电影《红色十月的追猎》在俄罗斯上映时,人们的感受如何?

作者&投稿:年忠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

即使30年过去了,《寻找红色十月》仍然让人坐立不安,让你紧张不安。剪辑、导演和演员都很棒。但正如我在之前的回答中被问到的那样,我想指出一些描述俄罗斯人的不准确之处。

俄罗斯语言这部电影于1990年上映。这意味着它是上世纪80年代末制作的,当时美国到处都是苏联移民,其中一些人受过良好的教育。然而,这部电影的制片人没有向任何人请教俄语问题。

首先,介绍:他们第一个单词对了——КРАСНЫЙ(红色),但由于某种原因失败完全在第二个。它应该是ОКТЯБРЬ,不是translit BS他们写道。

片中说俄语的最佳美国演员是亚历克·鲍德温(Alec Baldwin),他说了一句关于了解对手想法的重要性的话。肖恩·康纳利的俄语水平令人震惊。有时他说的话只是胡言乱语。没有一个说俄语的美国演员尝试正确的俄语发音。下面的片段说明了我的观点。

所有其他在电影中说俄语的例子都是胡扯,包括俄罗斯水手在浮出水面并从潜艇上离开后说的一些非常愚蠢的对话。非常有趣。

2. 俄罗斯海军制服我曾在一艘俄罗斯海军船上在海上呆过一个月,所以我可以很自信地说,俄罗斯海军人员在执行正常任务时是不穿正装的。他们更有可能穿成这样:这是电影《72米》的截图。我待会再讲。

此外,这是20世纪80年代苏联海军的正式制服:这是尤里·泽伦斯基,一等上尉,1984年臭名昭著的共青团核潜艇的指挥官。看到那些翻领吗?现在看看电影里苏联军官穿的制服。它看起来更像20世纪40年代的制服,在我看来比80年代的制服更酷。比较:另一个关于真实苏联制服和好莱坞苏联制服的对比:俄罗斯和苏联的海军军官都穿着黄色衬衫,随处可见。还要注意好莱坞的潜艇与真正的潜艇相比是多么宽敞,以及餐桌布置的不同——现实中的潜艇远没有那么豪华。

3.船员之间的关系。这一点最难解释。军官们互相和其他船员交谈的方式是非常不现实的。没有人相互对抗或威胁。当康纳利对提姆·柯里说他会把这段话从他的报告中删去的那一刻,值得知道的是,如果有必要的话,提姆·柯里也会被要求写他自己的报告,然后康纳利的角色会变得非常悲惨。和赞波利特·普京在一起的那一刻(哇)从头到尾都很可笑。

对我来说最好的方法来解释我的观点将会给你这个链接:72米(72метра)2004年英语在线。这是2004年俄罗斯电影《72米》的片段,配有英文字幕。我非常推荐给任何真正对俄罗斯海军感兴趣的人。

让我重申一下,我认为《红色十月的追猎》是一部好电影。我想特别提一下斯特兰·斯卡斯加德的表演。这个叛变的故事是完全虚构的,但是我喜欢他们选择了一个立陶宛人作为叛变者。如果你对苏联军舰被船员劫持的真实事件感兴趣,那就读读苏联护卫舰斯托洛泽沃号上的兵变。当时的动机非常不同。

我忘记了一件重要的事,但是感谢Anton Shishkin,我记得。它的主题是:一开始我觉得这很荒谬。就像红色警报游行一样。但后来我花了些时间去欣赏巴兹尔·波勒多里斯的真正才华以及写歌词的人。这首用最浓重的美国口音唱的歌无疑是一首伟大的乐曲。歌词也不像俄罗斯人想象的那么愚蠢。



在上映之后得到了很高的热度,非常受观众们的喜爱,这种军事题材的电影非常的吸引人们。

这部电影对于年轻人来说没什么感受,但是如果年纪大的人看的话就容易心理不适,因为这部电影说的是苏联叛逃的故事。

老年人肯定心里会非常不爽的,因为这部电影讲的是苏联核潜艇叛逃的故事,但是年轻人肯定无感了,因为都是过去式了


电影《红色十月的追猎》在俄罗斯上映时,人们的感受如何?
让我重申一下,我认为《红色十月的追猎》是一部好电影。我想特别提一下斯特兰·斯卡斯加德的表演。这个叛变的故事是完全虚构的,但是我喜欢他们选择了一个立陶宛人作为叛变者。如果你对苏联军舰被船员劫持的真实事件感兴趣,那就读读苏联护卫舰斯托洛泽沃号上的兵变。当时的动机非常不同。我忘记了一件重要...

间谍小说的外国间谍小说
他的第一部小说《追猎红色十月号》在一出版便获得了巨大的成功,销售量高达500万册。这部小说在1990年被改编成电影之后同样引发轰动。后来他便不再担任保险经纪人,而是专心写作。在一生中,汤姆·克兰西曾撰写了一系列有关间谍和军事方面的畅销惊悚小说,并以此而闻名。他的以中情局分析员杰克·莱恩为主...

