文言文世说新语殷仲堪出自哪里

作者&投稿:成达 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 世说新语·德行殷仲堪

德行第一之四十、不忘根本

(原文)殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴。饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。虽欲率物,亦缘其性真素。每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易。贫者,士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之。”

(译)殷仲堪做荆州刺史后,正赶上水灾歉收,所以他吃饭常常只是五碗盘,再没有多余的菜肴了。如果饭粒掉在盘子或席子上,他就拣起来吃了。这样做虽然是要给人做表率,但也是他生性简朴使然。他常常对子弟们说:“不要因为我作了一州的刺史,就以为我会放弃平素的志向,现在我虽然地位变了,但我的志向不会改变。清贫是读书人的本分,怎么会因为地位高了就变了本呢!你们要记住这些话啊。”

是不是这一篇?

2. 世说新语《殷仲堪不失节俭本色》

1、食,吃饭;常,经常。

2、再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉。

3、怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!

4、【译文】殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐经常只吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉。这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素。他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃。如今,我处在这个位置上很不容易。清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理。”

3. 《世说新语》中王珣教殷仲堪的"三十六计,指什么

谗险第三十二-4

王绪数谗殷荆州于王国宝,殷甚患之,求术于王东亭。曰:“卿但数诣王绪,往辄屏人,因论它事;如此,则二王之好离矣。”殷从之。国宝见王绪,”问曰:“比与仲堪屏人何所道?”绪云:“故是常往来,无它所论。”国宝谓绪于己有隐,果情好日疏,谗言以息。

【译文】王绪屡次茬王自宝面前说荆州刺史殷仲堪的坏话,殷仲堪对这事很担忧,向东亭侯王珣讨教对付他的办法。王珣说:“你只要一次又一次地去拜访王绪,一去就叫手下的人退出去,于是谈别的事情;这样,二王的交情就疏远了。”殷仲堪照他所说的做去。后来王国宝见到王绪,问道:“你近来和殷仲堪在一起,赶走随从,都说些什么呢?”王绪回答说:“只不过是一般往来,没看谈别的什么事。”王国宝认为王绪对自己有隐瞒,果然两人的感情日渐疏远了,谗言这才平息下来。

4. 世说新语殷仲堪希望弟子要

殷仲堪希望弟子要节俭,简朴清贫。

德行第一之四十、不忘根本(原文)殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴。饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。

虽欲率物,亦缘其性真素。每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易。

贫者,士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之。”(译)殷仲堪做荆州刺史后,正赶上水灾歉收,所以他吃饭常常只是五碗盘,再没有多余的菜肴了。

如果饭粒掉在盘子或席子上,他就拣起来吃了。这样做虽然是要给人做表率,但也是他生性简朴使然。

他常常对子弟们说:“不要因为我作了一州的刺史,就以为我会放弃平素的志向,现在我虽然地位变了,但我的志向不会改变。清贫是读书人的本分,怎么会因为地位高了就变了本呢!你们要记住这些话啊。”

5. 世说新语德行中那句话说明殷仲堪生活节俭

食常五碗盘,外无余肴。

饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。他吃饭常常只是五碗盘,再没有多余的菜肴了。

如果饭粒掉在盘子或席子上,他就拣起来吃了。德行第一之四十、不忘根本(原文)殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴。

饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。虽欲率物,亦缘其性真素。

每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易。贫者,士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之。”

(译)殷仲堪做荆州刺史后,正赶上水灾歉收,所以他吃饭常常只是五碗盘,再没有多余的菜肴了。如果饭粒掉在盘子或席子上,他就拣起来吃了。

这样做虽然是要给人做表率,但也是他生性简朴使然。他常常对子弟们说:“不要因为我作了一州的刺史,就以为我会放弃平素的志向,现在我虽然地位变了,但我的志向不会改变。

清贫是读书人的本分,怎么会因为地位高了就变了本呢!你们要记住这些话啊。”。

6. 《世说新语》中一小段求翻译与评价

【原文】殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。虽欲率物,亦缘其性真素。每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易。贫者,士之常,焉得登枝而损其本!尔曹其存之。”(德行第一/40)

【译文】殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉。这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素。他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃。如今,我处在这个位置上很不容易。清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理。”

7. 《盲人瞎马》文言文翻译~~~急

“盲人瞎马”这个成语出自刘义庆《世说新语·排调》,原文为:“盲人骑瞎马,夜半临深池。”

