レイニー ブルー 德永英明 帮忙翻译下歌词
歌曲名:レイニー ブルー
歌手:古谷彻
专辑:Platinum Voice~届けたい歌がある~
レイニー ブルー
作词：大木诚
作曲：德永英明
编曲：伊藤贤
歌：古谷彻
人影も见えない 午前0时
电话BOXの 外は雨
かけなれたダイアル 回しかけて
ふと指を 止める
冷たい雨に 打たれながら
哀しい物语 想い出した
あなたの帰り道 交差点
ふと足を 止める
レイニーブルー もう终わったはずなのに
レイニーブルー 何故追いかけるの
あなたの幻 消すように
私も今日は そっと雨
行き过ぎる车の ヘッドライトが
ひとりぼっちの 影をつくる
あなたの白い车 捜しかけて
ふと瞳を ふせる
レイニーブルー もう终わったはずなのに
レイニーブルー いつまで追いかけるの
あなたの幻 消すように
私も今日は そっと雨
レイニーブルー もう终わったはずなのに
レイニーブルー 何故追いかけるの
あなたの幻 消すように
私も今日は そっと雨
あの顷のやさしさに つつまれてた 想い出が
流れてくこの街に
It's a rainy blue It's a rainy blue
ゆれる心 ぬらす涙
It's a rainy blue,
loneliness…………
～END～
http://music.baidu.com/song/56656796
歌名 なごり雪/惜别的雪
偶也喜欢,并且会唱,嘻嘻 原唱是イルカ 和最新版本的(混血儿)都很好听.
汽车を待つ君の横で仆は
kishya wo matsu kimi no yoko de boku wa
时计を気にしてる
tokei wo ki ni shi te ru
季节はずれの雪が降ってる
kisetsu hazure no yuki ga futteru
东京で见る雪はこれが最后ねと
tokyo de miru yuki wa korega saigone to
さみしそうに君がつぶやく
samishisou ni kimi ga tsubuyaku
なごり雪も降るときを知り
nagori yuki mo furu toki mo shiri
ふざけすぎた季节のあとで
fuzake sugita kisetsu no ato de
今 春が来て君はきれいになった
ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
动き始めた汽车の窓に颜をつけて
ugoki hajimeta kishya no mado ni kao wo tsukete
君は何か言おうとしている
kimi wa nanika iwou to shiteiru
君のくちびるがさようならと动くことが
kimi no kuchibiru ga sayounara to ugoku koto ga
こわくて下をむいてた
kowakute shita wo muiteta
时がゆけば幼ない君も
toki ga yukeba osanai kimi mo
大人になると気づかないまま
otona ni naru to kizukanai mama
今 春が来て君はきれいになった
ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
君が去ったホームにのこり
kimi ga satta houmu ni nokori
落ちてはとける雪を见ていた
ochitewa tokeru yuki wo miteita
今 春が来て君はきれいになった
ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
你等着火车 ，一旁的我注意到了时钟
不合时宜的雪落了下来
“这是在东京看到的最后一场雪了呢”
你寂寞的轻声低语着
残雪也知道飘落的时节
落在这恶作剧般的季节之后
现在 春天来了
你变得更加美丽
比起去年来 要美丽动人的多
你从开始发动的火车的窗口探出脸来
仿佛是要说什么
你的嘴唇轻动着说出了再见
我害怕而无助的低下了头
随着时间的流失
幼小的你也不知不觉变得成熟了
现在 春天来了
你变得更加美丽
比起去年来 要美丽动人的多
我停留在你已经离开的房间里
看着纷纷下落然后融化掉的雪
现在 春天来了
你变得更加美丽
比起去年来 要美丽动人的多
レイニー ブルー（Rainy blue)蓝雨
在悄无人影的 午夜零时
电话亭外下着雨
拨着熟悉的电话号码
突然停下了手指
在冰冷的雨水 击打下
想起了一则 哀伤的物语
在你回家路上的 十字路口
突然停下了脚步
蓝雨 明明已经结束
蓝雨 何苦追赶背影
仿佛为了抹去 你的幻影
我今天又化做一阵细雨 *
经过车辆的 车灯
制造了孤独的 身影
寻觅 你那辆白色的车
突然 遮起了眼睛
那时的万般柔情
围绕着我的回忆
流逝在这座城市里
蓝雨.
