申し訳ありませんが、私はあなたを爱し.... 若伤之影，影随己身... 什么意思？
生而在世，我很抱歉。
1、【申し訳ございません】是惯用型，就是万分抱歉的意思，属于对不起的敬语。
【ございません】就是ありません的敬语，没有的意思
2、加了 でした 表示对你刚才的动作表示抱歉
3、如果是 申し訳ございません 表示你对从刚才到现在的动作一直道歉，个人理解一般都是用在犯比较严重的错误的时候，或者内心觉得歉疚的时候使用。
4、前面属于日语里的普通用语，也就是一般用语，后面属于日语敬语体系里的郑重语表达形式，ありません的郑重语是ございません。打个比方，前者要跪在地上，后者得趴在地上了。
5、どうも申（もう）し訳（わけ）ございません。（实在非常抱歉）。比“すみません。（对不起。）”、“失礼いたしました。（失礼了。）”、“どうもすみませんでした。（真是对不起。）”表达更深的歉意。在服务业中，对客户说此句会比“すみません。（对不起。）”恰当。
倘若伤害了影子，影子又是密切跟随自己的...言外之意是等于伤害自己一样
对不起，我爱你.... 若之影子,影子随你这个东西的身体...
申し訳ありませんが、送信した情报は当分受信できませんので、後ほど...
申し訳ありませんが、送信した情报は当分受信できませんので、後ほどお送りください。翻译为中文是：对不起，发送的信息暂时无法接收，请稍后发送 。注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
申し訳ありませんが、爱しています什么意思?
申し訳ありませんが、（私はあなたを）爱しています 后半句省略了主语 意译为：对不起，我爱你
申し訳ありませんが、この时间はあなたに迷惑をかけていますが、これ...
申し訳ありませんが、この时间はあなたに迷惑をかけていますが、これからもあなたに嫌がらせはしません？译文：（非常）抱歉，这个时候还给你添麻烦，今後还能让我打扰你吗？
申し訳ありませんが、私は间违っていたpyronaridine 、私はあなたを伤...
句意:非常抱歉,我弄错了pyronaridine,虽然我可能伤害了你,但是我喜欢你.另:pyronaridine一词相关信息:双喹哌 pyromike 微型高温计...pyronaridine 双喹哌...pyronine 派若宁 咯萘啶 可注射的油剂、作用迅速...pyronaridine 咯萘啶...口服、价廉、与氯喹无交叉抗性 ...
申し訳ありませんが、私はあなたを爱し... 若伤之影,影随己身... 什 ...
实在抱歉（很郑重的道歉说法），我爱你 倘若伤害了影子，影子又是密切跟随自己的...言外之意是等于伤害自己一样
求翻译: みんな、申し訳がありませんが、
「ござる」是「ある」、「いる」的敬体形式。「ござる」是ラ行变格活用动词，变为ます形时将词尾「る」变为「い」再接上「ます」，而不是像五段动词那样将词尾由う段变为い段再接ます。所以，「申し訳ございません」是「申し訳ありません」的敬体说法。前者更加郑重 ...
...这句啥意思啊???申し訳ありませんが、私はあまりにもナイーブだっ...
对不起,是我太天真了
お忙しいところ申し訳ありませんが翻译是不好意思,求具体讲解,求具体讲 ...
申し訳ありません就是“不好意思”的意思。整句是“在你正在忙的时候打扰你真不好意思”，这只是半句，一般后面接具体要打扰的内容。
申し訳ありませんが、弊社审査基准に基き、総合的判断の结果、お客...
意思： 十分抱歉，基于弊社的审查标准，综合判断的结果，对您的卡不予以发行。希望予以谅解。
ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした 这句日语口语是什么意思?有...
ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした 意思是：给您添麻烦了，非常抱歉。属于正式用语，一般用在对客户，用户，或者商业伙伴等工作场合。没有语法错误，也可以写成：“ご迷惑を挂けて、申し訳ありませんでした”
鄂侧肤疾： 原句语法上不规范 应为 申し訳ありませんが、(私はあなたを)爱しています 后半句省略了主语 意译为:对不起,我爱你
中牟县15319301995： 申し訳ありません.私はあなたを爱します 什么意思? - ？
鄂侧肤疾： 1.对不起.我喜欢你 2.对不起,我会爱你
中牟县15319301995： 请帮忙把下面的话翻译成日语? - ？
鄂侧肤疾： 好きだって、ずっと言いたかったんですが、変なことを言っちゃったら、今までの仲が终わってしまいそうで、告白なんてできなかったんです.今度别の部署に异动になって、会えなくなるから、止めますわ.そうすると、何の心配もなくすっきりしたっていう感じ.
中牟县15319301995： 日语翻译,帮帮忙 - ？
鄂侧肤疾： でもですね、 是用来修饰前面说的话,用以接续和转折何だかしてはいけないことをしたような. 总觉得做了不应该做的事...
中牟县15319301995： 现在动作していません什么意思 - ？
鄂侧肤疾： ...していません表示“动作还没做..”“还没进行某动作..” 扫除をしていません还没打扫(卫生) ご饭を食べていません 还没吃饭.
中牟县15319301995： 《对不起我爱你》用日语怎么说呢?？
鄂侧肤疾： 申し訳ありませんが私はあなたを爱している罗马拼音:Mōshiwake arimasenga watashi wa anata o aishite iru
中牟县15319301995： 日语对不起我爱你怎么翻译 - ？
鄂侧肤疾： 申し訳ありません爱してる
中牟县15319301995： 申し訳ありません すみません 私をお许しください什么意思 - ？
鄂侧肤疾： 我很抱歉我很抱歉,为许kudasai
