大军至的至文言文
1. 【《舍命护友》文言文】
【原文】 荀巨伯远①看友人疾，值②胡贼攻郡③.友人语④巨伯曰：“吾今死矣，子⑿可去！” 巨伯曰：“远来相视⑤，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪？"贼既⑥至，谓巨伯曰："大军至，一⑦郡尽空；汝何男子，而敢独止⑧？"巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代 友人命.”贼相谓曰：“我辈无义⑨之人，而入有义之国.”遂⑾班⑩军而还，一郡并获全. 【译文】 有一次荀巨伯远道前去探望一个生病的朋友，刚好碰上外族敌寇攻打那座郡城，朋友就劝巨伯离开，说：“我马上就要死了，您还是离开这儿吧！”巨伯说：“我远道而来看望您，您却要我离开，败坏道义来换得生存，这难道是我荀巨伯做得出来的事情吗？”敌寇进了城以后，对他说：“我们大军一进城，整个郡城的人都跑光了，你是什么人，竟然还敢一个人留下来？”巨伯回答道：“我的朋友生了病，我不忍心丢下他不管，我愿意用我的命来抵换他.”敌寇听后相互议论说：“我们这些不讲道义的人，却侵入这个有道义的国土.”于是就撤军而回了，整个郡城也因此得以保全. 【注释】 ①远：路途遥远，可译作远道前往. ②值：适逢. ③郡：这里指城. ④语：对……说. ⑤相视：来看望. ⑥既：已经. ⑦一：整个. ⑧独止：一个人留下. ⑨无义：无情无义. ⑩班：通假字，同"般"，撤退. ⑾.遂：于是。
就 ⑿.子：古代对男子的尊称.。
2. 翻译古文：败义以求生,岂苟巨伯所行耶
苟巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：'吾今死矣，子可去？"巨伯曰："远来相视，子令吾去；败义以求生，岂荀巨伯所行邪？"贼既至，谓巨怕曰："大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？巨伯曰："友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。"贼相谓曰："我辈无义之人，而入有义之国！"遂班军而还，一郡并获全。
翻译：
苟巨伯大老远来看望朋友病情，恰好胡贼攻打城池，朋友对巨伯说：“我今天死定了，你走吗？”巨伯回答说：“大老远探望，你让我离开；损害做人准则而求活命，哪里是我荀巨伯（能）做出来的？”贼来到了，对巨伯说：“大军到来，整个城池将洗劫一空，你是什么人，而敢单独一人阻挡？”巨伯回答说：“我朋友有病，不忍心抛弃他，宁愿用我的身躯换朋友活命。”贼相对说：“我们是一群不讲仁义的人，却进入了讲仁义的国度！”于是整肃军马回去了，全城也得到保全。
3. 大军至,一郡尽空,汝为男子,而敢独止
【译文】荀巨伯从远方来探望朋友的病情，此时正赶上胡人大举进攻郡城。
友人对巨伯说：“今天情况很紧急，我将要死去，你赶快离开吧！”巨伯说：“我从远方不远千里来探望你，而你却让我离开，舍弃义气而寻求生命，这岂是我巨伯的所作所为？”不久贼兵攻破郡城，对巨伯说：“我们大军入城，一郡的人都跑光了，你是何等男人，竟敢独自留在城中？”巨伯说：“我的朋友身患重病不忍心离开此城，我宁愿用我的身体代替朋友偿命。”贼人的丞相听了，对巨伯说：“我们这些不讲仁义的人，可是却侵入了这讲仁义的郡城。”
于是班师回国，整个郡城幸免此难。
4. 文言文 荀巨伯探亲 翻译
荀巨伯探病 荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行耶？”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾不忍委之宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国。”遂班军而还。一郡并获全。 翻译：荀巨伯远道去探望生病的友人，却遇上胡人攻打这里。朋友对荀巨伯说：" 我今天可能没救了，你快点离开吧！" 荀巨伯说：" 我远道来看望你，你却让我离开，这种弃义求生的事，哪里是我荀巨伯做的出的！" 胡人攻进城内，对荀巨伯说："大军来到，全城的人都跑光了，你是什么人？敢一个人留下。" 荀巨伯答道：" 我朋友有病，我不忍丢下他一个人。我愿用我的生命换取他的生命。" 胡人听罢互相说道：" 我们这些无义之人，攻进的是有道之国啊。" 于是就撤兵离去了。这座城池得以保全。
是这篇吗？
岳飞文言文加点字
5. 岳飞的文言文,求答案,必采纳,在线等 回答如下: 1. 岳母刺字:据说岳飞母亲担心无赖带坏儿子,于是在他背上刺上尽忠报国的字。 十二道金牌:岳飞将收复失土,但是却被皇帝一天十二道金牌拦截退兵,饮恨而归。 岳家军:岳飞带出来的军队,所向披靡,屡立奇功,因此有岳家军称号。 2. 读音略 3. 1)第一层是开头...