蓝雨.
摇摆的心 溅湿的泪
蓝雨.
孤独..
二、简介：
德永英明（Tokunaga Hideaki），1961年2月27日出生于福冈县柳川市。日本歌手、词曲制作人。
1985年，参加第二届“蓝色海洋音乐节”歌唱大赛，获得优胜奖；1986年，1月发行首张单曲《Rainy Blue》，该曲由张学友翻唱成国语版《蓝雨》；1987年，5月发行同名单曲和专辑《BIRDS》，其专辑连续两周获得日本公信榜周榜冠军。7月发行单曲《永恒的光辉》；1990年，发行第10张单曲《坏掉的收音机》；1993年，发行第18张单曲《在我身边》；2001年，因身体健康因素暂别歌坛；2005年，推出首张翻唱专辑《VOCALIST》，获得第20回日本金唱片大奖最佳企划奖和第48回日本唱片大奖企划奖。
2006年，发行第二张翻唱专辑《VOCALIST2》，同年首次登上日本红白歌会。2007年，凭借《VOCALIST 3》连续两周登上日本公信榜周榜冠军，为其16年后重登榜首；2008年，举办第1000场演唱会；2010年，为纪念邓丽君，发行第四张翻唱专辑《VOCALIST 4》，该专辑拿下日本公信榜月榜冠军；2011年，专辑及单曲总销售量突破2100万张；2015年，推出第六张翻唱专辑《VOCALIST 6》 。
岛谷瞳-rainy blue-
在悄无人影的 午夜零时
电话亭外 下着雨
拨着 熟悉的电话号码
突然 停下了手指
在冰冷的雨水 击打下
想起了一则 哀伤的物语
在你回家路上的 十字路口
突然 停下了脚步
Rainy Blue 明明已经结束
Rainy Blue 何苦追赶背影
仿佛为了抹去 你的幻影
我今天又化做一阵细雨
经过车辆的 车灯
制造了孤独的 身影
寻觅 你那辆白色的车
突然 遮起了眼睛
Rainy Blue 明明已经结束
Rainy Blue 究竟要追赶到何时
仿佛为了抹去 你的幻影
我今天又化做一阵细雨
Rainy Blue 明明已经结束
Rainy Blue 何苦追寻背影
仿佛为了抹去 你的幻影
我今天又化做一阵细雨
那时的万般柔情
围绕着我的回忆
流逝 在这座城市里
It's a rainy blue It's a rainy blue
摇摆的心 溅湿的泪
It's a rainy blue
Lonliness
岛谷瞳-rainy blue-
在悄无人影的 午夜零时
レイニー ブルー(Rainy Blue)
作词：大木诚
作曲：徳永英明
编曲：中野雄太
所属专辑岛谷瞳男歌～cover song collection～
翻唱自徳永英明レイニー ブルー
在悄无人影的 午夜零时
电话亭外 下着雨
拨着 熟悉的电话号码
突然 停下了手指
在冰冷的雨水 击打下
想起了一则 哀伤的物语
在你回家路上的 十字路口
突然 停下了脚步
Rainy Blue 明明已经结束
Rainy Blue 何苦追赶背影
仿佛为了抹去 你的幻影
我今天又化做一阵细雨
经过车辆的 车灯
制造了孤独的 身影
寻觅 你那辆白色的车
突然 遮起了眼睛
Rainy Blue 明明已经结束
Rainy Blue 究竟要追赶到何时
仿佛为了抹去 你的幻影
我今天又化做一阵细雨
Rainy Blue 明明已经结束
Rainy Blue 何苦追寻背影
仿佛为了抹去 你的幻影
我今天又化做一阵细雨
那时的万般柔情
围绕着我的回忆
流逝 在这座城市里
It's a rainy blue It's a rainy blue
摇摆的心 溅湿的泪
It's a rainy blue
Lonliness.......
