请帮忙翻译成中文
왕십리 살때 사진이네.]
那是在王十里住的时候的照片
그립다, 그땐 혼자있다고 징징거려도 보고.
真怀念啊.. 虽然那时候一个人住 经常心情不好发脾气
그래도 우리 함고랑, 함다랑, 우리 아저씨랑.
但是那时候和函高 和函多 和我们的大叔在一起
나름대로 단란하게 행복하게. 내 하루들을 꾸리던 날들.
和睦幸福的相处着,, 我那每天的生活,,
친했던 건넛방 사람들.
和亲密的邻居们
밤마다 과일깎아서 먹을때마다 철가방속에 함고를 가두면서.
每晚在一起吃水果的时候 把函高关到铁箱子里(这里的铁箱子是指韩国送外卖的时候所使用的箱子)
차비가 없어서 무임승차해가면서 연습실 나가고.
没有坐车钱就逃票坐车去K歌房
술취한 실링들; 하룻밤지내가던곳?
那是(K歌房)喝醉酒的实玲 晚上去过夜的地方?
변태아저씨랑 싸운적도 있고,
和变态大叔也打过架
총무랑 다툰적도 있었고,
和总务也吵过架
빨래널때마다 옷걸이 없어서 책상에 걸어놓고,
每次洗完衣服没有衣服撑 就把衣服挂到书桌上晾干
밤마다 아이스크림 사다먹고.
每天晚上都买冰激凌吃
이제,
现在
다신 그때로 돌아갈수없겠지만,
虽然不能再回到那时候
힘들고 초라했지만 즐거웠던 순간으로 돌아갈순없겠지만,
虽然无法再回到那艰苦贫困但是快乐的瞬间
이제 우리의 새보금자리에는
但是 我会在我们的新家
새로운 행복과 더욱 강해진 따뜻한순간들이 기다릴거야.
等待新的幸福 和更强烈的温暖的瞬间
1,看看你的生活,从这个角度看在你不小心。
看那些你的残迹。
看着你的眼睛,那你的黑眼圈,困境。
但是你可以过得去,哦,杀了你可能再多的夜晚。
因为你在一个著名的怪物,你做任何他们的提议。
你要把他们的套索在脖子上,他们把你扔了。
由dreanLight命运
2、我给我的人生向你靠近的人
因为我什么都不能离开到这里来今天在地上
我花我在这里生活在你身边的人
因为我什么都不能离开到这里来今天在地上
오늘은 500일입니다ㅎ 今天是第500天
모든분들 오늘도 좋은하루되세요 !希望今天也是美好的一天
다음행사까지 잊지말고 기다려주세요 ㅎ直到下一个行程 希望大家不要忘记 请稍等
1.500일 축하드려요~^^ 다음행사까지 잊지않고 기다리겠습니다ㅎㅎㅎ
祝贺第500日~~~不会忘记,一定会等到下一个行程的 呵呵呵
2.500일 축하드려요 >ㅁ<ㅎㅎ
祝贺第500日 赫赫
3.500일 축하해요~~
祝贺500日
4.500일 축하드려요 비혈님^-^
祝贺500日 鼻血先生
5.500인1000일끼지그리고더욱더ㅋㅋ그리고축하드려요
现在500日再到1000日或者更长。。卡卡。。都祝贺。。
嗯..现在, 1时00分在15分钟内。
今天是五〇 〇公顷
有良好的今天,所有的人!
不要忘了,请等待下一个事件Ť
恭喜〜 ^ ^一点五零零天和不要忘记这些事件,并期待着笑声
恭喜二点五零零天“ é ”哈哈
恭喜〜 〜三点五〇 〇天
恭喜四点五零零天bihyeolnim ^ - ^
5.500 ㅋ geurigochukhadeuryeoyo 1000 ilkkijigeurigodeoukdeo ㅋ
请帮忙翻译成中文(不要用翻译软件),谢谢! 急...急!!
You sound very strong and affirmative with your desires of what you want in your future.听起来你对于未来你想得到的东西持有一种强烈肯定的态度,I, as I have said before are also a firm believer that two people should be able to trust each other in a relationship.我曾经说过,两...
帮忙翻译成中文 谢谢
直译的,没有注意修辞。啊,错了,请海涵。重新写好了。明天要去拜访(应该是老师),不能忘了在我疲累的时候对我很好的那位。今天(他写的是现在)去了同学会,还来了一场同班的足球战,还有聊天,实在是太累了,就这样回家了。啊,好累……就这么一点点的运动也累成这样……还有,虽然现在是很...
帮忙翻译成中文
我有点来要求你的名字之外 本人习惯看到你今晚,这样我就可以随时去疯狂 但我不知道的是,我得到一些有点懒惰的一天 嘿是啊 我一直在神话般的通过打击我的城市名称 我会弯下腰明天如果我不离开,因为他们都在同一 但我不知道的是,我得到一些有点懒惰的一天 嘿是啊 www.Feiyes.net ★ rodick制作...
帮帮忙翻译成中文
我们在非常艰苦的环境下成功的完成了这份工作。该小组做了大量科学研究来学习人类的DNA。在热带雨林中独自冒险旅行不是明智的。在我看来,使用一次性物品是很浪费的,它会造成巨大的污染。我们国家有丰富的自然资源,这其中包括煤和石油。冰红茶是他在炎热夏天中的最爱。我的朋友约翰谈话比以前少了。我不...
