三国志好看吗？？有白话文的吗
王静芝这个翻译不太好。译者史学修养不够，很多错译。甚至可能两汉史都没通读过。“长水校尉”这一两汉常见官名，居然说是“在长水任校尉”（廖立传）。文字训诂错误也很多，对传统史学认真对待的话，这个译本不作大量修正，就不应再出版。
《白话三国志》上海古籍出版社1996
《三国志（文白对照本）》栗平夫、武彰，中华书局2007
古籍出版社、中华书局两个出版社的书质量还是很好的，其中《白话三国志》我们学校图书馆有我看过，质量和翻译得都还不错。至于中华书局的是比较新的，买这个版本的书应该比较新点吧。
陈寿在尊重史实的基础上，以简练、优美的语言为我们绘制了一幅幅三国人物肖像图。人物塑造得非常生动
没有文言文基础看原文会很枯燥缺乏兴趣 一般的史籍都会有相应的白话版 网上会有电子书 去当当网买一本也行
其实不怎么好看...里面记载的是三国时代（包括汉末）的历史，可信度较高。
白话文的网上应该可以找到...
如果想了解真实的历史`就看三国志!是正史!是真人真事!三国志都是半白话文的。没有完全的白话文!
白话文版的貌似叫三国演义。。。。嘿嘿
要想看可以先去百度百科里看看。
三国志的文言文与三国志演义的文言文同否?
自然是不同的。《三国志》是晋朝陈寿写的史书，是纯粹的文言文，如果没有一点古文基础，读起来非常吃力。《三国演义》是明末罗贯中写的小说，属于半文半白，大部分中学毕业生都可以阅读，并不会太吃力。前者是史书，所以距离事实相近。后者是小说，是讲的故事。
少年志则国志,少年强则国强。”。出自哪里?
“少年志则国志,少年强则国强。”出自梁启超的《少年中国说》,全文如下: 日本人之称我中国也,一则曰老大帝国,再则曰老大帝国。是语也,盖袭译欧西人之言也。呜呼!我中国其果老大矣乎?梁启超曰:恶!是何言!是何言!吾心目中有一少年中国在! 欲言国之老少,请先言人之老少。老年人常思既往,少年人常思将来。惟...
有谁知道“三国志”的开场白,谢谢
楼主、很高心帮到你 刘备：哇哈哈，众神在手，万事无忧，只有我打人，哪有人打我 曹操：强烈要求光荣总部给我派个神级武将，连孔融那种白痴都...孙坚：为什么我不是在建业开局，长沙也凑合啊...司马懿：孟德啊，不要总打哥，哥没有刘备传说 袁绍：前后受敌，没公孙先生那么自在啊，丫的就会堵路口 ...
有看过文言文《三国志》和原版《三国演义》的朋友吗?谈谈,你们对这两部...
再说赵云，《三国志》对其个人英雄传说似乎没怎么记载。但《三国演义》对西蜀重臣陈到，可真是吝惜的只字不提。陈到拥有堪比赵云的无力，同时身为刘备亲卫队“白眊”的总司令，其在蜀国地位之重可见一斑。昔日先主新败于夷陵，陈到率部下白眊百人竟可当陆逊上万大军。可惜陈到一生的功劳在《三国演义》...
白是男的还是女的
白，这个名字，干净和清爽，不管外界的环境是多少的污秽和不堪，他依旧能够保持那颗纯洁和善良的心，不被污染。他是一个悲剧性的角色。他的悲剧来自他的血统。在那个白血皑皑的雾之国，人们憎恨拥有血继限界的家族，视那为灾祸和战乱的象征。这个血统，只有隐瞒自己的身份才得以生存下去，一旦被人识破...
《三国志》和《三国演义》的区别是什么?
两者区别如下：1：类别不同：《三国志》是纪实的史书，而《三国演义》是杜撰的小说。2：作者不一样：《三国志》作者是西晋的陈寿，《三国演义》作者是罗贯中。3：创作时间不同：《三国志》创作于公元280-290年，《三国演义》创作于明初洪武年间。两者好看与否，如从文学性说的话《三国演义》好看，如...
谁有三国志.吕布传原文?
”布就答应的，亲手杀了董卓。对在董卓。王允任命吕布为将军，假节，礼仪比照三司，进封温侯，共同执掌朝政。吕布亲自杀死董卓后，害怕凉州人，凉州人都怨恨。因此李莈等人联合攻打长安城。吕布抵挡不住，李雇等人于是进入长安。董卓死后六天，布也是失败。此文出自西晋陈寿所著的《三国志》...
我想了解中国历史要看什么书?