Hitokagemo mienai gozen reiji
DenwaBOX no soto wa ame
Kakenareta DAIARU mawashikakete
Futo yubi wo tomeru
Tsumetai ame ni utare nagara
Kanashii monogatari omoi dashita
Anata no kaeri michi kousaten
Futo ashi wo tomeru
REINI-BURU- mou owatta hazu nanoni
REINI-BURU- naze oikakeru no
Anata no maboroshi kesu youni
Watashi mo kyou wa sotto ame
Iki sugiru kuruma no HEDDORAITO ga
Hitoribocchi no kage wo tsukuru
Anata no shiroi kuruma sagashikakete
Futo hitomi wo fuseru
REINI-BURU- mou owatta hazu nanoni
REINI-BURU- itsumade oikakeru no
Anata no maboroshi kesu youni
Watashi mo kyou wa sotto ame
REINI-BURU- mou owatta hazu nanoni
REINI-BURU- naze oikakeru no
Anata no maboroshi kesu youni
Watashi mo kyou wa sotto ame
Ano koro no yasashisa ni
Tsutsu mareteta omoide ga
Nagareteku kono machi ni
It's a rainy blue It's a rainy blue
Yureru kokoro nurasu namida
It's a rainy blue
Loneliness......
翻译： 日语 » 中文
レイニーフルー
本站歌词来自互联网
作词：大木诚
作曲：徳永英明
演唱：岛谷ひとみ
岛谷ひとみ-レイニーフルー
人影も见えない 午前0时
人影も见えない 午前0时
电话BOXの 外は雨
かけなれたタイアル 回しかけて
ふと指を 止める
冷たい雨に 打たれなから
哀しい物语 想い出した
あなたの帰り道 交差点
ふと足を 止める
レイニーフルー もう终わったはすなのに
レイニーフルー 何故追いかけるの
あなたの幻 消すように
私も今日は そっと雨
岛谷ひとみ-レイニーフルー
人影も见えない 午前0时
行き过きる车の ヘットライトか
ひとりほっちの 影をつくる
あなたの白い车 捜しかけて
ふと瞳を ふせる
レイニーフルー もう终わったはすなのに
レイニーフルー 何时まて追いかけるの
あなたの幻 消すように
私も今日は そっと雨
岛谷ひとみ-レイニーフルー
人影も见えない 午前0时
レイニーフルー もう终わったはすなのに
レイニーフルー 何故追いかけるの
あなたの幻 消すように
私も今日は そっと雨
あの顷のやさしさに
つつまれてた想い出か
流れてく この街に
It's a rainy blue It's a rainy blue
ゆれる心 ぬらす涙
It's a rainy blue
loneliness
岛谷ひとみ-レイニーフルー
人影も见えない 午前0时 REINIFURU
这种自我词来站歌网互联
由词：诚冲电气
音乐：德永英明
生活：岛谷瞳
岛谷瞳- REINIFURU
噢时甚至没有数字见时0
噢时甚至没有数字见时0
电话出雨盒
成为一个转折点，飞越Al -泰国
停止手指指出
RENAKARA遭受寒冷的雨
记忆的一个可悲的语
你回家的路隧道
突然停车
终Watta人，他们现在可以REINIFURU
为什么追逐REINIFURU
摆脱您的视觉
今天俺轻轻雨
岛谷瞳- REINIFURU
噢时甚至没有数字见时0
车过也可以撰写或去兽医
泥土的色调创造一个非法律界人士
期待你的白车
莱眼睛突然
终Watta人，他们现在可以REINIFURU
追求什么REINIFURU时大副
摆脱您的视觉
今天俺轻轻雨
岛谷瞳- REINIFURU
噢时甚至没有数字见时0
终Watta人，他们现在可以REINIFURU
为什么追逐REINIFURU
摆脱您的视觉
今天俺轻轻雨
温柔的顷
什么回忆我Tsuma Retsu
城市必须流
这是一个多雨的蓝色这是一个蓝色的雨季
泪湿心脏摇摆
这是一个蓝色的雨季
孤独
岛谷瞳- REINIFURU
噢时甚至没有数字见时0
这样比较好哦
禤衬牛黄： レイニーブルー(rainy blue) 作词:大木诚 作曲:徳永英明 歌:徳永英明 人影も见えない午前0时 ひとかげもみえないごぜんれいじ HI TO KA GE MO MI E NA I GO ZE N RE I JI 电话boxの外は雨 でんわboxのそとはあめ DE N WA box NO SO TO ...
