灌篮高手日版,台版和港版漫画

作者&投稿:芒宗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
灌篮高手正版的港版漫画与台版区别?~

国内授权正版印刷相当不错,目前有几套的大陆版不错,《圣斗士》,《龙珠》,《水果篮子》,《灌篮高手》和《X》。《金田一》的授权版本相当烂,说真的还不如盗版呢。。。。= =都不知道怎么出的。
跑题了。
总体来说,港版的质量要好一些阿,对比过的话,港版在印刷和还原度上面比台版好。基本上是日版有什么,港版就有什么,书籍大小也是跟日版一样,但是台版这点就做得不怎么样,特别是印刷,跟日版一对比,简直像盗版。
又跑题了。。。。
翻译的话,台版比较好啦,灌篮里面,翻译得很奇怪,那个语序,有点神奇,比如“我走先”,其实就是典型的广东话。。。。
港版翻译通俗化,方言化,比如“猴子”,翻译成“马溜”。看起来有些别扭。= =说起来我还是更喜欢大陆正版的翻译啊。。。。入樽是港版翻译。

啊,顺便说一下,你当初看得那个四拼一版本,应该差不多就是台版翻译,会有偏差,不过台版翻译感觉就那样。= =很多D版商就是拿台版或者网上版本来复制,印刷的。。。。而网上扫描的很多都是台版。。。。= =
不过其实,台版翻译有个不好,就是翻译太温和了,所以有时候樱木说的比较激烈和搞笑的话,翻不出来感觉呢。。。。

就算是日版,R18的部分也是要打码的,这是强制性的。

而港版和台版,因为管出版的法律不太相同,部分在日版只是打黑条码的会被打成马赛克或是涂黑涂白。

为什么要打,当然是法律规定。

呃,这个问题,由我这个卖书的来回答好了。主要说的是台版,日版也可以参考。

台版最早是由大然出版的31卷,为普通版,36K,所以价格在一本20多元左右。(但是市面上这种版本已经少了。)大然倒闭后,版权由台湾尖端取得,出版了完全版,即收藏用的版,大小为25K的,一共24卷。因其为收藏版,内容和版面上都很精美,国内很多人都选择这套,(卖疯了已经。)

在漫画内容上,两个版本是一样的,并无删减或增加;
大小上,完全版为25K,是普通版的1.5倍大,看起来比较爽;
价格上,你也看了,完全版差不多1100左右,大约是普通版的2倍;
其它,完全版里有些内容不是黑白的,而是水彩色的;至于是哪些内容,我是没全部看过;

至于那个版本好的问题,无疑是完全版的;这么说的原因在于,31卷的普通版都已经是库存货了,不再出版了已经。

同样的也可套用在《七龙珠》上。

PS:要买就快咯,台版最近价格比较低。
要买日版的话,有朋友去日本就帮忙让带回来,不然国内买日版真的太贵了。

分为普通版和珍藏版,珍藏版有

正确的应该是31卷到全国大赛完结,你所说的24卷只到动画完结的地方
= =!动画完结不算完结么?
我留的就是31卷的


灌篮高手日版,台版和港版漫画
呃,这个问题,由我这个卖书的来回答好了。主要说的是台版,日版也可以参考。台版最早是由大然出版的31卷,为普通版,36K,所以价格在一本20多元左右。(但是市面上这种版本已经少了。)大然倒闭后,版权由台湾尖端取得,出版了完全版,即收藏用的版,大小为25K的,一共24卷。因其为收藏版,内容...

灌篮高手画集日版和台版哪个好
灌篮高手画集日版好。1、日版的印刷质量会更高一些,图片更加清晰、色彩更加鲜艳。2、台版画集是中文版,适合讲中文的读者,印刷质量也相当不错。

求[日本][1993][灌篮高手][101话][东森原版台配国语中字]
电视动画《灌篮高手》改编自日本漫画家井上雄彦创作的同名漫画作品,由东映动画制作,于1993年10月16日至1996年3月23日在朝日电视台首播,全101话。为了讨好同级暗恋对象赤木晴子的欢心,原来毫无篮球基础的樱木花道未及细想就参加了篮球队,而晴子却喜欢从初中开始就一直是明星球员的流川枫。天生的潜质加...

灌篮高手那个出版社的漫画好?要正版
泛泛地说,台版的比长春出版的好。从价格上就应该知道质量上的差距。长春版是国内有授权的,但是他并没有在质量上做好工作。为什么呢?因为他不是专业的漫画出版社。如果只为“正版”,买这个也可以。台版的漫画都做得很好,因为专注于漫画。如果要收藏,当然选择台版的。台湾大然版的是31卷,36K的...

...日本是哪年开始发行的?最早在哪年进入中国的呢?我问的是TV版...
TV版发行时间:1997年 漫画版发布时间:1990年,於《周刊少年JUMP》(集英社)连载《SLAM DUNK(男儿当入樽)》至于中国引入嘛,如果我没记错,也是九七年。因为我在九七年就看过了,由此分析,只能晚不能早。而从他的发布时间来看,也就是说最早也就是九七年。两个加到一起分析,就是九七年引入...

灌篮高手正版的港版漫画与台版区别?
总体来说,港版的质量要好一些阿,对比过的话,港版在印刷和还原度上面比台版好。基本上是日版有什么,港版就有什么,书籍大小也是跟日版一样,但是台版这点就做得不怎么样,特别是印刷,跟日版一对比,简直像盗版。又跑题了。。。翻译的话,台版比较好啦,灌篮里面,翻译得很奇怪,那个语序,...