东晋时,桓玄、殷仲堪和顾恺之聚在一起闲谈,比试谁说的话惊险。桓玄首先说:“矛头淅(xī)米剑为炊。”意思是:用长矛的尖头淘米,用剑烧火做饭。殷仲堪接着说:“百岁老翁攀枯枝。”意思是说年纪很大的老头悬挂在一根干枯的树枝上,自然险得很。这时有人接着说了一句:“井上辘轳(lù lú)卧婴儿。”说井台上的辘轳上睡着一个婴儿,似乎更险。顾恺之说:“盲人骑瞎马,夜半临深池。”一只眼睛失明的殷仲堪听后吓了一跳,脱口而出:“这太可怕了!”你想想,一个盲人骑着一匹瞎马,深更半夜走到一个深水池边,能不危险吗?

后人把“盲人骑瞎马”简化成“盲人瞎马”也作“瞎马临池”,比喻瞎撞乱闯,非常危险。




世说新语2
世说新语中的孝廉典范 范宣,八岁采蔬不慎伤指,却以孝为先,婉拒韩康伯的赠绢,这不仅是他的孝心流露,更是他清廉人格和才智的体现。他以实际行动诠释了孝与清廉的高尚美德。王子敬在生命的最后时刻,坦诚面对过往的错误,他深知婚姻的珍贵,将情感的选择视作人生的重大责任。这展现出他对情感的深思...

《世说新语•言语第二》107、虎贲中郎无省
后与殷仲堪反目,打败殷仲堪而并得其地。元兴元年(402)举兵攻入建康,杀司马元显,掌朝政。次年代晋自立,国号楚。不久为刘裕所败,被益州督护 冯迁 杀死,时年三十六岁。潘岳(247—300):字安仁,荥阳中牟(今属河南)人。“总角辩惠,摛操清艳”,被乡里称为“奇童”。美姿仪,有文名,代表...

求教;世说新语德行第40条的断句
第一种:殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴...殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴。水俭:因水灾而农作收成不好。“俭”字有约束之义,约束自己而不敢放侈,自可断为“俭食”,但“俭”字也有“荒歉”的意思,那么“值水俭”就是遇到水灾...

世说新语・识鉴原文及翻译,世说新语・识鉴原文及翻译
世说新语·识鉴原文及翻译 识鉴 作者:刘义庆 曹公少时见乔玄,玄谓曰:“天下方乱,群雄虎争,拨而理之,非君乎?然君实乱世之英雄,治世之奸贼。恨吾老矣...殷说:“也好像不是。”当夜下达诏令任用殷仲堪。王地对亲信说:“哪里有黄门侍郎却能担负起这样的重任!对仲堪的这种提拔,就是国家灭亡的预兆。” 文言文...

《世说新语•言语第二》104、吴声妖浮
【典故】吴声:指吴地的歌曲,今《乐府诗集》中有保存,多为恋歌。【人物】桓玄(369—404):字敬道,小字灵宝, 谯国 龙亢(今安徽 怀远 西)人。桓温少子,形貌瑰奇,风神疏朗,袭爵南郡公,世称“桓南郡”。历官义兴太守、江州刺史、都督荆州等八州郡军事。曾与兖州刺史王恭、荆州刺史殷仲堪起兵...

《世说新语》中的经典故事,有你从来没听过的故事
《世说新语》中的经典故事,我敢保证,有你从来没听过的故事《世说新语》是中国魏晋南北朝时期玄学笔记小说的代表作,为言谈、轶事的笔记体短篇小说。从这本书以及相关材料中魏晋士人的言行故事可以看到,魏晋时期,谈玄成为风尚,而玄学正是以道家老庄思想为根底的,道家思想对魏晋士人的思维方式和生活状况,乃至整个社...

魏晋风度故事——《世说新语》选粹(四)
译:殷仲堪说:“三天不读《道德经》,就觉得舌根僵直,说不出话。”后世人说:三日不读书,便觉面目可憎,言语无味。言同此理。文帝尝令东阿王七步作诗,不成者行大法。应声便为诗曰:”煮豆持作羹,漉菽[shū]以为汁。萁[qí]在釜[fǔ]下燃,豆在釜[fǔ]中泣;本是同根生,相煎何太急?

殷仲堪屏人 译文
王东亭回答说:“您只要多到王绪那里去走动走动,每次去了之后,要把旁边的人先打发走,然后就谈些别的不相干的事。这样做之后,两个姓王的之间的感情就会被疏远隔离了。”殷荆州就按照王东亭指点的方法认真去做了。有一天,天国宝去看王绪,就问他:“近来您和殷仲堪在一起,常常把旁边的人支使开,...

