翻译这几句话成中文
1、Only full 18 years old, you can join the army
2、Soldiers with explosives bombed bridge
3、Actually, do this thing is I
4、No one can in English with him
5、Nothing can stop them
6、Mr. Bush came after launched the war in Iraq
7、He asked for help
8、Her first success encouraged her to work harder
9、I want to serve the people
10、He was elected chairman of the student union is proud
我向来直言直语，很少拐弯抹角，如有冒犯，请多包涵~
1.the asshole should responsible for his words.混蛋（直接翻译就是PI眼了。。。）要为他的话负责（原句应为should be responsible吧）
2.Fools should be responsible for their activities.
笨蛋们要为他们的行为负责
3.The stupid must be in charge of their sayings and doings.
蠢货要为他们所说及所作的事负责
4.Stupid words and deeds should be responsible for their own!
愚蠢的言论则要为它们自己负责
1.笨蛋如果负责对他的词。
2.笨蛋应该负责对他们的活动。 3.必须是负责他们的说法和做。
4.言行应该负责对他们自己!
1 .混蛋(屁眼儿)应该负责他的话。
2。愚人应负责他们的活动。
3。愚蠢的人必须负责他们的话语和行为。
4。愚蠢言行须负责自己的!
笨蛋应该为他的话负责。
……行为负责。
……话和行为负责。
弱智的话和行为应该对它们自己负责。
帮忙把这几个句子翻译成中文,谢谢!
1.Don't you think it good for us to remember Jefferson's emplasis upon konwledge as a basis for action?2.Today people find it impossible for one person to learn what needs to be known about all subjects.3.His duty fulfilled,Herry felt a great weight taken off his mind.4....
帮我把这几句话翻译成中文、谢谢
也许我应该谢谢你，因为你让我理解了这个世界上最遥远的距离是什么。它不是生与死，而是我站在你面前你却不知道我爱你；也许不是你不知道我爱你，而是无法说出我爱你（but is keen can't say to jcraiy ，这个句子可以写正确么\/jcraiy这是什么单词）；也许远不是说不出我爱你，而是看着你痛苦...
如何把这段话翻译成中文。
1、先看句子的主干部分：nothing gets people talking like the suggestion that ...【没什么东西像这个suggestion一样会引起人们谈论了。】2、that之后的从句是suggestion的内容： child rearing is anything less than a completely fulfilling,life-enriching experience.【养孩子是某种低于后面那个级别的事...
这四句话用中文怎么翻译好?
1.目前，国内洋酒消费市场正在高速成长。presently, the home consumption market of foreign wine is growing rapidly .2.进口葡萄酒的大举进攻国内酒类市场对中国酒市产生了极大的影响，也给部分进口经销商带来了商机。The foreign wine have lounched a large-scale attack on our wine industry，and...
把这句话翻译成中文,谢谢
Hey, how are you doing? We haven't talked in a while. So what's been going on? Been up to anything new or just the same old stuff? I've been good.你好，你怎么样了？ 我们有一段（时间）没聊过了。发生了些什么呢？ 有什么新的东东或是还是原来的那些内容？我一切都好。
有谁可以帮忙用中文翻译以下几句话啊 紧急!本人不胜感激!!!
1. The London restaurateur Fu Tong,for example quotes no less an anthority than Confucius with regard to the primal importance of food.说到食物的重要性,一家伦敦餐馆的老板董福(Fu Tong)引用了如同孔夫子的权威人士的话。2.Despite such a marked difference in attitudes towards what one ...
求英语高手 帮我把这下面几句话翻译成中文
这种爱不可代替 太近会害怕 太远就牵挂 您好，原句是押韵的，英文也给您翻译个押韵的：The love is irreplaceable,getting too close, we scare,getting too far, we care 参考资料：来自【VS天才翻译家】
这三句话怎么翻译成比较准确的中文啊
表示情理明显,结局有必然性,不用怀疑）。That's great. 好极了。（即时的感叹）。例如---That's great. When is she coming back？好消息, 她哪天回来？That will be great.（那将非常好）。（真实条件发生时...)例如---That will be great, I'm sure.我确信那将非常好。供参考。
请求翻译,就是下面这句话,翻译成中文。
为你解答。这是冰心老人的一首小诗。成功的花 （选自《繁星.春水》 作者冰心）成功的花，人们只惊羡她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。
英翻中,请高手翻译5句话为中文,要求通顺,谢谢
1.只要看到过史密斯先生在实验室工作的人，都会说他在化学实验上有着很强的天分和兴趣。2.某位办公室职员犯了个错误，对此，公司很遗憾造成了顾客的不方便。3.如果有必要的工具，其实每个人都能自己加工家具，当然，耐心和一定程度的技术是必不可少的。4.我真希望约翰能搞明白（什么语言的）怎么运用...