4、《三国志》《三国志》，二十四史之一，是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时期的魏、蜀、吴纪传体国别史，是二十四史中评价最高的“前四史”之一。当时魏、吴两国已有史书，如官修的王沈《魏书》、私撰的鱼豢《魏略》、官修的韦昭《吴书》，此三书当是陈寿依据的基本材料。蜀国无史官一职...
《三国志》中郭淮传的翻译?
进而郭淮讨伐诸叛羌,杀死饿何、烧戈,投降的人有几万。正始九年(248),遮塞等屯兵河关、白土故城,依据河险抵抗。郭淮假装从上流出兵,却秘密派兵从下流渡河,占据白土城,发动进攻,大破敌兵。治无戴包围武威,家属留在西海。郭淮率军逼近西海,想偷袭军队家属,正好治无戴又率兵折回,两军在龙夷之北相遇...
有什么好看的网游小说?
另外一本是傲龙传说。出来后把日本主神砸死了六个。后来转到现实也变成神，最经典的是去小日本后屠城。冷兵器时代，竟然造出了核炸弹。太爽了。还有修真者玩网游。也是超级好看，但没有写完。这是我看网游的第一本书，以后很少能找到这样的书了 最后朋友再给你介绍几本非网游小说。重生之足球神话。一...
阴韦木瓜： 《三国志》要看有翻译的,古文的一般人看不懂的,《三国演义》充其量只是白话文,并不是真正意义上的古文
东源县18224599190： 三国志好看吗??有白话文的吗 - ？
阴韦木瓜： 二十四史之一 是晋代陈寿编写的一部主要记载魏、蜀、吴三国鼎立时期的纪传体国别史,详细记载了从魏文帝黄初元年(220)到晋武帝太康元年(280)六十年的历史 陈寿在尊重史实的基础上,以简练、优美的语言为我们绘制了一幅幅三国人物肖像图.人物塑造得非常生动 没有文言文基础看原文会很枯燥缺乏兴趣 一般的史籍都会有相应的白话版 网上会有电子书 去当当网买一本也行
东源县18224599190： 《三国志》有白话文的吗? - ？
阴韦木瓜： 你是想看三国志的白话文版的吗?我有买过,是三秦出版社出版的,文白对照但是有缺陷,就是没有裴松之的注,使其大大降低了作为三国志对照本的价值,害的我又买了一本有注的.定价是七十七元.
东源县18224599190： 最近想看三国志,敢问哪位大神知道哪个版本的比较好?？
阴韦木瓜： 《三国志》哪有那么多版本,要算的也就原版的文言文的,还有翻译过的现代文版的.不过真要看,看文言文的比较好.文言文版一般有裴松之的注
东源县18224599190： 三国演义好看吗?？
阴韦木瓜： 三国演义应该属于白话文一类了.. 还是容易看懂的 我一个朋友她说小学一年级就看三国了...我汗啊..我初一才看的 虚构一类太多..这些我不同意.. 毕竟陈寿的三国志也有很多不属实...没处考证的更多 演义是民间流传的..虽然时间越长会被说得越神,但还是有其事的 不像陈寿...做了魏晋的史官...肯定很偏.. 一点没司马迁正直...只会奉承大官皇帝
东源县18224599190： 看三国演义应该买什么版本的? - ？
阴韦木瓜： 楼上回答正确,三国演义说的与历史不符合,只是小说而已,要看带点野史的,那就看三国志,或者通史,资治通鉴也有,史记也行,都有白话文的
东源县18224599190： 《三国志》哪个白话版更完整,没偏离原文???？
阴韦木瓜： 如果读史书的话,还是原文好 好的三国志版本,比如中华书局的和上海古籍的都没有白话翻译 不过三国志的文言文浅显易懂,简洁明了,直接看原文吧
东源县18224599190： 三国演义和三国正史有什么区别? - ？
阴韦木瓜： 三国正史如《三国志》,而《三国演义》是根据《三国志》记录的历史演绎出来的小说、故事,是文学作品.演义与正史的最大区别就是,演义不是全部真实的,演义是小说.人人都说《三国演义》是七分史实,三分虚构. 主要的区别有三点:...
东源县18224599190： 汉语初学者可以看哪个版本的三国志 - ？
阴韦木瓜： “三国”系列分为正史和演义,对于韩国朋友的支持表示感谢,因为我也是“三国”的忠实读者,下面介绍一下主流的“三国”系列.建议一开始刚刚涉猎三国的话,就少不了《三国演义》了,而且最好是白话文的,特别因为是韩国朋友,因此...
东源县18224599190： 三国志的问题？
阴韦木瓜： 《三国志》是陈寿写的一部三国历史的书《三国志》是晋代陈寿编写的一部主要记载魏、蜀、吴三国鼎立时期的纪传体国别史,详细记载了从魏文帝黄初元年(220)到晋武帝太康元年(280)六十年的历史.《三国志》全书六十五卷,《魏书...