斗殷牛详细释义
在《世说新语笺疏》的下卷下篇《纰漏》中,有一则故事讲述了殷仲堪的父亲因病而产生的奇特经历。他身患虚悸,听到床下蚂蚁的动静,误以为是黄牛在搏斗。这则典故被记载在《晋书》卷八十四的《殷仲堪列传》里,展现了殷仲堪孝顺的一面。殷仲堪在担任晋陵太守期间,实施了一些有义理的政策,如禁止生子...

盲人骑瞎马,夜半临深池是什么意思?
“盲人骑瞎马,夜半临深池”大意为:“盲人骑着瞎马,半夜来到深水池边”。形容乱闯瞎撞,非常危险或面临极危险的情况而不自知。比喻盲目行动,没有正确指导,将面临危险境况。这句谚语出自南朝刘义庆的《世说新语·排调》。桓玄和殷仲堪等在一起争说以危险的事为资料的戏言。后用“桓殷危语、矛头...

榕江县18781467525: 盲人骑瞎马,夜半临深池,文言文的翻译 -
尹妍丙戊: “盲人骑瞎马,夜半临深池”原文出自何处? 《世说新语-排调》第61条:桓南郡与殷荆州语次,因共作了语.顾恺之曰:「火烧平原无遗燎.」桓曰:「白布缠棺竖旒旄.」殷曰:「投鱼深渊放飞鸟.」次作危语.桓曰:「矛头淅米剑头炊....

榕江县18781467525: 殷仲堪在士人之常中的为人
尹妍丙戊: 士人之常 (选自《世说新语》) 【原文】殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而损其本!尔曹其存之.” 【译文】殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃.如今,我处在这个位置上很不容易.清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理.” 殷仲堪为人清俭、沉静、谨慎.

榕江县18781467525: 世说新语·德行殷仲堪 -
尹妍丙戊: 德行第一之四十、不忘根本 (原文)殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴.饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之.” (译)殷仲堪做荆州刺史后,正赶上水灾歉收,所以他吃饭常常只是五碗盘,再没有多余的菜肴了.如果饭粒掉在盘子或席子上,他就拣起来吃了.这样做虽然是要给人做表率,但也是他生性简朴使然.他常常对子弟们说:“不要因为我作了一州的刺史,就以为我会放弃平素的志向,现在我虽然地位变了,但我的志向不会改变.清贫是读书人的本分,怎么会因为地位高了就变了本呢!你们要记住这些话啊.” 是不是这一篇?

榕江县18781467525: 世说新语,德行篇40“殷仲勘俭食”的译文 -
尹妍丙戊: 殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃.如今,我处在这个位置上很不容易.清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理.”

榕江县18781467525: 进退维谷意思是什么 -
尹妍丙戊: 进退维谷[ [jìn tuì wéi gǔ] 释义: 维:相当于“是”;谷:比喻困境.无论是进还是退,都是处在困境之中.形容进退两难. [出处] 《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言;进退维谷”. 原文:《世说新语》(译注[南朝宋]·刘义庆):殷仲堪父病...

榕江县18781467525: 进什么什么谷成语 -
尹妍丙戊: 【进退维谷】 进退维谷,释义为无论是进还是退,都是处在困境之中.形容处境艰难,进退两难.其中:维,是.谷,穷尽,指困境.出自《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言,进退维谷.” 【解释】无论是进还是退,都是处在困境之中.详...

榕江县18781467525: 殷仲堪怎样的人? -
尹妍丙戊: 东晋的殷仲堪吧.一个历史人物,要说是个怎么样的人,很容易偏颇.东晋正是中国士族最影响力最大的时候,他算是士族的一个代表吧.后人评价帮你归纳一下:1.能清言,与韩康伯齐名.2.孝子一个.---...

榕江县18781467525: 读刘义庆《世说新语》回答问题 -
尹妍丙戊: 原文 殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而损其本!尔曹其存之.”(德行...

榕江县18781467525: 《世说新语·处之不易》中“殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘”这?
尹妍丙戊: 五碗盘:当时流行的一种成套食器,由一个托盘和五只小碗 组成.全句意思为:殷仲堪就任荆州刺史时,正遇上水灾致使粮食 歉收,他通常只用五碗盘吃饭,此外并没有什么荤菜,有饭粒掉了, 他总是捡起来吃掉.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网