて、私はとても嬉しんでいます.心に重く感じたことは、何回もわざわざと助けてくれて、本当にありがとうございました.忙しいところを、私の仕事が心配してくれて、非常に感动させました.探してくれた仕事がやりたいと切に愿っています.そうすれば、また贵方と一绪できます.1年来、贵方はお母さんと配虑に関心を持って、また连れて游びに行って、家の温かみと両亲の私に可爱がることを感じさせて、私もとても惜しんでを离れたくない. 来年、ここで働いたら、最善の努力に亲孝行をやり、b君を大事にします.再度ありがとうございます!

揭东县17795192993: 急~~~~请问哪位日语高手帮忙翻译一下:不管以后工作怎么辛苦都会努力做下去的 -
乾穆双可: これからの仕事はどんなに难しくても、一生悬命顽张ってやり続けたいと思います!比较礼貌的说法啦~~希望能帮到你~~~~呵呵~~

揭东县17795192993: “感冒好些了吗,要注意休息哦,虽然最近天气变暖了还是要多穿点什么的,照顾好自己,晚安!”用日语怎么 -
乾穆双可: 风邪(かぜ)が直(なお)したか.よく休(やす)んでね.最近(さいきん)は暖(あった)かくなるけどやっぱり多く着(き)て、気(き)をつけてね、おやすみなさい.“感冒好些了吗,要注意休息哦,虽然最近天气变暖了还是要多穿点什么的,照顾好自己,晚安!

揭东县17795192993: 求大神用日语翻译这段话 -
乾穆双可: あなたからのメールを受け取ってとてもうれしいです、やっとチャットできるようになりましたね.仆の日本语はあまり上手ではなくて、パソコンで翻訳してもらった后また君へ送信しています.君が见てわかるでしょう.仆からのメール内容は一部しか受け取れないか?仆のことが思っているの、私は君のことを毎日思っていますよ.君とチャットできるようになるため、今日本语の勉强はもっと顽张らなくちゃ.时间があればメールを出して、仕事はつらいでしょう、どうぞお気をつけてね、ご饭はきちんととるよ!君は平仮名で书いたのが见て分かるよ.

揭东县17795192993: 高分追加!日语,虽然工作很辛苦,但是因为有大家在一起所以很快乐,尤其是有你在身边 -
乾穆双可: 日本公司工作,平常就是说日语的,保证一定没错.因为我自己设定是男的对自己女朋友说的,所以没用敬语,口气也比较亲昵.仕事(しごと)は大変(たいへん)だけど、皆(みんな)が一绪(いっしょ)だから楽(たの)しいし、特(とく)に君(きみ)がそばにいってくれて、嬉(うれ)しいよ.

揭东县17795192993: 如果要是因为工作生病了.要是让我知道你没有好好照顾自己.我就再也不理你了. 日语大神摆脱这句日语怎 -
乾穆双可: 你好,很高兴为你解答 翻译如下:もしも仕事は病気になりました.もしあなたはよく自分を配虑して.私は二度とあなたに取り合いませんでした.希望对你有帮助

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网