The police were___the thief in the forest.
追击红色十月/猎杀红色十月号 Some animals hunt by instinct.有些动物天生有捕食的本能。To hunt or catch crabs.捉蟹或捕蟹 To hunt rabbits or hares.猎兔猎捕家兔或野兔

有关沈石溪的文章
24、《沈石溪文集》,共10卷,(各卷书名:云豹布哈依、混血豺王、野牛传奇、一只猎雕的遭遇、象母怨、红奶羊、乞丐虎、盲孩与弃狗、和乌鸦做邻居、残狼灰满),江苏少年儿童出版社1997年7月出版,共180万字。 25、《宝牙母象》,中篇小说,湖南少年儿童出版社1997年7月出版,7万字。 26、《成丁礼》,中篇小说,...

沈石溪的作品
《红奶羊》,长篇小说。1994年12月由天津新蕾出版社出版。字数15万,印数11000。母狼蓓蓓难产死了,公狼黑电捉到一只红奶羊来充当奶妈抚育狼崽,吃羊奶长大的狼崽长成一个会学羊叫的怪狼。《再被狐狸骗一次》,小说集。1995年11月由台北《民生报》出版公司出版。字数7万,印数4000。收录作者9个短篇...

英雄联盟螳螂2015十月出装
1 出门装 出门装既然是打野就没什么好说的,推荐是常规的打野刀+血瓶出门。饰品推荐是黄色饰品后换红色。S5虚空掠夺者卡兹克螳螂打野出装 2 第一次回家 第一次回家个人比较喜欢追猎者的刀锋这个装备,在gank的时候配合自身技能有不错的减速效果。S5虚空掠夺者卡兹克螳螂打野出装 3 第一个大件 第一个...

托克逊县13590748346: 俄罗斯核潜艇被偷是什么电影 -
钭建丹参: 《猎杀红色十月》是约翰·麦克蒂尔南执导,肖恩·康纳利、亚历克·鲍德温等主演的动作片,该片于1990年3月2日在美国上映. 影片讲述冷战时期,苏联潜艇红色十月号在舰长雷米斯计划向西方投诚,在他率领下,红色十月号冲破重重阻力,投奔美国的故事.

托克逊县13590748346: 俄罗斯的现代战争电影为什么不能在中国上映呢? -
钭建丹参: 国外的电影,引进中国必须审核!涉及政治,国家,宗教,暴力血腥等等不能通过.可以避免观看后引起大规模恐慌,

托克逊县13590748346: 求斯大林格勒2013电影!!俄语中字的 -
钭建丹参: 莫斯科陷落 Притяжение (2017) : 费奥多尔·邦达尔丘克主演: 欧列格·缅希科夫 / Alexander Petrov / 林奈·穆罕默托夫 / Irina Starshenbaum类型: 剧情制片国家/地区: 俄罗斯语言: 俄语上映日期: 2017-01-26(俄罗斯) 莫斯科陷落的剧情...

托克逊县13590748346: 谁知道二战苏联狙击手电影叫什么名 -
钭建丹参: 《兵临城下》. 《兵临城下》是由法国导演让·雅克·阿诺执导,由裘德·洛、艾德·哈里斯主演的电影,2001年在中国大陆上映.影片改编自作家威廉·克雷格1973年创作的同名纪实小说. 该片讲述第二次世界大战时,苏联红军传奇狙击手...

托克逊县13590748346: 俄罗斯女狙击手的女主演叫什么名字
钭建丹参: 一部新片.女狙击手 (2015)导演: Sergeiy Mokritskiy编剧: Maxim Budarin / Maxim Dankevich / Leonid Korin / Egor Olesov主演: 塞巴斯蒂安·安东 类型: 剧情 / 爱情 / 传记制片国家/地区: 俄罗斯 / 乌克兰语言: 俄语上映日期: 2015-04-02(乌克兰/俄罗斯)片长: 110分钟又名: 塞瓦斯托波尔战

托克逊县13590748346: 有哪些关于飞机的电影? -
钭建丹参: 推荐两部关于飞机的电影: 《93航班》 对于93航班上的所有人——无论是乘务人员还是普通乘客来说,这原本都是极为普通的一天. 可这一天是2001年的9月11号. 恐怖分子混进人群上了飞机,还在飞机上的卫生间里装好了炸弹.他们杀死了...

托克逊县13590748346: 苏联有声电影黄金时代的开端是哪个导演 -
钭建丹参: 《夏伯阳》问世,才标志着苏联有声电影黄金时代的开端.1934年上映|93分钟|俄罗斯 豆瓣评分7.3 导演:Georgi Vasilyev 主演:Boris BabochkinLeonid KmitVarvara Myasnikova 类型:剧情|战争 《夏伯阳》由瓦西里耶夫兄弟导演.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网