如何评价电影《灌篮高手》(日版)
作为一部备受期待的电影,《灌篮高手》在很多方面都表现得非常出色。首先,剧情非常紧凑,将原著漫画中的经典情节完美地呈现在大银幕上。同时,电影在运用新的特效技术和视觉效果上,也展现出了很高的水准和创意,让人可以在电影中身临其境,感受到震撼和热血。此外,主演们的表演也很出色,无论是对角色...

最终还是入了日版的坑:灌篮高手日版首刷展示
港版的略浅一点,但是也差别不大,台版的墨淡一直被人吐槽,终于在10周年改变了一些,但是依然抵不过日版。双色彩页方面依然是日版最佳,港版其次,台版最淡。上日中港下台 8 墨水上日中港下台 墨水方面可能笔者拍得比较暗,从直观上看,日版和港版差别基本不大,台版依然最淡,看来台版是从头淡...

灌篮高手完全版 台湾尖端版的是不是有什么瑕疵啊
漫画上基本是没有的 有很多SD粉都有收藏台版的 所谓瑕疵可能指的就是翻译了吧。。我三哥那么man的男人,对山王工高的时候,,说的。。我是三井寿,永不放弃的男人。。赤裸裸的变成了尖端版的。。我是打不死的蟑螂。。LZ是不是看到长春完全版的吐槽后果断心碎了,,吐吧吐吧,简直是把神变渣...

灌篮高手原画集 日版和中文版的区别
一个是日本原产。一个是中国国内代工。

沙市区18450585029: 灌篮高手正版的港版漫画与台版区别?
敛枫开胸: 国内授权正版印刷相当不错,目前有几套的大陆版不错,《圣斗士》,《龙珠》,《水果篮子》,《灌篮高手》和《X》.《金田一》的授权版本相当烂,说真的还不如盗版呢....= =都不知道怎么出的. 跑题了. 总体来说,港版的质量要...

沙市区18450585029: 求助:想买一套灌篮高手的漫画 台版和港版哪个好一点 -
敛枫开胸: 大陆有长春出版社得到授权的正版啊,质量还可以.如果非要在二者中间选可能台版好点,港版许多翻译有些……与我们接受的不同.比如港版官方译名叫《男儿当入樽》…… 台版相比之下翻译的与我们熟悉的差不多.

沙市区18450585029: 有哪位知道灌篮高手漫画那个版本的比较好吗?我现在在台版(尖端)和港版(天下)之间犹豫! -
敛枫开胸: 还有台版好像也分2个版本,那个版本是送那个传说中书盒的?日版的有书盒呃,这个问题,由我这个卖书的来回答好了.主要说的是台版,日版也可以

沙市区18450585029: 灌篮高手漫画书哪个版本的比较好? -
敛枫开胸: 现在市面上5册一套的都是盗版,有缩减正版是长春出版社的,31册,盒装,画质比较好就是有点贵,当当卓越都有卖 186元

沙市区18450585029: 灌篮高手漫画买哪个版本好? 已经看过了一些购书指南对比贴,但有几 -
敛枫开胸: 大陆也有出版啊 买大陆版的就行仂 要不台湾版的也不错 因为小时候就是看台湾录音的灌篮长大的 好怀念啊

沙市区18450585029: 灌篮高手那个出版社的漫画好?要正版 -
敛枫开胸: ......泛泛地说,台版的比长春出版的好.从价格上就应该知道质量上的差距.长春版是国内有授权的,但是他并没有在质量上做好工作.为什么呢?因为他不是专业的漫画出版社....

沙市区18450585029: 灌篮高手有几个版本
敛枫开胸: 版本如下: 1 :就是101集的TV版动漫. 2 : 五部剧场版. 其他就没有了. 还有的就是全国大赛了、不过没有拍成动漫.所以只能看漫画、不过漫画也一样令人沸腾! 灌篮高手;漫画一共1-31卷.其中1-22卷被拍成101集动画,还剩下23-31...

沙市区18450585029: 某宝上两百多和六百多的灌篮高手漫画什么区别? -
敛枫开胸: 两百多的那一种是第一次印刷或第二次印刷的版本.这种版本年代比较老旧,而且市面上很多都是二手的旧书.一共31卷,且每本售价都为7.5元,所以一套才两百多.六百多那种是第三次或第四次印刷的版本,确切的说是完整版,全套24册,里面还收录了一些井上雄彦老师的画稿,应该还包含了最后的结局.如果很热爱《灌篮高手》,新版的是一个不错的选择.全手打,望采纳!

沙市区18450585029: 最近想买灌篮高手的漫画,但是台版的太贵,长春出版社的有人说不怎么样,而且我自己又担心翻译问题 -
敛枫开胸: 毫无疑问台版完全版最好,最值得收藏!那你这样吧,如果你觉得贵了, 你就先攒段时间吧!就说一个月四个星期,一个星期拿30元出来,30*4*10(月)=1200元!!具体的月数和每星期的钱数可根据自己需要调节下!!其实我觉得有爱的东...

沙市区18450585029: 灌篮高手24卷版的容易烂吗? -
敛枫开胸: 我买的就是31本的长春出版社的,纸质还算不错的,而且他家是灌篮高手漫画大陆唯一出版版权.不过好像有人质疑里面的翻译,其实我看着还算可以,见仁见智啦.24本版是港版和台版的,据说质量比31的好很多很多,但是价格方面也不便...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网