《德行》文言文翻译
陈元方子长文有英才,与季方子孝先,各论其父功德,争之不能决,咨于太丘。太丘曰:“元方难为兄,季方难为弟。” 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去;败义以求生,岂荀巨伯所行邪?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”...
这篇文言文如何翻译?
原文：绍军至延津南，操勒兵驻营南阪下，使登垒望之，曰：“可五六百骑。”有顷，复曰：“骑稍多，步兵不可胜数。”操曰：“勿复曰。”令骑解鞍放马。是时，白马辎重就道。诸将以为敌骑多，不如还保营。荀攸曰：“此所以而敌，如何去之！”操顾攸而笑。绍骑将文丑与刘备将五六千骑...
赵南星文言文阅读
3. 高崇文文言文阅读翻译 《旧唐书·高崇文传》原文及翻译【原文】高崇文,其先渤海人。 崇文生幽州,朴厚寡言,少从平卢军。贞元中,随韩全义镇长武城,治军有声。 五年夏,吐蕃三万寇宁州,崇文率甲士三千救之,战于佛堂原,大破之,死者过半。韩全义入觐,崇文掌行营节度留务,迁兼御史中丞。 十四年,为长武城使,积...
周亚夫军细柳文言文翻译及注释
”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰（15）：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行（16）。至营，将军亚夫持兵揖曰（17）：“介胄之士不拜（18），请以军礼见。”天子为动，改容式车（19）。使人称谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此...
文言文李抱真抱玉答案
皇帝商议,各路部队与神策军待遇相同,财力将不足,派翰林学士陆贽到怀光军营下诏书,令他与李晟商议一个妥善的办法。 李怀光说“:军饷和赏赐不平等,军队怎么打仗?”陆贽多次目视李晟,李晟说:“您是元帅,军政事务可以全权处置,李晟我只领一支部队,听从您的命令,您要增加或减少谁的。 2. 王戎识李文言文翻译 阅读答案...
初中课外文言文阅读
8陈元方子长文,有英才,与季方子孝先,各论其父功德,争之不能决。咨于太丘,太丘曰:「元方难为兄,季方难为弟。」 9荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:「吾今死矣,子可去!」巨伯曰:「远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!」贼既至,谓巨伯曰:「大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止...
文言文阅读 陈寿《三国志·魏书》 公孙度,字升济
使者至,渊设甲兵为军陈,出见使者,又数对国中宾客出恶言。景初元年,乃遣幽州刺史毌丘俭等赍玺书徵渊。渊遂发兵,逆於辽隧,与俭等战。俭等不利而还。渊遂自立为燕王,置百官有司。遣使者持节,假鲜卑单于玺,封拜边民,诱呼鲜卑,侵扰北方。二年春,遣太尉司马宣王征渊。六月,军至辽东。渊遣将军卑衍、杨祚等...
文言文阅读及答案《新唐书,高崇文传》
崇文在长武城,练卒五千,常若寇至。及是,中使至长武,卯时宣命,而辰时出师五千,器用无阙者。军至兴元,军中有折逆旅之匕箸,斩之以徇。西从阆中入,遂却剑门之师,解梓潼之围,贼将邢泚遁归。屯军梓州,因拜崇文为东川节度使。先是,刘辟攻陷东川,擒节度使李康;及崇文克梓州,乃归康求雪己罪,崇文以康败军失守...
狄青智夺昆仑关翻译文言文
一、译文 狄青为枢密副使，守卫广南西路。当时侬智高据守昆仑关。狄青军至宾州，正值上元节，他下令军中大张灯火，第一夜宴请军中将领，第二夜宴请随从军官，第三夜犒劳军校。第一夜饮宴奏乐通宵达旦。第二夜二鼓时分，狄青忽然称病，即刻起来进入内帐。过了很久，派人告诉孙元规，要他暂时主持宴席...