依兰县18762372002： レイニーブルー 歌词 - ？
禤衬牛黄： 歌曲名:レイニーブルー 歌手:徳永英明 专辑:雨のうたレイニーブルー 作诗:大木诚 作曲:徳永英明 编曲:瀬尾一三 歌:徳永英明 人影も见えない 午前0时 电话BOXの 外は雨 かけなれたダイアル 回しかけて ふと指を 止める 冷たい雨に ...
依兰县18762372002： 跪求德永英明《抱きしめたい》日文歌词 - ？
禤衬牛黄： Rainy Blue 人影も见えない 午前0时 电话BOXの 外は雨 かけなれたダイアル回しかけて ふと指を止める 冷たい雨に打たれながら 哀しい物语を想い出した あなたの帰り道 交差点 ふと足を止める レイニーブルー もう终わったはずなのに レイ...
依兰县18762372002： 日语 ロールプレイ - ？
禤衬牛黄： :これは***录音と录画の店 Aです:私达はあなたのために滞り纳めてかかることを打って折ることができ(ありえ)て、あなたはすぐにつけて交换することができますか? A:もし今日またかどうか帰るならば、私达は来てあなたを探すことがで...
依兰县18762372002： rainy blue 的中文歌词 - ？
禤衬牛黄： 【在中】人影も见えない午前0时ひとかげもみえないごぜんれいじHI TO KA GE MO MI E NA I GO ZE N RE I JI在悄无人影的 午夜零时电话boxの外は雨でんわboxのそとはあめDE N WA box NO SO TO WA A ME电话亭外下着雨かけな...
依兰县18762372002： 求东方神起和德永英明合唱的rainy blue平假名歌词 - ？
禤衬牛黄： レイニーブルーrainy blue人影(ひとかげ)も见(み)えない午前0时(ごぜんれいじ)电话(でんわ)boxの外(そと)は雨(あめ)かけなれたダイアル(だいある)回(まわ)しかけてふと指(ゆび)を止(と)める冷(つめ)...
依兰县18762372002： 德永英明的声音为什么听上去像女声? - ？
禤衬牛黄： 谁说像女声?张雨生那种才叫像女声,德永英明的歌也有低音部分,而德永英明的高音是清澈,但不是女声那种尖的高音,而是明显的男性那种带有类似假音的高音(但不是假音).最明显的就是レイニーブルー这首歌.最后的高潮部分明显是男性的嘶吼嗓音,而抒情的部分则是一种假声似的高音.如果说小田和正的声音听上去像女声,我可能还会有点赞同
依兰县18762372002： 求德永英明rainy blue 下载地址 - ？
禤衬牛黄： 是不是 张学友・蓝雨 日文版 我的文件名是: 德永英明 - Blue rain 哪个正确呢?空间下载: http://vspace.cc/file/BUK11572BBAHNUXS.html
依兰县18762372002： 求 德永英明 药师寺演唱会 歌曲名单 - ？
禤衬牛黄： 01.上を向いて歩こう02.辉きながら…03.星と月のピアスと君の梦04.仆のそばに05.时代06.ハナミズキ07.最后の言い訳08.君をつれて09.MYKONOS10.NEWS11.情热12.壊れかけのRadio13.ENDLESS STORY14.翼の勇気15.レイニー ブルースペシャルインタビュー映像+スペシャルオフショット映像in宫崎(40分前后収录予定)
依兰县18762372002： 德永英明 坏掉的RADIO 求片假名或平假名. - ？
禤衬牛黄： 壊れかけのRadio何(なに)も闻(き)こえない 何(なに)も闻(き)かせてくれない 仆(ぼく)の身体(からだ)が昔(むかし)より 大人(おとな)になったからなのか ベッドに置(お)いていた 初(はじ)めて买(か)った黒(く...