桓录对氨：[答案] 1.一旦在朝为官,自己的一些私愿就难以实现了.(意为处处都得从朝廷利益出发考虑) 2.自以为能够去南昌府面见上级(述职),在下执事(机构名)那里接受约束的训诫. 字面翻译下来很拗口.躬诣:弓着身子去面见,是下级面见上级的一种礼节,...
西峰区18682842078： 下面这几句英语怎么翻译成中文?1.what a different man he is from what he was two years ago!2. i felt slightly disappointed at what he said to me;he could have ... - ？
桓录对氨：[答案] 1他和两年前相比是多么不同! 2我对他有点失望.即使他可以早一点? 3洪水冲过街道用它的方式卷走了一切. 4她经过我的时候和我招手了. 5在年轻人群里有种模特能赚很多钱的想法. 6走过3个街道后,我们到达了St.James街道
西峰区18682842078： 把这几句话翻译成中文 - ？
桓录对氨： 我希望你不再感觉不好了,并希望你以后能把事情看的淡一点.我一直都把生活中的事看得太重了,所以我一直都很焦虑,不能享受生活.我真的想改变自己,使自己在人生中获得更多的快乐.我希望你能像我一样,改变自己!:)我也希望您能把一切都看淡,享受生活!
西峰区18682842078： 谁能帮我把这几句话翻译成汉语? - ？
桓录对氨： 1 他所说的根本不能饶恕他的罪行. 2 尽管这个主意听起来不可理喻,但实际它是相当不错的. 3 如果你愿意在这一两天内给我看你的这本新书几页的话,我会很高兴的. 4 现在要想以合理的价格买一套好房子,越来越难了. 5 无论出现什么问...
西峰区18682842078： 请翻译这两句话成中文 谢谢啊 不要机译few people in china expected the heavy snow like that in south china in 2008,but it really worked out so badly.As the 20... - ？
桓录对氨：[答案] 在中国,很少有人想到2008年在中国南方会下起那么大的雪,但实际情况就是那么糟糕. 20世纪的即将结束将会成为一个伟大的民族文化的原材料.
西峰区18682842078： 把以下几句话翻译成中文 - ？
桓录对氨： 因为她的成功将为后继的女同胞门带来方便,所以她很高兴. 坦白的讲,我希望你没有参与这件事. 在离市中心大约一英里的地方,他们停在了一家酒吧前面. 真想来一句,同上.
西峰区18682842078： 请高手帮忙把这几句中文翻译成中文. - ？
桓录对氨： 1. この无声家族では、単独で人はまた、以外、孤独な外侧孤独、である亲密な友人冷えている暖かく感じることができなかった. 2. 、冷えた空薄暗い、窓破损をの外で见る.无言で流れた. 3.无秩序の思考では、休んだ考えることは常にあった..いかに実际によく寝ることができないか. 4. 恐れているが、惊かされるあるがだけ、孤独である、実际にまたただ意识不明にでそれに使用されなさい. 5. 今日、ベッドで常に横になってようにIは窓の外で寝ることができるまで、空を见る. 6. 私はなんと同情か过去にいかに戻りたいと思いなさいかだった.すべては空想した.
西峰区18682842078： 拜托帮我把这几句话翻译成现代汉语？
桓录对氨： 1.专门记载皇帝的言行举止,并且要把不太光彩的事情记录下来,以此作为借鉴,希望皇帝不做不合乎礼节的事情. 2.有了漆器不满足,必然要用黄金来做.金器还不满足,必然要用玉石来做. 3.你一定要指导话说明,我(长孙无忌)随后附和你.(这是长孙无忌说的一句话) 3.你(明公)(到时候)一定得极力(向皇上)谏言,我(长孙无忌)随后进去觐见、拜谒皇上,我会紧接着附和你的谏言的
西峰区18682842078： 把这几句中文译成中文 - ？
桓录对氨： Today is New Year's Day, the school organized a number of activities. During the day, students held a basketball game, and the scene is very intense, we all contending. At the...
