夫晋,何厌之有?

作者&投稿:慎左 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ “夫晋,何厌之有”这句话的翻译是晋国,哪会有满足的时候呢。这句话是倒装句,疑问代词作宾语,宾语前置原句是“夫晋,有何厌之”。“夫晋,何厌之有”出自《烛之武退秦师》,作者是先秦的左丘明。这段话的原句是夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。

翻译:晋国,怎么会满足呢?现在它已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到他所奢求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事。

《烛之武退秦师》出自《左传》。《左传》又名《左氏春秋》、《左氏春秋传》。是中国古代一部叙事完备的编年体史书。全书从政治、军事、外交等方面,比较系统地记叙了整个春秋时代各诸侯国所发生的重要事件。

具体地描绘了一些人物的生活琐事,真实地反映了当时的社会面貌和政治状况。《左传》长于叙事,善于描写战争和记述行人辞令。作者以其敏锐的观察力,深刻的认识和高度的文学修养,对许多大小历史事件,作了深刻而生动的记述,形象鲜明,语言优美,成为历代散文的典范。


何厌之有是什么句式 何厌之有出自何处
2、烛之武退秦师节选:原文:夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。翻译:晋国,哪里有满足的时候呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损...

夫晋何厌之有句式翻译
烛之武退秦师节选 原文:且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”翻译:而且您曾经给予晋惠公恩惠,(晋惠公)答应把焦、瑕两地给您。可是,晋惠公早晨渡过河去,晚上就筑城...

夫晋,何厌之有?……若不阙秦,将焉取之?(译成现代汉语)
都不写全~原文是:“夫晋,何厌之有?即东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?”。意思是:晋国哪里会满足呢?已经在东边把郑国作为边邑(边疆),又打算扩大西边的领土。如果不来侵犯秦国,将要从哪里获得(领土)呢?

文言文中:夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲其西封,若不阙秦,将焉取之?用...
晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界。如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”

《烛之武退秦师》中“夫晋,何厌之有?”中的“厌”怎么翻译?
《烛之武退秦师》中 (原文)“夫晋,何厌之有?”厌”怎么翻译?(翻译)晋国,有什么满足的呢?厌,通“餍”,满足。(‘餍’yàn,本意是指吃饱。也指满足,出自《左传·哀公十六年》:“吾闻之,以险徼幸者,其求无餍。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷六:“循良慈惠,深餍人心。” 鲁迅...

何厌之有的厌通假字是什么?
出处:《烛之武退秦师》【作者】左丘明 【朝代】先秦 夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。子犯请击之,公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不...

何厌之有, 求翻译
君之所知也,夫晋,何厌之有?翻译成现代语言的意思是:这也是你知道的,晋国有什么可以满足的呢?何厌之有:宾语前置,即“有何厌":有何满足 厌:同"餍"满足。希望能够帮到您。

夫晋,何厌之有?既东封朕又欲肆其西封若不将焉取之 翻译
晋国怎么会那么容易满足呢?它已经向东边把郑国那位自己的封地,又想扩张西边的国界,如果不觊觎秦国的疆土,它又从哪里得到(土地)呢?

指出下列句子的句式特点。1.夫晋,何厌之有?___2.若亡郑而有益于君...
1、夫晋,何厌之有?——宾语前置句 2、若亡郑而有益于君。——状语后置句.3、敢以烦执事。——省略句,省略介词“以”的宾语”之“4、晋军函陵,秦军汜南。——省略句,省略介词“于”5、吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。——判断句 一个句子必须按照一定的模式来组织,这个模式...

“夫晋,何厌之有?”如何翻译?
像晋国这样的国家,有什么能够满足于他呢?厌:慢足, 此句为倒装句

华池县15691465014: 夫晋,何厌之有(翻译) -
肥美二氯:[答案] 那晋国,有什么可以满足的呢? 夫:句首发语词,用于引出话题,可译为“那,那个,那些……” 何:什么. 厌:”满足“之意,如“贪得无厌”. “何厌之有”为宾语前置,原语序为“有何厌”,古文中的否定句、疑问句常借助“之”将宾语前置. ...

华池县15691465014: 《烛之武退秦师》中“君之所知也,夫晋,何厌之有”怎么翻译, -
肥美二氯:[答案] 这也是你知道的,晋国有什么满足的呢? 何厌之有:宾语前置,即"有何厌":有何满足 厌:同"餍"满足.

华池县15691465014: 夫晋,何厌之有?阙秦以利晋,唯君图之 翻译 -
肥美二氯:[答案] 晋国,有什么满足的?亏损秦国来使晋国受益,这就是你所想要的

华池县15691465014: 文言文中:夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲其西封,若不阙秦,将焉取之?用现代文怎么翻译 -
肥美二氯:[答案] 晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界.如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”

华池县15691465014: 【夫晋,何厌之有】指出其中的通假字和意思. -
肥美二氯:[答案] 厌,通“餍yàn”,满足的意思,词句为倒装句

华池县15691465014: 夫晋,何厌之有 -
肥美二氯:[答案] 请问是要翻译么? 晋国,有什么能满足的呢? 出自《 烛之武退秦师》 这里的之是宾语前置的标志词

华池县15691465014: 夫晋,何厌之有句式 -
肥美二氯:[答案] 宾语前置 正常语序应该是“夫晋有何厌”

华池县15691465014: 这句中“夫晋,何厌之有”哪个字是通假字? -
肥美二氯:[答案] 夫晋,何厌之有 厌,通“餍yàn”,满足.

华池县15691465014: 夫晋何厌之有 之 是结构助词还是复指代词什么叫复指代词 -
肥美二氯:[答案] 结构助词 ,宾语前置的标志.正常语序应该是“夫晋有何厌” 复指代词在句子里是重复指代前面的人、事、物或情况等,有强调、突出的作用.如:又何马之能知也?之,复指前置宾语“何马”.《

华池县15691465014: 概括成语 夫晋,何厌之有( ),朝济而夕设版焉( ),问君能有几多愁( ),桃花潭水深千尺( )说尽心中无限事( ) -
肥美二氯:[答案] 夫晋,何厌之有(贪得无厌 ), 朝济而夕设版焉( 明修栈道暗渡陈仓), 问君能有几多愁(对答如流 ), 桃花潭水深千尺( 无与伦比) 说尽心中无限事( 畅所欲言 )

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网