请帮忙翻译成中文
Derby [5dB:bi:, 5dE:bi]n.英国中部的都市, 英国的大赛马会(1780年德贝伯爵所创立,每年六月的第一个星期三在London附近Epsom举行,参赛马龄平均为三岁,这天称为Derby Day), 赛马会 derby [5dB:bi]金属块, 块状金属, 帽状物体 Derby Der.by AHD:[där“b¶]D.J.[6d$8bi8]K.K...
急,帮忙翻译成中文
꺼다..내여자니까. 不让你跟别的男生见面(韩语里见面有交往的意思)。。。因为你是我的女孩。절대 안헤어질绝对不分手。太多了 可能看起来不太方便。。。不是专业翻译 希望给你点参考^^ ...
帮忙翻译成汉语
正确答案:新政府的政策会威胁到公司的收益率吗?只有当公司的基本需求确定下来后全体计划的基本目的才可以被分离出来;没有明确规定的目标这场商业活动将成效不大。和普遍的观点相反,年轻的司机们(尤其是那些以他们驾驶技术为豪的跑车拥有者)比他们的长辈有礼貌,但是这种态度在现代化驾驶的很多驾驶者既...
请帮忙翻译成中文
나는, 我 어차피 아저씨의 사람이니까. 反正也是叔叔的人。어디 사라질까봐 불안해 하지...
请帮忙翻译成中文
꼭 잊지마千万别忘了 내가 너의 마지막사람이야我是你的最后一个 태어나줘서 고맙고谢谢你出生在这个世界上 ...
请帮忙把英文翻译成中文,谢谢!请不要用软件翻译
你好!这是您的翻译!Can we total up the overall order qty so far rec'd from Sanmina. I manage to find time today and find the qty very odd.我们可以把至今从Sanmina那收到的全部订单数量合计起来。今天我会抽出空来,看看那奇怪的数量。It don't balance. Can you put into a spread...
释朱甘露: 저지 低地 [명사] 低地 dīdì. 洼地 wādì. 凹地 āodì. 저지 沮止 [명사] 阻住 zǔzhù. 制止 zhìzhǐ. 阻拦 zǔlán. 拦 lán. 遮拦 zhēlán. 阻挡 zǔdǎng. 拦挡 lándǎng. 阻止 zǔzhǐ. 阻断 zǔduàn. 阻碍 zǔ'ài. 抵制 dǐzhì. 抵挡 dǐdǎng. 阻扰 zǔrǎo. 阻留 zǔliú. 遏止 èzhǐ. 截 jié. 截住 jié‧zhù. 阻截 zǔjié. 邀截 yāojié. 御 yù.
宁晋县18290905426: 请帮忙翻译成中文 - ?
释朱甘露: 자라는 속도는 ...生长的速度是...(后面应该还有话)
宁晋县18290905426: 请帮忙译成中文,谢谢 - ?
释朱甘露: 나의 모든사랑이 떠나가는 날이 所有的爱,离我远去的那天 당신의 그 웃음 뒤에서 함께 하는데 和你的微笑背后在一起 철이 없는욕심에 그 많은 미련에 是不是我的贪心和迷恋 당신이 있는건 아닌지 아니겠지요 都有你的存在 시간은 멀어 집으로 ...
宁晋县18290905426: 请帮忙准确翻译成中文. - ?
释朱甘露: 请接洽(告知)到我的电话分机.已改为264 Please be kindly informed 就是“请告知”的意思,用在专用的办公用语
宁晋县18290905426: 请帮忙翻译~! - ?
释朱甘露: Hello,I am afraid I have disturbed you during the holidays.Thank you very much for your care.I have been really delighted with you.I think the weather of England is perfect.Hoping I can see all of you in my next summer holidays. In addition,I and backy ...
宁晋县18290905426: 请帮忙翻译成汉语,谢谢 - ?
释朱甘露: 呵呵,看起来很口语阿.以下是翻译:阿,真的好冷阿.....呵呵呵...小心感冒哦,阿,那里貌似也是很冷的天气;给外公做看护士很辛苦吧,真是孝子的宿愿呀,还好外公真的很健康~要像外公一样越来越健康才...
宁晋县18290905426: 请帮忙翻译成中文?
释朱甘露: 亲爱的们,请注意我们办公室因五一劳动节而在4月30日至5月2日暂停工作,5月3日继续回来工作.
宁晋县18290905426: 请帮忙翻译汉语?
释朱甘露: 你好,这个句子有语法错误,我就照着它的本意给你翻译. 直译:妈妈,你是我生命中的一首歌,我爱你 不仅是说说而已.
宁晋县18290905426: 请帮忙翻译成中文~ - ?
释朱甘露: 널 너무 사랑해 我很爱你 그래서 이 세상이 아무리 지옥같아도 난 견디는거야 所以在这如同地狱的世间里,我也能坚持下去 점점 타들어 가는 날 좀 봐줘 请多理解一下,日渐疲惫的我 좀 더 내게 힘을 줘 再给我点力量吧
宁晋县18290905426: 请帮忙翻译 - ?
释朱甘露: 채림 사랑스러운 레이디룩 蔡琳可爱的LADY LOOK청바지에 니트 티셔츠·4...