脂绍地力： 至: 1.到达.如: (1)秦师又至(左传·文公二年)——秦国军队又到来了. (2)官至廷尉(史记·李斯列传)——官位到了廷尉的级别. 2.极,最.达到顶点.如: (1)罪至重而刑至轻(荀子·正论)——所犯罪行最严重却量刑最轻微. (2)物至则反(史记·春申君列传)——事物发展到顶点就会转向反面. 3.至于.如: (1)至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚于入人园圃窃人桃李(墨子·非攻)——至于偷人家鸡鸭猪狗的人,他的行为又比进入别人园圃偷人家的桃李更加不义.
庐阳区17188161591： 描写友情的文言文 - ？
脂绍地力： 荀巨伯远看友人疾,值①胡贼攻郡②.友人语 巨伯曰:“吾今死矣,子速去!” 巨伯曰:“远来相视③,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?＂敌既④至,谓巨伯曰:＂大军至,一④郡尽空;汝何男子,而敢独止⑤?＂巨伯曰:“友人...
庐阳区17188161591： 世说新语文言文友人语巨伯曰,那个句子的全段意思是什么? - ？
脂绍地力：[答案] 德行第一之九、舍生取义(原文)荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!”贼既至,谓巨伯:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?...
庐阳区17188161591： 《舍命护友》文言文 - ？
脂绍地力：[答案] 【原文】 荀巨伯远①看友人疾,值②胡贼攻郡③.友人语④巨伯曰:“吾今死矣,子⑿可去!” 巨伯曰:“远来相视⑤,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?＂贼既⑥至,谓巨伯曰:＂大军至,一⑦郡尽空;汝何男子,而敢独止⑧?＂巨伯曰...
庐阳区17188161591： 文言文 荀巨伯探病友(1)在需要加标点的地方用“/”标出来 大 军 至 一 郡 尽 空 汝 何 男 子 而 敢 独 止(2)胡贼为什么班军而还? - ？
脂绍地力：[答案] 1.大军至/一郡尽空/汝何男子/而敢独止/＂巨伯曰:“友人有疾不忍委之宁以我身代友人命. 2.我辈无义之人,而入有义之国.
庐阳区17188161591： 《荀巨伯探友》的文言文解释 - ？
脂绍地力： 荀巨伯探友 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾...
庐阳区17188161591： 断头将军文言文翻译 - ？
脂绍地力： 刘备到了益州,回攻刘璋,张飞与孔明沿河上攻,安定分管小州县.到江州,打败巴郡丈守严颜,活捉颜,飞骂颜说:大军到,为什么竟敢不降而反抗?颜答说,你们不讲理,侵略我州,我州只有断头的将领,没有投降的将军.飞发火,叫左右拉出去砍冰,颜面不改色,说:砍头就砍头,发什么火.飞感动而放了他,奉为上宾.
庐阳区17188161591： 什么样的学习方法比较好?怎样背文言文比较快? - ？
脂绍地力： 学习方法因人而异,找到适合自己的才是最好的,可以多作几种尝试,慢慢就会发现适合自己的了.背文言文有很多种方法,在理解的基础上把思维形象化的方法个人认为是最有效的.在背诵的时候最好能读出声,但是不是盲目地读,一定要全神贯注,眼睛看,耳朵听,嘴巴读,手比划难于背诵的段落,用心来记,在大脑中呈现形象的画面,心无旁骛,仿佛自己进入了古人的世界,达到天人合一的境界.背文言文只是刚接触的时候比较头疼,多背背就能找到感觉了.
庐阳区17188161591： 《世说新语,德行》中的古文“荀巨伯探友”的翻译? - ？
脂绍地力： 荀巨伯到远方探望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城.朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来探望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?”
庐阳区17188161591： 舍生取义文言文分换气记号的 - ？
脂绍地力： 生/而取义者也;得兼,舍生/.生,亦/.二者/不可/所恶,所恶/死者,故/患/有所/.二者/不可/苟得也;所欲,所欲/我/我/亦/鱼,我/所欲也;熊掌,亦/所欲也;我/得兼,舍/鱼而取/熊掌者也;有甚于/,亦/所欲也;不辟也;义;所欲也;我/;死/我/生者,故/不为/亦/有甚于/
